Earth

1. имя существительное 1) а) земля, суша Например: Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! (Bible, King James Version; Revelation 12: 12) — Горе живущим на земле и на море! (Библия, Откровение ап. Иоанна Богослова, гл. 12, ст. 12) Синоним(ы): ground, land б) земля, почва Например: By means of sand it is, that the fatty earth is rendered fertile. — С помощью песка жирную землю можно сделать плодородной. Синоним(ы): soil, mould, dust, clay в) (the Earth) Земля (планета) Например: to circle the Earth — облететь Землю to orbit the Earth — выйти на орбиту The Earth revolves around the Sun. — Земля вращается вокруг Солнца. The Earth rotates on its axis. — Земля вращается вокруг своей оси. Синоним(ы): sphere, orb, planet г) земля, могила Например: He was brought to the earth according to his value. — Он был похоронен соответственно своему положению. д) земной мир, мирская жизнь Например: Earth is not a shadow of heaven, but heaven a dream of earth. — Не земля - тень небес, но небеса - мечта земли. Антоним(ы): heaven, paradise, hell 2) нора 3) [электротехника] заземление, "земля" Например: dead earth — полное заземление Earth is always green or green-yellow except in German-made appliances where earth is red. — "Земля" всегда обозначается зелёным или жёлто-зелёным цветом, за исключением устройств, сделанных в Германии, где ей соответствует красный цвет. 4) [химия] (трудно восстанавливаемый оксид некоторых металлов: магния, алюминия, циркония) 5) [устаревшее] народ, население Земли Например: And the whole earth was of one language, and of one speech. (Bible, King James Version; Genesis 11: 1) — На всей земле был один язык и одно наречие. (Библия, книга Бытия, гл. 11, ст. 1) 6) нереально большое количество, целый мир Например: to cost the earth — стоить очень дорого The customer has a perfect right to ask for the earth. — Покупатель имеет полное право требовать всё, что угодно. 2. глагол 1) а) закапывать, зарывать; засыпать землёй Например: The landslide earthed up the pool where the animals usually drank. — Оползень засыпал пруд, куда звери обычно ходили на водопой. б) заноситься землёй Например: The mouth of the river has earthed up again this year. — В этом году в устье реки снова появились наносы. 2) то же, что и earth up - окучивать, закрывать землёй Например: Earth up the plants frequently. — Растения надо регулярно окучивать. 3) а) [охотничий термин] загонять в нору б) зарываться в землю, прятаться в нору Например: The fox earthed at last and had to be left for another day. — Лисе всё-таки удалось спрятаться в нору, пришлось её оставить в покое до следующего дня. 4) [электротехника] заземлять 5) [устаревшее, диалектное] хоронить, предавать земле

Большой англо-русский словарь

Earth

1) земля, заземление шина с нулевым электрическим потенциалом. Американский Синоним(ы): ground 2) заземлять Смотри также: grounding electrode

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Earth

1) земля, почва, грунт 2) ил 3) заземление 4) замыкание на землю; заземлять 5) земляной 6) земной 7) сельское хозяйство окучивать, окапывать 8) зарывать в землю, закапывать Например: to earth to the frame — электроника замыкать на корпус to move earth — перемещать грунт to put to earth — заземлять to return to earth — замыкать на землю

Англо-русский научно-технический словарь

Earth

1) земля, почва; (нескальный) грунт; насыпать грунт 2) заземление, "земля"; заземлять 3) замыкание на землю Например: to compact earth — уплотнять грунт; to make (to move) earth — производить земляные работы; to tamp earth — утрамбовывать грунт

Англо-русский политехнический словарь

Earth

I. noun Etymology: Middle English erthe, from Old English eorthe; akin to Old High German erda earth, Greek era 1. the fragmental material composing part of the surface of the globe; especially cultivable soil 2. the sphere of mortal life as distinguished from spheres of spirit life — compare heaven, hell 3. a. areas of land as distinguished from sea and air b. the solid footing formed of soil; ground 4. often capitalized the planet on which we live that is third in order from the sun — see planet table 5. a. the people of the planet Earth b. the mortal human body c. the pursuits, interests, and pleasures of earthly life as distinguished from spiritual concerns 6. the lair of a burrowing animal 7. an excessive amount of money — used with the Example: real suede, which costs the earth to clean — Joanne Winshipearthlike adjective II. verb transitive verb 1. to drive to hiding in the earth 2. to draw soil about (plants) — often used with up 3. chiefly British ground 3 intransitive verb of a hunted animal to hide in the ground

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary