Drive

1. глагол [прошедшее время] drove, причастие прошедшего времени driven 1) а) ездить; ехать (на автомобиле) Например: Shall we drive or go by train? — Мы поедем на машине или на поезде? We usually drive to the country on Sunday. — Мы обычно ездим за город по воскресеньям. The guests got into their cars and drove away / off. — Гости расселись по своим машинам и разъехались. Синоним(ы): motor, go by car б) везти, подвозить (на машине) Например: to drive somebody home — отвезти кого-либо домой She drove me to the station. — Она подвезла меня до станции. 2) водить, вести, управлять (автомобилем, поездом и т. п.); править (лошадьми); управлять, манипулировать (кем-либо) Например: to drive a pair — править парой She drives a car skillfully. — Она прекрасно водит машину. He drives a taxi. — Он работает таксистом. The engine-driver drove his train at the rate of forty miles an hour. — Машинист вёл поезд со скоростью сорок миль в час. Louie isn't an easy one to drive. — Луи не тот человек, которым легко управлять. Синоним(ы): guide, steer, operate 3) а) гнать; нести; перемещать (что-либо) Например: A fair wind drove the ship along. — Попутный ветер подгонял корабль. б) гнать скот Например: to drive a herd — гнать стадо в) гнать, преследовать Например: to drive game — преследовать дичь Swarms of mosquitoes drove us inside the house. — Тучи комаров загнали нас в дом. г) то же, что и drive away, также drive off, также drive out - прогонять Например: to drive off an attack — отбить атаку to drive off the feeling of sadness — прогонять грусть to drive away tourists / customers — отпугивать туристов, клиентов What can I do to drive away these feelings of sadness? — Что бы такого сделать, чтобы не было так грустно? Don't drive people who want to help you away. — Не гони людей, которые хотят помочь тебе. The army drove off the enemy with much effort and loss of life. — Армия заставила врага отступить ценой больших усилий и потерь. The police used horses to drive the crowds off. — Чтобы разогнать толпу, вызвали конную полицию. This medicine will help to drive the disease off. — Это лекарство поможет справиться с болезнью. We had to use cats to drive the rats out. — Чтобы выгнать крыс, мы завели кошек. The cows are in the vegetable field, we shall have to drive them out. — Коровы забрели на поле, где растут овощи, их нужно выгнать оттуда. Supermarkets are driving small shops out of business. — Супермаркеты вытесняют из торговли маленькие магазинчики. 4) нестись; мчаться; перемещаться Например: Black clouds drove across the sky. — По небу неслись чёрные тучи. 5) а) налетать, ударяться, биться Например: The waves drove against the rocks. — Волны бились о скалы. Синоним(ы): dash, advance б) наступать; устремляться вперёд Синоним(ы): advance, press forward, rush 6) [спорт] бить по мячу (в гольфе) 7) вбивать, вколачивать; вонзать Например: to drive a nail into the wall — вбивать гвоздь в стену to drive a nail home — вбить гвоздь по самую шляпку; довести что-либо до конца; убедить The elephant drove his long tusks between the tiger's shoulders. — Слон вонзил свои длинные бивни тигру между лопаток. 8) а) проводить, прокладывать Например: to drive a railway through the desert — строить железную дорогу через пустыню б) [горное дело] проходить горизонтальную выработку 9) сплавлять (лес) Например: Homesteaders drove timber down the river soon after. — Вскоре поселенцы сплавили лес по реке. 10) [используется в разговорной речи]; то же, что и let drive - ударять, стукнуть (кого-либо / что-либо) 11) а) побуждать, стимулировать; заставлять Например: His pride drove him to complete the job. — Гордость заставила его закончить работу. Hunger drove them to steal. — Голод заставил их пойти на воровство. Синоним(ы): motivate, force, compel, coerce б) доводить (до какого-либо состояния), приводить (к какому-либо состоянию) Например: to drive somebody to despair — доводить кого-либо до отчаяния to drive somebody mad / crazy / insane, to drive somebody out of one's senses / mind, to drive somebody round the bend, to drive somebody up the wall — сводить кого-либо с ума This job is enough to drive you to drink. [шутливое] — На этой работе сопьёшься. The noise drove me up the wall. — От этого шума я не находил себе места. The girl that's driving me mad is going away. (Beatles, "Help!", "Ticket to ride") — Девушка, которая сводит меня с ума, от меня уходит. 