глагол 1) (persist in / with) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать Например: he persisted in his opinion — он упорно стоял на своём If this behaviour is persisted in it could lead to serious trouble. — Если и дальше так себя вести, это может плохо кончиться. Why do you persist in interrupting me when I have repeatedly asked you to stop? — Почему вы всё время меня прерываете, хотя я несколько раз просил вас этого не делать? 2) удерживаться, сохраняться, продолжать существовать; устоять Например: The tendency still persists. — Эта тенденция всё ещё сохраняется. The pain persisted until the morning. — Боль продолжалась до утра. Синоним(ы): continue, endure, last, survive, weather Антоним(ы): collapse, die, fade, fail
intransitive verb Etymology: Middle French persister, from Latin persistere, from per- + sistere to take a stand, stand firm; akin to Latin stare to stand — more at stand 1. to go on resolutely or stubbornly in spite of opposition, importunity, or warning 2. obsolete to remain unchanged or fixed in a specified character, condition, or position 3. to be insistent in the repetition or pressing of an utterance (as a question or an opinion) 4. to continue to exist especially past a usual, expected, or normal time Synonyms: see continue • persister noun