Open

1. прилагательное 1) а) открытый, раскрытый Например: open door — открытая дверь open sore / wound — открытая рана with open eyes — с открытыми глазами to tear something open — распечатать что-либо (письмо, пакет) He stood there with his mouth wide open. — Он стоял там, широко разинув рот. б) распахнутый (об одежде) Например: open coat — расстёгнутое, распахнутое пальто 2) открытый, непересечённый (о местности) 3) открытый, не имеющий верха Например: open car — открытый автомобиль open boat [морское дело] — беспалубное судно 4) открытый, общедоступный Например: open letter — открытое письмо (в газете) open port — открытый порт open season — сезон охоты или рыбной ловли 5) склонный (к чему-либо), подверженный (чему-либо) Например: open to doubts — подверженный сомнениям Синоним(ы): subject 6) а) свободный, незанятый (о времени) Например: Keep that hour open for me. — Оставь, пожалуйста, этот час для нашей встречи (нашего разговора). б) свободный, открытый (о пути) Например: The way is open. — Путь открыт. в) освободившийся от льда; открытый для навигации (о реке, гавани) Например: open water — вода, очистившаяся от льда г) вакантный, свободный Например: The job is still open. — Это рабочее место все ещё вакантно. Синоним(ы): vacant 7) незавершённый, нерешённый; открытый Например: That problem remained open. — Проблема так и осталась неразрешённой. The question is still open. — Этот вопрос по-прежнему открыт. 8) а) щедрый; гостеприимный Синоним(ы): generous б) отзывчивый, чуткий Синоним(ы): responsive в) открытый, откровенный; искренний Синоним(ы): outspoken, frank 9) мягкий; рыхлый, пористый (о земле) 10) [лингвистика] открытый (о качестве слога, звука) Например: with open eyes / with one's eyes open — сознательно, учитывая все последствия to force an open door — ломиться в открытую дверь He is an open book. — Его легко понять. 2. глагол 1) а) открывать, раскрывать [в прямом и переносном значении] Например: to open a door — открывать дверь to open a book — открыть книгу to open a letter — развернуть, распечатать письмо to open a prospect — открывать перспективу, будущее to open the mind — расширить кругозор He opened his mind to his guardian. — Он поделился своими мыслями с опекуном. б) открываться; раскрываться Например: to open wide — раскрываться, разверзаться The door opened. — Дверь открылась. 2) а) то же, что и open out - раскрывать, разворачивать Например: to open a parachute — раскрыть парашют to open out one's arms — раскрывать объятия to open out the wings — расправлять крылья б) то же, что и openout / up - открываться, разворачиваться, расстилаться Например: A beautiful vista opened before us. — Перед нами открывался прекрасный вид. Life opens out for a young man when he leaves school. — Когда молодой человек выпускается из школы, перед ним открывается целая жизнь. Синоним(ы): widen, expand, unfold, unroll, extend 3) а) начинать Например: to open the concert — начинать концерт, открывать концерт to open fire — открыть огонь б) начинаться Синоним(ы): begin 4) а) то же, что и open up - открывать (для всеобщего обозрения), делать общедоступным; основывать Например: The new hospital opens on July 1st. — Новая больница открывается первого июля. When does the play open? — Когда ожидается премьера этого спектакля? б) открываться, начинать работу Например: What time does the bank open? — В каком часу открывается банк? 5) (open on / into) выходить (на что-либо); вести (куда-либо) Например: The door opened into a strange little room. — Дверь вела в странную маленькую комнату. The windows open on a beautiful view of the lake. — Из окон открывается чудесный вид на озеро. 6) откровенно высказываться (о чём-либо) Например: Finally he opened freely on the subject. — Наконец он открыто высказался по этому вопросу. Синоним(ы): speak out 3. имя существительное 1) отверстие, дырка; скважина, щель Синоним(ы): aperture, opening 2) устье, дельта (реки) 3) а) (the open) открытое наземное пространство, перспектива б) открытые водные просторы; открытое море 4) открытый турнир, соревнование, состязание 5) гласность, известность Например: life in the open — жизнь у всех на виду Например: to come out into the open — быть откровенным, не скрывать (своих взглядов)

Большой англо-русский словарь

Open

1) открыть, открывать например, для подготовки файла к считыванию или записи Антоним(ы): close 2) открыть (логический вентиль), разорвать (электрическую цепь); разомкнутая (пара контактов) 3) открытый например, бесплатно доступный всем разработчикам Смотри также: standard Антоним(ы): proprietary 4) расширяемый Смотри также: extensible

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Open

1) отверстие 2) открывать(ся); открытый 3) электроника размыкать; разомкнутый 4) открытый, общедоступный 5) геология каверна, пустота Например: open at infinity — открытый на бесконечности to open the brackets — раскрывать скобки

Англо-русский научно-технический словарь

Open

1) отверстие 2) открытое пространство 3) открывать(ся); раскрывать(ся); открытый 4) [электротехника] обрыв; разрыв; размыкание; отключение; обрывать; разрывать; размыкать; отключать; разомкнутый; незамкнутый; отключенный 5) вскрывать (окно в слое оксида)