12) [используется в разговорной речи] втолковывать, вдалбливать (кому-либо) Например: Can't you drive some manners into the boy? — Нельзя ли научить этого мальчика вести себя прилично? 13) вести (торговлю, разговор) Например: to drive a thriving trade — преуспевать в торговле to speak sufficient French to drive a conversation — знать французский в такой мере, чтобы быть способным вести разговор 14) [используется в разговорной речи] а) перегружать работой Например: The boss drives her workers hard. — Начальница здорово нагружает своих рабочих. б) (drive for) усердно работать, прилагать усилия (для достижения чего-либо) Например: to drive for increased efficiency — стремиться к увеличению эффективности 15) [используется в разговорной речи] тянуть, затягивать, доводить до последнего (время, дело) Например: You had better not drive it to the last minute. — Лучше не затягивай это до последней минуты. Синоним(ы): protract, prolong 16) (drive at) подразумевать, иметь в виду; клонить к (чему-либо) Например: Just what are you driving at? — Что ты собственно имеешь в виду? Синоним(ы): suggest, intend, mean, insinuate Например: to drive a quill / pen — быть писателем to drive the centre / cross / nail [американский вариант английского языка] — попасть точно в цель, попасть в яблочко to drive a wedge between somebody — вбить клин между кем-либо to drive somebody into a corner — загонять кого-либо в угол to drive home one's point — втолковать свою точку зрения to drive prices up / down — вызывать скачок / падение цен 2. имя существительное 1) езда Например: to be about 15 minutes' drive from home — быть приблизительно в пятнадцати минутах езды от дома 2) катание, прогулка (в экипаже, автомобиле) Например: to go for / on a drive — поехать покататься to have / take a drive — совершить прогулку на машине easy drive — лёгкая прогулка Come with us for a drive in the country. — Поехали с нами покататься за город. Синоним(ы): ride, outing, excursion, trip 3) дорога, подъездная аллея (к дому) Синоним(ы): driveway 4) дорога, по которой загоняют скот в загон 5) преследование (неприятеля, зверя), гон Например: There were four drives, or large hunts, organized during the winter. — В течение зимы были организованы четыре крупных охоты, или гона. 6) сплав ([лесное дело]); сплавляемая масса ([лесное дело]) 7) [спорт] сильный удар, драйв (в гольфе, бейсболе, теннисе, крикете) Например: to foozle a drive [используется в разговорной речи] — запороть удар (в гольфе) 8) [военное дело] наступление, атака 9) [американский вариант английского языка] (общественная) кампания Например: a charity drive — благотворительная кампания a drive to raise funds — кампания по сбору средств to put on a drive — начать кампанию, организовать кампанию to initiate / launch a drive for somebody / something — начинать, инициировать кампанию в поддержку кого-либо / чего-либо Синоним(ы): campaign 10) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] продажа по низким ценам 11) энергичные, настойчивые усилия, напористость, настойчивость Например: Does she have enough drive to finish the job? — Достаточно ли у неё энергии, чтобы закончить эту работу? Синоним(ы): zest, energy, intensity, persistence 12) побуждение, стимул, внутренний импульс Например: sexual drive — половое влечение elemental drive — стихийный порыв She has tremendous drive toward success. — У неё есть мощный стимул добиться успеха. Синоним(ы): motivation, ambition, impulse 13) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] возбуждение, драйв (часто под влиянием наркотиков) Синоним(ы): thrill, exhilaration 14) тенденция Синоним(ы): drift, tendency 15) [технический термин] передача, привод, приводной механизм Например: front drive, front-wheel drive [автомобильное дело] — привод на передние колёса, передний привод rear drive, rear-wheel drive [автомобильное дело] — привод на задние колёса, задний привод Синоним(ы): driving-gear 16) рабочее состояние рычага переключения (в автоматической коробке передач) 17) [информатика и компьютерные технологии]; сокращение от disk drive дисковод, накопитель 18) [горное дело] штрек

