Crash

I 1. имя существительное 1) грохот, треск Например: The thunder burst with a terrific crash. — Раздался оглушительный удар грома. Синоним(ы): crack 2) авария, крушение Например: She died in a car crash. — Она погибла в автокатастрофе. 3) банкротство, крах Например: stock market crash — обвал на фондовой бирже Синоним(ы): failure, ruin 4) жаргон наркоманов ломка (у наркоманов) 2. имя прилагательное 1) интенсивный, дающий ощутимый эффект через короткое время Например: crash course in English — интенсивный курс английского языка crash diet — интенсивная диета (способствующая быстрому похудению) 2) аварийный Например: crash equipment — аварийно-спасательное оборудование - crash barrier 3. глагол 1) а) то же, что и crash down - с грохотом разрушать, разбивать Например: The tempest crashes down the forest. — Буря с грохотом валит деревья в лесу. Синоним(ы): shiver, shatter, smash б) с грохотом рушиться, разбиваться Синоним(ы): shiver, shatter, smash 2) потерпеть аварию, крушение 3) грохотать Например: Two women literally crashing hoarse thunder out of a piano. (J. A. Froude, Life of Carlyle, 1831) — Две женщины, буквально обрушившиеся на фортепиано и извлекающие из него громовые звуки. 4) (crash into) ворваться куда-либо (с грохотом, шумом) Например: They crashed into the room. — Они с шумом ворвались в комнату. 5) (crash against / into) наскочить на кого-либо, что-либо; врезаться во что-либо 6) проскакивать светофор, когда должен загореться или уже загорелся красный свет 7) потерпеть крах, обанкротиться 8) американский вариант английского языка; употребляется в США; используется в разговорной речи; то же, что и crash in - являться без приглашения - crash a party - crash the gate Синоним(ы): gate-crash 9) используется в разговорной речи переночевать (у кого-либо, особенно бесплатно) Например: My parents have thrown me out, can I crash with you for tonight? — Мои родители выгнали меня из дому, можно я у тебя сегодня переночую? 10) используется в разговорной речи испытывать последствия наркотического отравления - crash out 4. наречие с грохотом, с треском Например: Crash went the cup. — Бах - и чашки нет. II имя существительное плотная, суровая ткань (используемая для драпировки, укрепления переплётов книг и др.)

Большой англо-русский словарь

Crash

1) крах, аварийный отказ, фатальный сбой неожиданный отказ дисковода или зависание программы. В большинстве случаев необходима перезагрузка компьютера Антоним(ы): robust 2) потерпеть аварию

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Crash

1. имя существительное 1) общая лексика крушение, авария 2) биржевой термин крах, банкротство, обвал (резкое падение цен на акции, приводящее к значительным убыткам биржевых торговцев и инвесторов, напр., в результате потери доверия со стороны инвесторов в период сильной инфляции) Смотри: Black Monday, take a beating 3) общеэкономический термин = crisis 2. глагол 1) общая лексика разбиться, потерпеть аварию 2) общая лексика потерпеть неудачу или крах; разориться 3) финансы, сленг обанкротиться (понести крупные убытки в результате неблагоприятной конъюнктуры на рынке, краха на фондовой бирже или иных причин) Смотри: take a bath

Англо-русский словарь экономических терминов

Crash

1) треск, грохот || трещать, грохотать 2) поломка; авария || ломаться; терпеть аварию 3) столкновение с препятствием || сталкиваться 4) вычислительная техника авария, аварийный отказ; аварийная ситуация; фатальный сбой - air crash - head-on crash

Англо-русский политехнический словарь

Crash

I. verb Etymology: Middle English crasschen transitive verb 1. a. to break violently and noisily ; smash b. to damage (an airplane) in landing 2. a. to cause to make a loud noise
Example: crash the cymbals together b. to force (as one's way) through with loud crashing noises 3. to enter or attend without invitation or without paying
Example: crash the party 4. to move toward aggressively (as in fighting for a rebound)
Example: basketball players crashing the boards 5. to cause (a computer system, component, or program) to crash intransitive verb 1. a. to break or go to pieces with or as if with violence and noise b. to fall, land, or hit with destructive force c. to decline suddenly and steeply d. of a computer system, component, or program to suffer a sudden major failure usually with attendant loss of data 2. to make a smashing noise
Example: thunder crashing overhead 3. to move or force one's way with or as if with a crash
Example: crashes into the room 4. slang to experience the aftereffects (as lethargy or depression) of a usually prolonged episode of drug use (as of amphetamines) 5. slang to go to bed or fall asleep; also to reside temporarily ; stay
Example: crashing with friends for a few dayscrasher noun II. noun 1. a loud sound (as of things smashing)
Example: a crash of thunder 2. a. a breaking to pieces by or as if by collision b. an instance of crashing
Example: a plane crash
Example: a system crash 3. a sudden decline (as of a population) or failure (as of a business)
Example: a stock market crash 4. slang the process of crashing after drug intoxication III. adjective marked by a concerted effort and effected in the shortest possible time especially to meet emergency conditions
Example: a crash renovation program IV. noun Etymology: probably from Russian krashenina colored linen a coarse fabric used for draperies, toweling, and clothing and for strengthening joints of cased-in books

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Crash

1. A sudden, usually drastic failure. Most often said of the system, especially of magnetic disk drives (the term originally described what happened when the air gap of a hard disk collapses). "Three lusers lost their files in last night's disk crash." A disk crash that involves the read/write heads dropping onto the surface of the disks and scraping off the oxide may also be referred to as a "head crash", whereas the term "system crash" usually, though not always, implies that the operating system or other software was at fault. 2. To fail suddenly. "Has the system just crashed?" "Something crashed the OS!" See down. Also used transitively to indicate the cause of the crash (usually a person or a program, or both). "Those idiots playing SPACEWAR crashed the system."

Онлайн словарь компьютерных терминов