Англо-русский политехнический словарь

Open

I. adjective (opener; openest) Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German offan open, Old English ūp up 1. having no enclosing or confining barrier; accessible on all or nearly all sides Example: cattle grazing on an open range 2. a. (1) being in a position or adjustment to permit passage; not shut or locked Example: an open door (2) having a barrier (as a door) so adjusted as to allow passage Example: the house was open b. having the lips parted Example: stood there with his mouth wide open c. not buttoned or zipped Example: an open shirt 3. a. completely free from concealment; exposed to general view or knowledge Example: their hostilities eventually erupted with open war b. exposed or vulnerable to attack or question; subject Example: open to doubt c. being an operation or surgical procedure in which an incision is made such that the tissues are fully exposed 4. a. not covered with a top, roof, or lid Example: an open car Example: her eyes were open b. having no protective covering Example: open wiring Example: an open wound 5. not restricted to a particular group or category of participants Example: open to the public Example: open housing: as a. enterable by both amateur and professional contestants Example: an open tournament b. enterable by a registered voter regardless of political affiliation Example: an open primary 6. fit to be traveled over; presenting no obstacle to passage or view Example: the open road Example: open country 7. having the parts or surfaces laid out in an expanded position; spread out; unfolded Example: an open book 8. a. (1) low 13 (2) formed with the tongue in a lower position Example: Italian has an open and a close e b. (1) having clarity and resonance unimpaired by undue tension or constriction of the throat Example: an open vocal tone (2) of a tone produced by an open string or on a wind instrument by the lip without the use of slides, valves, or keys 9. a. available to follow or make use of Example: the only course open to us b. not taken up with duties or engagements Example: keep an hour open on Friday c. not finally decided; subject to further consideration Example: the salary is open Example: an open question d. available for a qualified applicant; vacant Example: the job is still open e. remaining available for use or filling until canceled Example: an open order for more items f. available for future purchase Example: these items are in open stock g. available for breeding; not now pregnant Example: an open heifer h. not proprietary; available to third party developers Example: open source code 10. a. characterized by ready accessibility and usually generous attitude: as (1) generous in giving (2) willing to hear and consider or to accept and deal with; responsive (3) free from reserve or pretense; frank b. accessible to the influx of new factors (as foreign goods) Example: an open market 11. a. having openings, interruptions, or spaces Example: open mesh: as (1) being porous and friable Example: open soil (2) sparsely distributed; scattered Example: open population (3) of a compound having components separated by a space in writing or printing (as opaque projector) b. not made up of a continuous closed circuit of channels Example: the insect circulatory system is open 12. a. of an organ pipe not stopped at the top b. of a string on a musical instrument not stopped by the finger 13. being in operation Example: an open microphone; especially ready for business, patronage, or use Example: the store is open from 9 to 5 Example: the new highway will be open next week 14. a. (1) characterized by lack of effective regulation of various commercial enterprises Example: an open town (2) not repressed by legal controls Example: open gambling b. free from checking or hampering restraints Example: an open economy c. relatively unguarded by opponents Example: passed to an open teammate 15. having been opened by a first ante, bet, or bid Example: the bidding is open 16. of punctuation characterized by sparing use especially of the comma 17. a. containing none of its endpoints Example: an open interval b. being a set or composed of sets each point of which has a neighborhood all of whose points are contained in the set Example: the interior of a sphere is an open set 18. a. being an incomplete electrical circuit b. not allowing the flow of electricity Example: an open switch 19. of a universe having insufficient mass to halt expansion gravitationally Synonyms: see frank, liableopen adverbopenly adverbopenness noun II. verb (opened; opening) transitive verb 1. a. to move (as a door) from a closed position b. to make available for entry or passage by turning back (as a barrier) or removing (as a cover or an obstruction) 2. a. to make available for or active in a regular function Example: open a new store b. to make accessible for a particular purpose Example: opened new land for settlement Example: open the way for changes c. to initiate access to (a computer file) prior to use 3. a. to disclose or expose to view; reveal b. to make more discerning or responsive; enlighten Example: must open our minds to the problems c. to bring into view or come in sight of by changing position 4. a. to make an opening in Example: opened the boil b. to loosen and make less compact Example: open the soil 5. to spread out; unfold Example: opened the book 6. a. to enter upon; begin Example: opened the meeting b. to commence action in a card game by making (a first bid), putting a first bet in (the pot), or playing (a card or suit) as first lead 7. to restore or recall (as an order) from a finally determined state to a state in which the parties are free to prosecute or oppose intransitive verb 1. to become open Example: the office opened early 2. a. to spread out; expand Example: the wound opened under the strain b. to become disclosed Example: a beautiful vista opened before us 3. to become enlightened or responsive 4. to give access Example: the rooms open onto a hall 5. speak out 2 Example: finally he opened freely on the subject 6. a. to begin a course or activity Example: the play opens on Tuesday b. to make a bet, bid, or lead in commencing a round or hand of a card game 7. to provide the opening performance of a show before the main event • openability nounopenable adjective III. noun 1. opening 2. open and unobstructed space: as a. open air b. open water 3. an open contest, competition, or tournament 4. a public or unconcealed state or position

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

Open

1. To prepare to read or write a file. This usually involves checking whether the file already exists and that the user has the necessary authorisation to read or write it. The result of a successful open is usually some kind of capability (e.g. a Unix file descriptor) - a token that the user passes back to the system in order to access the file without further checks and finally to close the file. 2. Abbreviation for "open (or left) parenthesis" - used when necessary to eliminate oral ambiguity. 3. Non-proprietary. An open standard is one which can be used without payment. 4. open interval.

Free Online Dictionary of Computing