Большой англо-русский словарь

Drive

1) дисковод, накопитель механическое устройство, перемещающее с заданной скоростью магнитный или другого типа носитель, а также подводящее в нужное место считывающие/записывающие головки Смотри также: drive array, drive bay, drive designator, drive type, disk drive, diskette drive 2) лентопротяжное устройство 3) перемещать, приводить в движение

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Drive

1. имя существительное 1) а) общая лексика езда Например: full drive — езда на полной скорости б) общая лексика прогулка, катание (в экипаже, машине); поездка Например: to go for a drive — поехать (по)кататься 2) общая лексика подъездная дорога, аллея (часто используется как составная часть названия дорог); дорога для экипажей; просека 3) общая лексика гон, преследование (неприятеля или зверя) Например: There were four drives, or large hunts, organized during the winter. — В течение зимы были организованы четыре крупных охоты. 4) военное дело наступление, атака 5) общая лексика спешка, гонка Например: armament(s) drive — гонка вооружений 6) общая лексика (общественная) кампания Например: to put on [start] a drive — начать кампанию to initiate [launch] a drive for — начинать кампанию drive to raise funds — кампания по сбору средств drive for signatures — кампания по сбору подписей membership drive — кампания по привлечению новых членов (в партию и т. п.) 7) общая лексика энергичные, настойчивые усилия, напористость, настойчивость (в достижении какой-либо цели) Например: Does she have enough drive to finish the job? — Достаточно ли у нее энергии, чтобы закончить эту работу? Such men seem to lack the drive and confidence needed for public life. — Таким людям, по-видимому, не хватает напористости и уверенности в себе, которые необходимы для общественной жизни. He has a lot of drive. — Он очень энергичен и настойчив. 8) а) общая лексика (физиологическое) желание, потребность; влечение Например: emotional and sexual drives — эмоциональные и сексуальные потребности б) психология стимул, побуждение, внутренний импульс Например: an elemental drive — стихийный порыв She has tremendous drive toward success. — Мощный внутренний импульс толкает ее к успеху. 9) а) техника передача, привод, приводной механизм Например: electric drive — электрический привод, электропривод б) компьютерный термин дисковод Синоним(ы): disk drive 2. глагол 1) а) общая лексика везти, перевозить, подвозить (в автомобиле, экипаже и т. п.) Например: She drove me to the station. — Она подвезла меня до станции. б) общая лексика ездить; ехать Например: We usually drive to the country on Sunday. — Мы обычно ездим за город по воскресеньям. в) общая лексика управлять (автомобилем и т. п.), водить (машину), править (лошадьми) Например: She drives a car skillfully. — Она ловко управляет автомобилем. г) общая лексика быть хорошим или плохим в эксплуатации (о машине) Например: The car drives well. — Эту машину легко водить, эта машина (хорошо) слушается руля. 2) общая лексика нестись, мчаться Например: The ship drove across the waves. — Корабль резал волну. 3) а) общая лексика подгонять, подталкивать; гнать; преследовать (обычно употребляется с наречиями или предложными конструкциями away, back, down, in, off, on, out, up; from, to, toward, through и т. д., указывающими направление) Например: to drive into a corner — загнать в угол; припереть к стенке to drive back — отгонять to drive out — выгонять б) общая лексика наступать; устремляться вперед Например: Our troops are driving toward the enemy stronghold. — Наши войска устремились к опорному пункту противника. в) общая лексика гнать Например: to drive cattle — гнать скот to drive somebody from [out of] the house — выгнать кого-либо из дому г) общая лексика отбрасывать, теснить Например: to drive the enemy from his positions — выбить противника с позиций д) общая лексика гнать, рассеивать Например: to drive the image out of one's head — гнать от себя [стараться забыть] этот образ His words drove all doubts from my mind. — Его слова рассеяли все мои сомнения. 4) а) общая лексика гнать, нести, перемещать Например: The wind is driving the clouds. — Ветер гонит тучи. The waves drove the ship upon the rocks. — Волны вынесли корабль на скалы. б) общая лексика нестись; налетать; перемещаться Например: The rain was driving against the windows. — Дождь барабанил в окна. The rain drove faster every minute. — С каждой минутой дождь усиливался. 5) спорт быстро и резко отбивать мяч (в бейсболе, теннисе) 6) а) общая лексика вбивать, вколачивать, забивать (столбы, гвозди и т. п.; может использоваться в переносном смысле); вонзать, загонять Например: to drive through — вбивать to drive home upon the public mind the evils of perjury — вбивать в людские умы, что клятвопреступление это зло to drive wedge between the US and Israel — вбивать клин между США и Израилем б) общая лексика входить, вонзаться Например: The nail won't drive. — Гвоздь никак не забьешь. 7) общая лексика проводить, прокладывать (туннель и т. п.) Например: to drive a railway through the desert — строить [проводить] железную дорогу через пустыню 8) общая лексика ударять, стукать (кого-либо или по чему-либо) 9) общая лексика побуждать, стимулировать; заставлять, принуждать Например: His pride drove him to complete the job. — Гордость заставила его закончить работу. 10) общая лексика доводить (до какого-либо состояния), приводить (к какому-либо состоянию) Например: to drive to despair — доводить до отчаяния to drive mad [crazy], to drive out of senses — сводить с ума 11) а) общая лексика перегружать работой Например: The boss drives her workers hard. — Начальница здорово перегружает своих рабочих. б) общая лексика усердно работать, "нажимать" Например: My cottage is not yet finished, but I shall drive at it as soon as the opening of spring will permit. — Мой коттедж еще не готов, но я вплотную им займусь, как только наступит весна. Don't drive me too hard. — Не наседай [не нажимай] на меня. 12) общеэкономический термин вести, совершать (торговые операции и т. д.); заключать (сделку) Например: to drive a bargain — заключать сделку to drive a trade — вести торговлю 13) общая лексика тянуть, затягивать, оттягивать, доводить до последнего (время, дело и т. п.) Например: You had better not drive it to the last minute. — Лучше не затягивай это до последней минуты.

