I 1. глагол 1) умирать Например: to die of / from cancer — умереть от рака to die a violent death / by violence — умереть насильственной смертью to die a natural death — умереть естественной смертью to die a painful / dreadful death — умереть мучительной / ужасной смертью to die a hero's death — пасть смертью храбрых to die a sudden death — скончаться скоропостижно to die young — умереть молодым to die for one's beliefs — умереть за свои убеждения He died a poor man. — Он умер в бедности. In a severe winter, wild animals can die from lack of food. — В суровые зимы дикие звери могут умирать с голоду. She must weep or she will die. — Ей нужно выплакаться, иначе она умрёт. Синоним(ы): depart, expire, perish, pass away, pass on Антоним(ы): exist, persist, survive 2) умирать, прекращать существование Например: My secret will die with me. — Моя тайна умрёт вместе со мной. Синоним(ы): cease, disappear 3) то же, что и die away, также die down, также die out - постепенно ослабевать, затихать (о ветре, звуке); глохнуть (о колебаниях); пропадать; замирать Например: The rambling of conversation gradually died down. — Гул разговора постепенно стих. The music died away. — Звуки музыки затихли. The wind died down. — Ветер стих. The words died on his lips. — Слова замерли у него на губах. How long will it take the epidemic to die out? — Когда пройдёт эпидемия? Синоним(ы): subside, fade 4) [используется в разговорной речи] умирать, быть переполненным каким-либо чувством Например: I nearly died of embarrassment. — Я чуть не умер со стыда. I am dying of curiosity / boredom. — Я умираю от любопытства / скуки. Ha-ha! Honest to God, I thought I'd die laughing. — Ха-ха-ха! Ей богу, мне казалось, что я лопну от смеха. 5) [используется в разговорной речи] умирать, очень хотеть Например: I am dying for a cup of tea. — Всё бы отдал сейчас за чашку чая. I am dying to hear the news. — Мне не терпится поскорее услышать новости. The costumes are well done but nothing to die for. — Костюмы выглядят неплохо, но ничего особенного собой не представляют. Синоним(ы): long 6) [используется в разговорной речи] умирать, изнемогать Например: to be dying from fatigue — умирать от усталости 7) страдать, испытывать постоянные трудности 8) становиться безучастным, безразличным 9) замирать (о сердце) 10) [используется в разговорной речи] глохнуть (о моторе) Например: My car just died on me. — Моя машина заглохла. 11) терять в силе, стареть, дряхлеть 12) испытывать оргазм Например: You're nice, though. You make me die every time. — Но ты всё же милый. С тобой я каждый раз на седьмом небе. Например: to die in the last ditch — стоять насмерть A man can die but once. [пословица] — Двум смертям не бывать, а одной не миновать. Never say die .[пословица] — Держись до конца. / Никогда не сдавайся. to die game — умереть мужественно, умереть в борьбе to die by one's own hand — покончить с собой to die in one's bed — умереть в своей постели to die in one's boots, to die with one's boots on — умереть скоропостижно; умереть на своем посту to die in harness — умереть за работой; умереть на своем посту to die hard — сопротивляться до конца; быть живучим to die a / the death [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] — провалиться, потерпеть полную неудачу 2. имя существительное смерть II 1. имя существительное 1) [множественное число] dice игральная кость Например: loaded dice — жульнические игральные кости, на которых всегда выпадает нужное число (делаются неравновесными) 2) [множественное число] dice шанс, удача Например: He began to see the dice going against him. (R. L. Stevenson, Treasure Island) — Он видел, что теперь у него меньше шансов. Синоним(ы): chance 3) [множественное число] dice кубик Например: Potatoes cut in dice. — Картофель, нарезанный кубиками. 4) [множественное число] dies а) штамп, пуансон, клише Например: The workman brought me the medal in gold, twenty-three in copper, and the die. — Рабочий принёс мне золотую медаль, двадцать три медных медали и клише. б) штемпель в) матрица, трафарет, шаблон Синоним(ы): stamp 5) [множественное число] dies; [архитектура] цоколь (колонны) 6) [множественное число] dies а) [технический термин] клупп (устройство, инструмент для нарезания резьбы) б) [технический термин] волочильная доска, фильера в) обувной нож (для вырезания из кожи кусков нужной формы) 7) [множественное число] dies; [употребляется в Шотландии] игрушка, безделушка Синоним(ы): gewgaw Например: to be upon the die — быть поставленным на карту to play with loaded dice — жульничать, обманывать, водить за нос, быть нечестным The die is cast / thrown. — Жребий брошен. 2. глагол выдавливать, прессовать, чеканить, штамповать Синоним(ы): mould, shape
(множественное число dice) кристалл то, что находится внутри микросхемы Смотри также: die size
биржевой термин, употребляется в Великобритании сокращение от designated investment exchange
1) волока; фильера; волочильная доска; волочильный 2) матрица; пуансон 3) плашка; лерка 4) замирать 5) (игральная) кость 6) штамп 7) строительство подколонник 8) металлическая форма; кокиль; кристаллизатор 9) пресс-шайба Например: to cast a die — бросать игральную кость to die out — 1. теория вероятностей обрываться (о процессе) 2. геология выклиниваться (о складке)
1) штамп 2) пуансон; матрица 3) пресс-форма 4) металлическая форма; кокиль; кристаллизатор 5) волочильная доска; волока; фильера 6) мундштук 7) форм-блок (гибочного пресса) 8) обжимка (для кузнечной сварки) 9) головка (экструдера) 10) винторезная головка 11) плашка; лерка 12) [архитектура] грань пьедестала 13) квадратное основание или квадратный оголовок деревянной стойки перил 14) кристалл (ИС) 15) [швейная промышленность] резак (для вырубания деталей из настила) 16) сварка контактная колодка; контактная плита 17) [множественное число] зажимные губки (сварочных машин) 18) [множественное число] кузнечный инструмент; кузнечная оснастка 19) боёк (молота) Например: die for extruding — матрица для прессования; to die away — затухать, ослабляться; to die out — глохнуть (о двигателе)
I. intransitive verb (died; dying) Etymology: Middle English dien, from or akin to Old Norse deyja to die; akin to Old High German touwen to die 1. to pass from physical life; expire 2. a. to pass out of existence; cease Example: their anger died at these words b. to disappear or subside gradually — often used with away, down, or out Example: the storm died down 3. a. sink, languish Example: dying from fatigue b. to long keenly or desperately Example: dying to go c. to be overwhelmed by emotion Example: die of embarrassment 4. a. to cease functioning; stop Example: the motor died b. to end in failure Example: the bill died in committee 5. to become indifferent Example: die to worldly things II. noun (plural dice or dies) Etymology: Middle English dee, from Anglo-French dé 1. plural dice a small cube marked on each face with from one to six spots and used usually in pairs in various games and in gambling by being shaken and thrown to come to rest at random on a flat surface — often used figuratively in expressions concerning chance or the irrevocability of a course of action Example: the die was cast 2. plural dies dado 1a 3. plural dies any of various tools or devices for imparting a desired shape, form, or finish to a material or for impressing an object or material: as a. (1) the larger of a pair of cutting or shaping tools that when moved toward each other produce a desired form in or impress a desired device on an object by pressure or by a blow (2) a device composed of a pair of such tools b. a hollow internally threaded screw-cutting tool used for forming screw threads c. a mold into which molten metal or other material is forced d. a perforated block through which metal or plastic is drawn or extruded for shaping
1. crash. Unlike crash, which is used primarily of hardware, this verb is used of both hardware and software. See also go flatline, casters-up mode. 2. Plural: dies. An unpackaged integrated circuit.