Power

1. имя существительное 1) а) сила, мощь; могущество Например: the power of the blow — сила удара military / economic power — военное, экономическое могущество He believes in the power of prayer. — Он верит в силу молитвы. Синоним(ы): strength, might, vigour, energy, force б) военная мощь Например: sea / air power — военно-морская, военно-воздушная мощь (государства) 2) а) энергия Например: atomic / nuclear power — ядерная энергия, атомная энергия to be on / off power — быть включённым, выключенным (об аппарате, приборе) б) электроэнергия Например: power failure — перебой в подаче электроэнергии to turn off / cut the power — прекратить подачу электроэнергии 3) а) способность, возможность Например: within somebody's power — в чьих-либо силах I will do everything in my power to help you. — Я сделаю всё возможное, чтобы помочь вам. Синоним(ы): facility, ability, property, capacity б) [преимущественно] (powers) физическая или умственная способность Например: power of speech — дар речи powers of concentration — способность сосредотачивать внимание mental powers — умственные способности at the height of one's powers — в расцвете сил He has lost the power of speech. — Он потерял дар речи. One of her looks could rob you of the power of speech. — От одного её взгляда можно было лишиться дара речи. His power of memory improved. — Его память стала лучше. Синоним(ы): faculty, ability 4) а) власть; политическая власть Например: power struggle — борьба за власть balance of power — политическое равновесие to assume / take / seize power — прийти к власти, захватить власть to come into power — прийти к власти to exercise / wield power — обладать властью to transfer power — передать власть кому-либо They seized power over several provinces. — Они захватили власть в нескольких провинциях. She had me in her power. — Я был в её власти. б) [преимущественно] (powers) право, полномочия, власть Например: delegation of powers — делегирование полномочий legislative investigative powers — полномочия законодательного органа производить расследования power of veto — право вето separation of powers — разделение властей legislative / executive / judicial power — законодательная, исполнительная, судебная власть to exceed one's powers — превысить свои полномочия The president has the power to dissolve parliament. — У президента есть полномочия для роспуска парламента. Синоним(ы): jurisdiction, authority 5) то же, что и Power - держава Например: great / world powers — великие, мировые державы nuclear power — ядерная держава Синоним(ы): nation, state 6) влияние, власть Например: the power of the media — власть средств массовой информации 7) сверхъестественная сила Например: the powers of darkness — силы тьмы merciful powers! — силы небесные! 8) (powers) [религия] власти (шестой ангельский чин) 9) [устаревшее] вооружённый отряд 10) [используется в разговорной речи, устаревшее] куча, множество, большое количество чего-либо Например: to do somebody a power of good — принести кому-либо огромную пользу 11) [математика] степень Например: eight is the third power of two — восемь представляет собой два в третьей степени Синоним(ы): exponent 12) [физика] оптическая сила линзы 13) мощность, производительность Например: output power — выходная мощность at / on full power — на полной мощности Например: more power to your elbow! [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи, устаревшее] — желаю успеха! the powers that be [библеистика] — власти предержащие, власть имущие, сильные мира сего the (real) power behind the throne — человек, в руках которого сосредоточена реальная власть; серый кардинал 2. глагол 1) а) приводить в действие или движение; являться приводным двигателем Например: to power a computer up / down — включать, выключать питание компьютера This boat is powered with the latest improved model of our engine. — На этой лодке установлена самая последняя, улучшенная модель нашего двигателя. б) питать (электро)энергией 2) а) двигаться на большой скорости, "лететь" б) [морское дело] двигаться с помощью мотора, а не паруса 3) поддерживать, вдохновлять Синоним(ы): inspire

Большой англо-русский словарь

Power

1) степень [числа] Смотри также: exponent, order 2) показатель степени (в которую возводится число) 3) энергия, мощность 4) способность, производительность 5) сила

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Power

1. имя существительное 1) общая лексика способность, возможность, потенциал (сделать что-либо или влиять на что-либо) Например: selling power — возможности в области продажи marketing power — маркетинговый потенциал 2) политология, социология власть (возможность для одного социального субъекта вынуждать других субъектов делать то, что в противном случае они бы не сделали) Например: come to power — прийти к власти separation of powers — разделение властей concentration of power — концентрация власти Синоним(ы): authority, domination 3) управление, менеджмент полномочие, право; доверенность Например: large powers — широкие полномочия delegated powers — делегированные полномочия или правомочия 4) юридический (правовой) термин довереннность Например: to furnish somebody with (a) full power(s) — предоставить кому-либо полную доверенность 5) политология держава, страна, сильное государство Например: The Great Powers — великие державы leading powers — ведущие державы 6) рел. сверхъестественная сила, божество Например: the powers of darkness — темные силы 7) математический термин степень Например: a power series in x — степенной ряд по х raise to power — возводить в степень 8) а) общая лексика энергия Например: electrical power unit — источник электроэнергии power plant — электростанция atomic power — атомная энергия б) общая лексика мощность Например: calculated power — расчетная мощность 2. глагол 1) общая лексика снабжать энергией 2) общая лексика приводить в действие