Англо-русский словарь экономических терминов

Drive

1) привод, движущий механизм, передача; приводить в движение 2) езда, вождение; ездить 3) управление автомобилем; управлять 4) возбуждение; запуск; приведение в действие; возбуждать; запускать; приводить в действие 5) полиграфия разгонять строку 6) полиграфия набирать вразрядку 7) горное дело штрек по простиранию пород 8) ведущий Например: to drive as far as it will go — вколачивать до отказа to drive down — авто уменьшать число оборотов, снижать обороты to drive downhill — двигаться на спуске to drive engine up to speed — раскручивать двигатель to drive home — вбивать до отказа to drive into the ground — вколачивать в грунт to drive a tunnel — вести проходку туннеля

Англо-русский научно-технический словарь

Drive

1) привод 2) передача 3) приведение в движение; приводить в движение 4) забивать, вбивать, вколачивать 5) управление (автомобилем или поездом); вести, управлять 6) органы управления (автомобиля) 7) [лесная и деревообрабатывающая промышленность] сплав сплавлять 8) строить (дорогу, шоссе) 9) горизонтальная горная выработка; туннель; проходить горную выработку, туннель 10) ход (доменной печи) 11) [американский вариант английского языка] улица; проезд; [британский вариант английского языка] подъездной путь 12) вытеснение (например нефти из коллектора) 13) режим (в коллекторе нефти) при разработке 14) [электротехника] возбуждение; запуск; возбуждать; запускать 15) лентопротяжный механизм 16) ЗУ на магнитной ленте, накопитель на магнитной ленте, ММЛ 17) [вычислительная техника] дисковод 18) дисковое ЗУ, накопитель на магнитных дисках, НМД Например: to drive down — 1. уменьшать число оборотов 2. забивать; to drive home — забивать до отказа; to drive off — отгонять, отделять; to drive out — 1. выделять (путём нагрева растворённый газ) 2. подавлять (генерацию); to drive up — увеличивать число оборотов; ускорять движение

