Load

1. имя существительное 1) груз Например: heavy load — тяжёлый груз light load — лёгкий груз to carry / transport a load — перевозить груз capacity / maximum / peak load — максимальный груз Синоним(ы): burden, cargo, freight 2) а) тяжесть, ноша Например: to lessen / lighten a load — облегчать груз The walls of the building carry the load of the roof. — Стены здания несут тяжесть крыши. б) бремя, тяжесть Например: to carry one's share of the load — "нести свой крест", нести положенное бремя забот That's a load off my mind! — У меня камень с души свалился! в) [устаревшее, грубое] приступ венерического заболевания Синоним(ы): burden, weight, encumbrance, pressure 3) а) партия груза на вагон, судно (часто используется как единица измерения количества для того или иного типа грузов) Например: One load of wheat is a thousand quarters. — Одна партия пшеницы составляет тысячу четвертей. б) [военное дело] заряд; патрон Синоним(ы): charge 4) нагрузка, загруженность (количество работы) Например: His teaching load amounted to three and a half hours daily for five days a week. (J. C. Herold) — Его преподавательская нагрузка составляла три с половиной часа в день при пяти рабочих днях в неделю. case load — количество пациентов, клиентов, обслуживаемых за определённый период work load — загрузка предприятия заказами, обеспеченность работой; объём подлежащих выполнению работ рабочая норма 5) (loads) [используется в разговорной речи] множество, обилие Например: loads of things — множество, масса, куча вещей 6) [используется в разговорной речи] количество спиртного, достаточное для опьянения Например: to have a load on — набраться, нализаться 7) [технический термин] нагрузка 2. глагол 1) а) то же, что и load up - грузить, нагружать; грузиться (о корабле, вагонах) Например: The men loaded the truck with strawberries. — Рабочие нагрузили грузовик клубникой. Don't load the car up too much when you are going on a long journey. — Не слишком загружай машину, когда отправляешься в длинное путешествие. б) производить посадку, загружаться Например: sightseers loading onto a bus — экскурсанты, производящие посадку в автобус в) вмещать (о количестве пассажиров, перевозимом транспортным средством) Например: This coach always loads well. — В этом вагоне много пассажирских мест. Синоним(ы): fill, pile, pack, heap, stack, stuff, weight, burden 2) то же, что и load down - обременять; нагружать, заваливать Например: She's been loaded down with family responsibilities all her life. — Всю свою жизнь она была обременена семейными обязанностями. His company was loaded down with debts. — На его фирме висело бремя долгов. The postman is loaded down with all those parcels. — Почтальон прямо сгибается под тяжестью всех этих посылок. Director decided to load more work on him. — Директор решил ещё больше загрузить его работой. The young man seemed to be loaded down with the worries of fatherhood. — По-видимому, юношу угнетали семейные заботы. Синоним(ы): weigh down, burden, overwhelm 3) осыпать (подарками, упрёками) Например: to load with flowers — осыпать цветами 4) а) [военное дело] заряжать (оружие) Например: to load a gun — зарядить ружьё б) вставлять плёнку Например: to load film in a camera — заряжать камеру плёнкой в) набивать, заправлять (трубку табаком) 5) [информатика и компьютерные технологии] загружать (программу) 6) увеличивать вес, утяжелять Например: to load the dice — утяжелять, наливать свинцом игральные кости (с какой-либо стороны) Синоним(ы): weight 7) а) добавлять в вино спирт, более дешёвое вино, воду (ухудшать качество вина) б) добавлять наркотики (в какую-либо жидкость) 8) а) насыщать Например: The air was loaded with fragrance. — Воздух был наполнен ароматом б) [используется в разговорной речи] наедаться 9) [используется в разговорной речи] употреблять наркотики Например: to be loaded — быть под кайфом 10) [искусство] класть густо (краску) 11) затруднять, чинить препятствия, стеснять, задерживать Например: to load one's future life with obstacles — усложнить чью-либо жизнь Синоним(ы): clog, encumber 12) группировать, собирать (в кучу) Например: to be loaded up [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] — набраться, нализаться

Большой англо-русский словарь

Load

1) загрузка, загрузить например, программу в ОЗУ, данные в регистр Смотри также: load address, loader 2) вставить, поместить например, дискету в дисковод 3) нагрузка (сети электропитания) 4) текущая нагрузка процент (доля) вычислительной мощности компьютера, используемой для выполнения текущих задач Смотри также: load balancing

