I 1. имя существительное 1) а) земля Например: After that bumpy plane ride it's good to be back on the ground. — После этой тряски в самолёте приятно очутиться снова на твёрдой земле. to fall to the ground — упасть; рушиться [в прямом и переносном значении] hallowed ground, holy ground — священная земля to take ground — приставать к берегу; занимать позицию Синоним(ы): dry land б) грунт, земля, почва Например: firm / hard / solid ground — твёрдая почва frozen ground — замёрзшая почва soft ground — мягкая почва The ground must be plowed in early spring. — Землю следует вспахивать ранней весной. Синоним(ы): earth, soil, dirt 2) а) участок земли Например: Houses should be built on high ground. — Дома должны строиться на высоких участках. dumping ground — свалка parade ground — площадка для парадов picnic ground — поляна для пикника proving ground — испытательный полигон recreation ground — площадка для игр, спортплощадка; место для отдыха б) (grounds) сад, парк при доме; участок вокруг дома Например: Now that you've seen the house, I'll show you around the grounds. — А теперь, когда вы осмотрели дом, я покажу вам участок. hospital grounds — больничный парк в) то же, что и sports ground - спортивная площадка Синоним(ы): land, terrain, region, habitat, area, territory, realm 3) плац; аэродром; полигон 4) местность, область; расстояние 5) дно (морское) Например: to take the ground [морское дело] — сесть на мель to break ground — поднимать, тянуть якорь 6) (grounds) гуща, осадок Например: Put the coffee grounds in the garbage. — Вылей кофейную гущу в мусорное ведро. Синоним(ы): sediment, lees, deposit 7) причина, основание, мотив Например: ample grounds — достаточные основания common ground — общий интерес solid grounds — веские основания grounds for divorce — основания для развода on (the) ground(s) of something — по причине, на основании, под предлогом чего-либо What grounds do you have for firing him? — Какие у тебя основания для его увольнения? There were no grounds to deny bail. — Не было никаких причин отказываться от поручительства. On what grounds? — На каком основании? Синоним(ы): basis, cause, reason, motive, excuse, purpose 8) [искусство] грунт, фон 9) [устаревшее, музыка] тема 10) [журналистика и СМИ] место событий Например: reporter on the ground — репортёр, находящийся на месте событий to report from the ground — передавать, сообщать с места событий (о журналисте) Например: to cut the ground from under somebody's feet / somebody — выбить почву у кого-либо из-под ног down to the ground [используется в разговорной речи] — во всех отношениях, вполне, совершенно to gain ground, gather ground, get ground — продвигаться вперёд, делать успехи to give ground, lose ground, yield ground — отступать; уступать to hold one's ground, stand one's ground — проявлять твёрдость; стоять на своём 2. глагол 1) (ground on) основываться (на чём-либо); обосновывать , подкреплять (что-либо) Например: The insurance business is grounded on trust. — Страхование основывается на доверии. Your accusation must be grounded on facts. — Твоё обвинение должно основываться на фактах. Синоним(ы): base, establish, support, settle, found, set 2) обучать основам предмета, знакомить с основами Например: All applicants must be well grounded in mathematics. — Все претенденты должны иметь хорошую математическую подготовку. Синоним(ы): instruct, train, teach, familiarize, educate 3) класть, опускать на землю Например: to ground arms — складывать оружие, сдаваться 4) а) сесть на мель б) сажать на мель Например: A storm grounded the ship on a sandbar. — Шторм выбросил корабль на отмель. Синоним(ы): run aground, beach, strand, founder 5) [авиация] заставить приземлиться; запрещать полёты; приземляться Например: The fog grounded all aircraft at N. aerodrome. — Из-за тумана ни один самолёт не мог подняться в воздух на аэродроме N. 6) грунтовать 7) [электротехника] заземлять 8) мездрить (кожу) 9) [строительное дело] положить основание II 1. [прошедшее время, причастие прошедшего времени] от grind 2. прилагательное измельчённый Например: ground coffee — молотый кофе ground beef — говяжий фарш
= GND 1) заземление, используется в разговорной речи земля электропроводное соединение между корпусом оборудования и/или специальными выводами плат и землей либо иным электропроводящим телом с нулевым потенциалом, выполненное специально или возникшее произвольно. Защищает оборудование от перенапряжения, обеспечивает безопасность персонала Смотри также: chassis ground, earth, ground wire, grounding electrode, grounding strap, short 2) заземлять
1) грунт; грунтовать 2) дно; донный 3) заземление; заземлять 4) участок местности 5) обоснование; обосновывать 6) основа; основывать 7) нулевая линия электросети 8) полигон 9) земля, почва 10) основание, причина 11) фон 12) геофизика потенциал Земли 13) грунтовый 14) молотый, измельчённый 15) наземный Например: to gain ground — получать распространение
1) земля, почва; грунт 2) основание (сооружения); устраивать основание (сооружения) 3) [горнодобывающая промышленность] подошва (выработки) 4) [горнодобывающая промышленность] почва пласта 5) участок; площадка 6) дно (моря, водоёма) 7) маяк (для штукатурных работ) 8) поверхность под покраску 9) грунт; грунтовка 10) защитная паста (при травлении) 11) [множественное число] осадок 12) заземление, "земля"; заземлять 13) замыкание на землю 14) масса (в однопроводной электрической цепи)
I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English grund; akin to Old High German grunt ground 1. a. the bottom of a body of water b. plural (1) sediment 1 (2) ground coffee beans after brewing 2. a. a basis for belief, action, or argument Example: ground for complaint — often used in plural Example: sufficient grounds for divorce b. (1) a fundamental logical condition (2) a basic metaphysical cause 3. a. a surrounding area; background b. material that serves as a substratum 4. a. the surface of the earth b. an area used for a particular purpose Example: the parade ground Example: fishing grounds c. plural the area around and belonging to a house or other building d. an area to be won or defended in or as if in battle e. an area of knowledge or special interest Example: covered a lot of ground in his lecture 5. a. soil, earth b. a special soil 6. a. an object that makes an electrical connection with the earth b. a large conducting body (as the earth) used as a common return for an electric circuit and as an arbitrary zero of potential c. electric connection with a ground 7. a football offense utilizing primarily running plays II. verb transitive verb 1. a. to bring to or place on the ground b. to cause to run aground 2. a. to provide a reason or justification for Example: our fears about technological change may be well grounded — L. K. Williams b. to furnish with a foundation of knowledge; base Example: an understanding…that is grounded in fact — Michael Kimmelman 3. to connect electrically with a ground 4. a. to restrict to the ground Example: ground a pilot b. to prohibit from taking part in some usual activities Example: grounded her for a week 5. to throw (a football) intentionally to the ground to avoid being tackled for a loss intransitive verb 1. to have a ground or basis; rely 2. to run aground 3. to hit a grounder Example: grounded back to the pitcher III. past and past participle of grind