Англо-русский политехнический словарь

Drive

I. verb (drove; driven; driving) Etymology: Middle English, from Old English drīfan; akin to Old High German trīban to drive transitive verb 1. a. to frighten or prod (as game or cattle) into moving in a desired direction b. to go through (an area) driving game animals 2. to carry on or through energetically Example: drives a hard bargain 3. a. to impart a forward motion to by physical force Example: waves drove the boat ashore b. to repulse, remove, or cause to go by force, authority, or influence Example: drive the enemy back c. to set or keep in motion or operation Example: drive machinery by electricity d. basketball to move quickly and forcefully down or along Example: drive the lane Example: drive the baseline 4. a. to direct the motions and course of (a draft animal) b. to operate the mechanism and controls and direct the course of (as a vehicle) Example: drive a car c. to convey in a vehicle Example: his father drove me home d. to float (logs) down a stream 5. a. to exert inescapable or coercive pressure on; force Example: driven by his passions b. to compel to undergo or suffer a change (as in situation or emotional state) Example: drove him crazy Example: drove her out of business c. to urge relentlessly to continuous exertion Example: the sergeant drove his recruits d. to press or force into an activity, course, or direction Example: the drug habit drives addicts to steal e. to project, inject, or impress incisively Example: drove her point home 6. to force (a passage) by pressing or digging 7. a. to propel (an object of play) swiftly or forcefully Example: drove a long fly ball to the warning track b. to hit (a golf ball) from the tee especially with a driver; also to drive a golf ball onto (a green) c. to cause (a run or runner) to be scored in baseball — usually used with in 8. to give shape or impulse to Example: factors that drive the business cycle Example: the ideas that have driven history intransitive verb 1. a. to dash, plunge, or surge ahead rapidly or violently b. to progress with strong momentum Example: the rain was driving hard c. to make a quick and forceful move in basketball Example: driving to the hoop 2. a. to operate a vehicle b. to have oneself carried in a vehicle 3. to drive a golf ball Synonyms: see movedrivability also driveability noundrivable also driveable adjective II. noun Usage: often attributive 1. an act of driving: a. a trip in a carriage or automobile Example: a short drive to the coast b. a collection and driving together of animals; also the animals gathered c. a driving of cattle or sheep overland d. a hunt or shoot in which the game is driven within the hunter's range e. the guiding of logs downstream to a mill; also the floating logs amassed in a drive f. (1) the act or an instance of driving an object of play (as a golf ball) (2) the flight of a ball Example: a high drive to left field 2. a. a private road; driveway b. a public road for driving (as in a park) 3. the state of being hurried and under pressure 4. a. a strong systematic group effort Example: a fund-raising drive b. a sustained offensive effort Example: the drive ended in a touchdown 5. a. the means for giving motion to a machine or machine part b. the means by which the propulsive power of an automobile is applied to the road Example: front wheel drive c. the means by which the propulsion of an automotive vehicle is controlled and directed Example: a left-hand drive 6. a. an offensive, aggressive, or expansionist move; especially a strong military attack against enemy-held terrain b. a quick and aggressive move toward the basket in basketball 7. a. an urgent, basic, or instinctual need; a motivating physiological condition of an organism Example: a sexual drive b. an impelling culturally acquired concern, interest, or longing Example: the drive to succeed c. dynamic quality 8. a device for reading or writing on magnetic or optical media (as tapes or disks)

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

Drive

A peripheral device that allows a computer to read or/or write some storage medium such as a hard disk, floppy disk, magnetic tape, compact disc or DVD. These would be called a disk drive, magnetic tape drive, etc. CD and DVD drives are known collectively as optical drives. When unqualified the term probably refers to a hard disk drive. The term "drive" refers particularly to the electrical components such as electric motors and head positioning system, read-write heads and associated electronics. Of the above storage media, typically only hard disks are fixed, the rest being removable. Most PCs in 2009 include one disk drive and one optical drive housed in the main PC enclosure. Extra drives can be connected externally via USB, SCSI or Firewire. Magnetic tape is always removable and tape drives are typically external. Not to be confused with a "driver" meaning device driver - software used to access a peripheral device.

Free Online Dictionary of Computing