Англо-русский словарь экономических терминов

Power

1) мощность Например: power at a drive shaft — мощность на приводном валу power delivered — электроника отдаваемая мощность power per liter of displacement — литровая мощность to turn down power — убавить мощность turn on power — включить питание to turn up power — увеличить мощность 2) энергия; снабжать энергией Например: to apply power to — подавать питание на to remove power from — снимать питание с 3) источник энергии; служить источником энергии 4) математика степень; показатель степени; возводить в степень Например: higher power of x can be neglected — более высокими степенями x можно пренебречь in ascending powers — по возрастающим степеням in descending powers — по убывающим степеням raising to a power — математика возведение в степень summable to p-th power — суммируемый до p-й степени to raise to a power — возводить в степень to the second power — в квадрате; квадратически 5) способность; возможность; склонность 6) оптическое увеличение 7) производительность 8) мощь, сила; силовой 9) двигатель, мотор, силовой привод 10) математика мощность множества Например: compact to power m — математика компактный с точностью до мощности m 11) приводить в действие Например: under own power — своим ходом

Англо-русский научно-технический словарь

Power

1) мощность 2) энергия; снабжать энергией 3) приводить в действие 4) источник энергии; служить источником энергии 5) [математика] степень; показатель степени 6) способность; возможность 7) (оптическое) увеличение 8) производительность Например: power for machine rimpull — мощность, расходуемая на колёсную тягу; to adjust idle power — [воздушный транспорт] регулировать режим малого газа (двигателя); to augment power — [воздушный транспорт] форсировать мощность (двигателя); to raise to a power — возводить в степень; to set idle power — [воздушный транспорт] выводить (двигатель) на режим малого газа; to set takeoff power — [воздушный транспорт] устанавливать взлётный режим (работы двигателей)

Англо-русский политехнический словарь

Power

I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Anglo-French poer, pouer, from poer to be able, from Vulgar Latin *potēre, alteration of Latin posse — more at potent 1. a. (1) ability to act or produce an effect (2) ability to get extra-base hits (3) capacity for being acted upon or undergoing an effect b. legal or official authority, capacity, or right 2. a. possession of control, authority, or influence over others b. one having such power; specifically a sovereign state c. a controlling group; establishment — often used in the phrase the powers that be d. archaic a force of armed men e. chiefly dialect a large number or quantity 3. a. physical might b. mental or moral efficacy c. political control or influence 4. plural an order of angels — see celestial hierarchy 5. a. the number of times as indicated by an exponent that a number occurs as a factor in a product Example: 5 to the third power is 125; also the product itself Example: 8 is a power of 2 b. cardinal number 2 6. a. a source or means of supplying energy; especially electricity b. motive power c. the time rate at which work is done or energy emitted or transferred 7. magnification 2b 8. scope I,3 9. the probability of rejecting the null hypothesis in a statistical test when a particular alternative hypothesis happens to be true Synonyms: power, authority, jurisdiction, control, command, sway, dominion mean the right to govern or rule or determine. power implies possession of ability to wield force, permissive authority, or substantial influence Example: the power to mold public opinion. authority implies the granting of power for a specific purpose within specified limits Example: gave her attorney the authority to manage her estate. jurisdiction applies to official power exercised within prescribed limits Example: the bureau having jurisdiction over alcohol and firearms. control stresses the power to direct and restrain Example: you are responsible for the students under your control. command implies the power to make arbitrary decisions and compel obedience Example: the army officer in command. sway suggests the extent or scope of exercised power or influence Example: an empire that extended its sway over the known world. dominion stresses sovereign power or supreme authority Example: given dominion over all the animals. Synonyms: power, force, energy, strength, might mean the ability to exert effort. power may imply latent or exerted physical, mental, or spiritual ability to act or be acted upon Example: the awesome power of flowing water. force implies the actual effective exercise of power Example: used enough force to push the door open. energy applies to power expended or capable of being transformed into work Example: a worker with boundless energy. strength applies to the quality or property of a person or thing that makes possible the exertion of force or the withstanding of strain, pressure, or attack Example: use weight training to build your strength. might implies great or overwhelming power or strength Example: the belief that might makes right. II. transitive verb 1. to supply with power and especially motive power 2. to give impetus to intransitive verb 1. to move about by means of motive power 2. to move with great speed or force III. adjective 1. operated mechanically or electrically rather than manually Example: a car with power locks Example: power tools 2. of, relating to, or utilizing strength Example: plays a power game; also powerful 1 Example: a power critic 3. of, relating to, or being a meal at which influential people discuss business or politics Example: a power lunch

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

Power

Performance Optimization with Enhanced RISC. The IBM processor architecture on which PowerPC was based.

Free Online Dictionary of Computing