1. имя существительное 1) а) материал, состав, вещество (из чего что-либо состоит) Например: He is made of sterner stuff than his father. — У него более решительный характер, чем у его отца. б) материал, субстанция 2) [преимущественно британский вариант английского языка] материал для вязания (особенно шерсть) 3) [используется в разговорной речи] а) дрянь, хлам, фигня Например: Do you call this stuff butter? — Неужели вы называете эту дрянь маслом? This book is poor stuff. — Это никчёмная книжонка. Синоним(ы): rubbish б) чепуха, болтовня 4) штука, штуковина; всё такое прочее Например: This is the sort of stuff to give them. — Только так и надо поступать с ними; они не заслуживают лучшего обращения. Apples, oranges, this kind of stuff. — Так, апельсины, яблоки, всякое такое. 5) а) [используется в разговорной речи]; то же, что и doctor's stuff - состав, лекарство (о порошках, микстурах; особенно самодельных) Например: to order some stuff for the cough — заказать какое-нибудь лекарство от кашля Your very kind letter did me more good, I think, than any of my doctor's stuff. (Warner) — Думаю, что твоё приветливое письмо помогло мне больше, чем любая микстура. б) [жаргон наркоманов] наркота Например: He was on the stuff. — Он сидел на игле. Синоним(ы): dope, drug, narcotic 6) [технический термин] набивка, наполнитель 7) а) [употребляется в Шотландии] запасы продовольствия (особенно зёрна) б) личная собственность; имущество, вещи Синоним(ы): private property 8) а) [используется в разговорной речи] обращение, поведение б) характер, натура, внутренние качества, свойство (о человеке) Например: There is some good football stuff in that player. — Этот игрок прирождённый футболист. 9) продукты, напитки (всё, что употребляется в пищу) Например: green / garden stuff — овощи 10) [используется в разговорной речи] наличные (о деньгах) Синоним(ы): money, cash 11) а) что-либо украденное или провезённое контрабандой б) оборудование, оснащение, оснастка; [устаревшее] военное снаряжение Синоним(ы): equipment, stores, stock 2. глагол 1) а) набивать; запихивать, засовывать Например: I simply can't stuff any more clothes into this case. — Я просто не могу больше ничего запихнуть в этот чемодан. She stuffed her things into a suitcase. — Она запихнула свои вещи в чемодан They stuffed their suitcases with all sorts of things. — Они набили свои чемоданы кучей всяких вещей. б) [используется в разговорной речи] заполнять грузом контейнер Например: Those containers must be stuffed with miscellaneous general stuff. — Эти контейнеры следует заполнить всяким смешанным грузом. 2) служить набивкой, использоваться для набивки 3) а) набивать чучело животного или птицы; делать работу таксидермиста б) [кулинария] начинять, фаршировать Например: Stuff the rabbits and roast them. — Нафаршируйте тушки кроликов и зажарьте их в духовке. 4) то же, что и stuff up - затыкать Например: He stuffed his fingers into his ears. — Он заткнул уши пальцами. My nose is stuffed up. — У меня нос заложен. Синоним(ы): block, bung up, seal, stop up 5) [медицина] пломбировать зуб 6) а) объедаться, жадно есть б) закармливать, кормить на убой [в прямом и переносном значении] Синоним(ы): gorge 7) а) переполнять, перегружать (информацией, идеями) б) втискивать, засовывать Например: He was standing with hands stuffed into his front pockets. — Он стоял, засунув руки в передние карманы. Синоним(ы): thrust 8) толпиться, тесниться; заполнять (какое-либо пространство) Например: The long waggon hired for the day, was stuffed with black damsels. (C. Rose) — Длинный крытый фургон, взятый напрокат на день, был до отказа заполнен негритянскими девушками. Синоним(ы): crowd, cram 9) а) [используется в разговорной речи] мистифицировать, разыгрывать; обманывать, вешать лапшу на уши Синоним(ы): cram, hoax, humbug б) [американский вариант английского языка] наполнять избирательные урны фальшивыми бюллетенями Например: The interval had been devoted to stuffing the ballot-boxes. (Q. Rev.) — А перерыв был использован для того, чтобы наполнить избирательные урны фальшивыми бюллетенями.
1) вещество; материал; продукт 2) набивочный материал, наполнитель; набивать, наполнять 3) пищевая промышленность начинять, фаршировать; шприцевать
1) материал; вещество 2) сырьё; полуфабрикат 3) пиломатериалы 4) бумажная масса 5) согласовывать скорость передачи (путём вставки в информационный поток добавочных битов или символов) 6) вставлять, подставлять (добавочные биты или символы для согласования скорости передачи информации) 7) устанавливать [монтировать] компоненты (на плате) 8) наполнитель; [пищевая промышленность] набивочный материал; наполнять; [пищевая промышленность] набивать 9) шприцевать (колбасные изделия) 10) фаршировать
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French estuffes goods, from estuffer to fill in (with rubble), furnish, equip, of Germanic origin; akin to Old High German stopfōn to stop up, from Vulgar Latin *stuppare — more at stop 1. materials, supplies, or equipment used in various activities: as a. obsolete military baggage b. personal property 2. material to be manufactured, wrought, or used in construction Example: clear half-inch pine stuff — Emily Holt 3. a finished textile suitable for clothing; especially wool or worsted material 4. a. literary or artistic production b. writing, discourse, talk, or ideas of little value; trash 5. a. an unspecified material substance or aggregate of matter Example: volcanic rock is curious stuff b. something (as a drug or food) consumed or introduced into the body by humans c. a matter to be considered Example: the truth was heady stuff Example: long-term policy stuff d. a group or scattering of miscellaneous objects or articles Example: pick that stuff up off the floor; also nonphysical unspecified material Example: conservation and…all kinds of good stuff — Eric Korn 6. a. fundamental material; substance Example: the stuff of greatness b. subject matter Example: a teacher who knows her stuff 7. special knowledge or capability Example: showing their stuff 8. a. spin imparted to a thrown or hit ball to make it curve or change course b. the movement of a baseball pitch out of its apparent line of flight; the liveliness of a pitch Example: greatest pitcher of my time…had tremendous stuff — Ted Williams 9. dunk shot • stuffless adjective II. transitive verb 1. a. to fill by packing things in; cram Example: the boy stuffed his pockets with candy b. to fill to satiety; surfeit Example: stuffed themselves with turkey c. to prepare (meat or vegetables) by filling or lining with a stuffing d. to fill (as a cushion) with a soft material e. to fill out the skin of (an animal) for mounting 2. a. to fill by intellectual effort Example: stuffing their heads with facts b. to pack full of something immaterial Example: a book stuffed with information 3. to fill or block up (as nasal passages) 4. a. to cause to enter or fill; thrust Example: stuffed a lot of clothing into a laundry bag b. to put (as a ball or puck) into a goal forcefully from close range 5. — used in the imperative to express contempt Example: if they didn't like it, stuff 'em — Eric Clapton — often used in the phrases stuff it and get stuffed 6. to stop (a ballcarrier) abruptly in a football game Example: stuffed the runner just short of a first down