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Load

1. имя существительное 1) а) транспорт груз Например: to carry [transport] a load — перевозить груз б) общая лексика ноша, тяжесть Например: to bear a load on one's back [on one's shoulders] — нести тяжесть на спине [на плечах] to take a load off one's feet — присесть; дать отдых ногам в) общая лексика бремя, тяжесть Например: a load of care [of responsibility] — бремя забот [ответственности] to take a load off somebody's mind — снять тяжесть с души у кого-либо 2) общеэкономический термин нагрузка, загруженность (объем работы на определенный период времени) Синоним(ы): workload 3) техника нагрузка Например: working load — рабочая [полезная] нагрузка peak load — максимальная [пиковая] нагрузка 4) финансы, употребляется в США нагрузка (надбавка к рыночной цене акций взаимного инвестиционного фонда, уплачиваемая вкладчиком, напр., в форме комиссионных при покупке или продаже акций) Синоним(ы): load charge, sales charge 2. глагол 1) а) транспорт грузить, нагружать Например: to load a ship — грузить корабль to load cargo — осуществлять погрузку Антоним(ы): loading б) транспорт грузиться (о корабле и т. п.) Например: When we came to the quay the ship was still loading. — Когда мы пришли на причал, корабль все еще грузился. в) транспорт производить посадку (на самолет, автобус и т. п.) Антоним(ы): loading 2) общая лексика обременять, нагружать (заботами и т. п.) Например: to load with care — обременять заботами 3) а) общая лексика заряжать (оружие) б) общая лексика заряжать пленкой (кинокамеру, фотоаппарат и т. п.) в) компьютерный термин загружать (программу) Антоним(ы): loading

Англо-русский словарь экономических терминов

Load

1) груз; загрузка; грузить; загружать 2) загруженность 3) нагрузка; нагружать; прикладывать нагрузку 4) энергетика (крупный) потребитель 5) фото зарядка; заряжать 6) геология наносы 7) геология тяжесть (например, вышележащих пластов) 8) нагрузочный 9) загрузочный 10) металлургия и металлообработка заполнять; шаржировать Например: load at rupture — разрушающая нагрузка load due to — нагрузка от load from wind pressure — ветровая нагрузка load on a prop — нагрузка на колонну load per area unit — удельная нагрузка load per axle — нагрузка на ось load per a surface unit — удельная нагрузка pile bears load — свая несёт нагрузку under load — под нагрузкой to attach a sling to the load — крепить строп на грузе to carry the peak load — покрывать пик нагрузки to load a perforator — заряжать скважинный перфоратор to load in bulk — грузить навалом to load quiescently — нагружать статически to load with deuterium — физика насыщать дейтерием to operate at no-load — работать без нагрузки to pick up and carry the load — энергетика включаться на нагрузку to operate into load — работать на нагрузку to react a load — воспринимать нагрузку to smooth out the peak load — распределять пиковую нагрузку to supply the peak load — выдерживать пиковую нагрузку to take up the load — становиться под нагрузку to throw off the load — сбрасывать нагрузку to throw on the load — включать нагрузку

Англо-русский научно-технический словарь

Load

1) груз; загрузка; грузить; загружать 2) нагрузка, усилие; нагружать 3) [кинофототехника] заряжать 4) [металлургия и металлообработка] садка; загрузка; колоша 5) съём (стекломассы) 6) [гидрология и гидротехника] наносы 7) лоуд (единица измерения кубатуры лесоматериалов) 8) закладка (заготовки в приспособление); закладывать 9) [химия] вводить (ингредиенты) 10) (электрическая) нагрузка 11) заправка (например ленты); заправлять (например ленту) 12) [вычислительная техника] загрузка (например программы); загружать (например программу) Например: load at failure — разрушающая нагрузка; load on axle — нагрузка на ось; load on call — динамическая загрузка; load per unit length — погонная (линейная) нагрузка; load per unit surface — нагрузка на единицу поверхности (охлаждения, нагрева), to apply load — прикладывать нагрузку; to carry load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку; to cast load to side — производить поперечный перекос отвала (бульдозера); to distribute load — распределять нагрузку; to load eccentrically — нагружать (элемент) внецентренно, прикладывать нагрузку с эксцентриситетом; to impose load — прикладывать нагрузку; to load in bulk — грузить навалом или насыпью; to resist load — выдерживать нагрузку; to support load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку; to sustain load — выдерживать нагрузку; to take up load — воспринимать нагрузку; to load up — нагружать; to load with film — заряжать киноплёнкой load of failure — разрушающая нагрузка

