Run aground

1) наскочить на мель; посадить на мель Например: We were winning the boat race until our boat ran aground on a sandbank. — Мы шли впереди всех в лодочной гонке, пока наша лодка не налетела на мель. 2) [используется в разговорной речи] натолкнуться на непреодолимые трудности Например: Our plans for rebuilding have run aground. — Наши планы по реконструкции встретились с серьёзными трудностями.

Большой англо-русский словарь