Англо-русский политехнический словарь

Load

I. noun Etymology: Middle English lod, from Old English lād support, carrying — more at lode 1. a. the quantity that can be carried at one time by a specified means; especially a measured quantity of a commodity fixed for each type of carrier — often used in combination Example: a boatload of tourists b. whatever is put on a person or pack animal to be carried; pack c. whatever is put in a ship or vehicle or airplane for conveyance; cargo; especially a quantity of material assembled or packed as a shipping unit 2. a. a mass or weight supported by something Example: branches bent low by their load of fruit b. the forces to which a structure is subjected due to superposed weight or to wind pressure on the vertical surfaces; broadly the forces to which a given object is subjected 3. a. something that weighs down the mind or spirits Example: took a load off her mind b. a burdensome or laborious responsibility Example: always carried his share of the load 4. slang an intoxicating amount of liquor drunk 5. a large quantity; lot — usually used in plural 6. a. a charge for a firearm b. the quantity of material loaded into a device at one time 7. external resistance overcome by a machine or prime mover 8. a. power output (as of a power plant) or power consumption (as by a device) b. a device to which power is delivered 9. a. (1) the amount of work that a person carries or is expected to carry (2) the amount of authorized work to be performed by a machine, a group, a department, or a factory b. the demand on the operating resources of a system (as a telephone exchange or a refrigerating apparatus) 10. slang eyeful — used in the phrase get a load of 11. the amount of a deleterious microorganism, parasite, growth, or substance present in a human or animal body Example: measure viral load in the blood Example: the worm load in rats — called also burden 12. an amount added (as to the price of a security or the net premium in insurance) to represent selling expense and profit to the distributor 13. genetic load II. verb transitive verb 1. a. to put a load in or on Example: load a truck b. to place in or on a means of conveyance Example: load freight 2. a. to encumber or oppress with something heavy, laborious, or disheartening; burden Example: a company loaded down with debts b. to place as a burden or obligation Example: load more work on him 3. a. to increase the weight of by adding something heavy b. to add a conditioning substance (as a mineral salt) to for body c. to weight or shape (dice) to fall unfairly d. to pack with one-sided or prejudicial influences; bias e. to charge with multiple meanings (as emotional associations or hidden implications) f. to weight (as a test) with factors influencing validity or outcome 4. a. to supply in abundance or excess; heap, pack b. to put runners on (first, second, and third bases) in baseball 5. a. to put a load or charge in (a device or piece of equipment) Example: load a gun b. to place or insert especially as a load in a device or piece of equipment Example: load film in a camera c. to copy or transfer (as a program or data) into a computer's memory especially from an external source (as a disk drive or the Internet) 6. to alter (as an alcoholic drink) by adding an adulterant or drug 7. a. to add a load to (an insurance premium) b. to add a sum to after profits and expenses are accounted for Example: loaded prices intransitive verb 1. to receive a load 2. to put a load on or in a carrier, device, or container; especially to insert the charge or cartridge in the chamber of a firearm 3. to go or go in as a load Example: tourists loading onto a bus 4. to become loaded into a computer's memory Example: the program loads quicklyloader noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

Load

1. To copy data (often program code to be run) into memory, possibly parsing it somehow in the process. E.g. "WordPerfect can't load this RTF file - are you sure it didn't get corrupted in the download?" Opposite of save. 2. The degree to which a computer, network, or other resource is used, sometimes expressed as a percentage of the maximum available. E.g. "What kind of CPU load does that program give?", "The network's constantly running at 100% load". Sometimes used, by extension, to mean "to increase the level of use of a resource". E.g. "Loading a spreadsheet really loads the CPU". See also: load balancing. 3. To install a piece of software onto a system. E.g. "The computer guy is gonna come load Excel on my laptop for me". This usage is widely considered to be incorrect.

Free Online Dictionary of Computing