Low

I 1. имя существительное мычание, рёв (быка, коровы) Синоним(ы): moo 2. глагол 1) а) мычать, реветь (о домашнем скоте) Синоним(ы): moo, bellow б) то же, что и low forth - мычать, произносить нечленораздельные звуки (о человеке) Синоним(ы): bellow 2) а) гудеть, выть, завывать Синоним(ы): howl б) отражать эхо (о пещере) II 1. имя прилагательное 1) а) низкий, невысокий Например: low ceiling — низкий потолок low forehead — низкий лоб low stature — невысокий рост low bridge — невысокий мост low obeisance — низкий реверанс The sun is low. — Солнце стоит низко. Синоним(ы): little, short Антоним(ы): tall, high б) низкий, низменный Например: low ground — низина, низменность 2) мелкий, неглубокий (о воде) Например: low water / tide — отлив - low ebb 3) открытый; низкий (об одежде, обуви) Например: low oxfords — невысокие полуботинки low neck — глубокий вырез, декольте low (cut) dress — платье с глубоким вырезом; декольтированное платье 4) а) тихий - in a low voice б) низкий (о звуке); музыка на полтона ниже Например: A low — ля бемоль Синоним(ы): flat в) низко настроенный (об инструменте) 5) а) слабый, ослабленный (о здоровье, силах) Например: to be very low with pneumonia — слечь с пневмонией Синоним(ы): weak, prostrate б) упавший духом, безжизненный; унылый; подавленный Например: low frame of mind — пессимистический склад характера to feel low — быть в депрессии They bring me low. — У меня от них ухудшается настроение. Синоним(ы): depressed в) подавленный, униженный 6) а) низкий, ниже желаемого или должного уровня Например: low birth — низкая рождаемость low pressure — низкое давление low visibility — плохая видимость low level of employment — низкий уровень занятости low prices — низкие цены low wages — низкая заработная плата Синоним(ы): substandard, inadequate б) скудный, недостаточный; истощённый, исчерпанный Например: low supply — недостаточное обеспечение; недостача, дефицит in low circumstances — в стеснённых обстоятельствах to run low — истощаться (о запасах) He is in low pocket. — используется в разговорной речи Он на мели. (без денег) Синоним(ы): short 7) низкий; низший (по некоторой шкале, в некоторой иерархии) Например: low gear — автомобильное дело первая передача, первая скорость low polymer — химия и химические технологии низший полимер low frequency — радиодело; радиовещание низкая частота low head — малый напор воды low vowel — лингвистика гласный нижнего подъёма men low in the social scale — люди, занимающие низшие ступени в общественной иерархии The thermometer / glass is low. — Ртутный столбик в термометре / барометре упал. 8) а) заурядный, рядовой; низкий по развитию Например: low intelligence — низкий интеллект Синоним(ы): commonplace, mean б) низкий, вульгарный; непристойный (о языке, литературном стиле, авторе) Синоним(ы): coarse, vulgar в) невоспитанный, грубый, вульгарный Например: low mannered man — очень невоспитанный человек Синоним(ы): coarse, vulgar 9) а) низкого происхождения, сословия Например: of low birth / origin — низкого происхождения Синоним(ы): ignoble б) низший, невысокоразвитый; находящийся на ранних стадиях эволюции (об организмах, обществе) Например: low organisms — низшие организмы 10) подлый, низкий, низменный (о поступке, человеке) Например: low trick — подлость, подлый поступок - low action - low act Синоним(ы): abject, base, mean 11) плохой, нелестный; неприятный (о мнении, отзыве) Например: to have a low opinion of somebody — быть плохого мнения о ком-либо Синоним(ы): unfavourable, disparaging low Например: to be low in the lay, to be in low water — сидеть на мели, без копейки в кармане - Low Sunday - lay low 2. наречие 1) низко; глубоко в прямом и переносном значении Например: at low board — в дальнем конце стола to dance low — танцевать, приподнимая ноги только чуть-чуть to sink low — глубоко погрузиться, утонуть to fall low — низко пасть 2) скудно, бедно, в бедности Например: We lived very low. — Жили мы в жуткой бедности. Синоним(ы): humbly 3) слабо Например: to burn low — слабо гореть 4) а) негромко, тихо Например: to speak low — говорить тихо Синоним(ы): gently, softly б) низко, на низкой ноте Например: to get low — взять низко во время пения 5) недавно; поздно Например: as low as the time of Pope Alexander the third — до времени самого Папы Римского Александра Третьего Например: to breed somebody low — плохо воспитать, недоучить (кого-либо) to play low — играть по-мелкому; не делать крупных ставок 3. имя существительное 1) то же, что и lows а) низина, ложбина между дюнами б) вода, остающаяся в таких ложбинах после отлива Синоним(ы): hollow, valley 2) метеорология область низкого барометрического давления 3) самый низкий уровень чего-либо, минимум (ценовой, статистический и пр.) 4) низшая температурная отметка (для какой-либо конкретной области) 5) спорт самый низкий счёт 6) карточные игры козырная двойка, самый младший козырь 7) первая передача, первая скорость (автомобиля)

Большой англо-русский словарь

Low

1) младший 2) нижний, низкий

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Low

1. имя существительное 1) общая лексика самый низкий уровень, минимум (наинизшее значение какого-либо показателя) Например: a 30-year unemployment low of 4.9 per cent — наинизший за тридцать лет уровень безработицы в размере 4,9% The claim in the official monthly labour force unemployment figures that we have reached a 30-year unemployment low of 4.9 per cent, or 500,000 unemployed, is nonsensical. 2) финансы, биржевой термин нижняя цена, минимум (самый низкий уровень цены товара или ценной бумаги за определенный период) Например: intraday lows — наиболее низкие цены в течение биржевого дня Антоним(ы): annual low, intraday highs/lows, new low, median price 2. имя прилагательное общая лексика низкий, незначительный Например: low wages — низкая заработная плата low demand — низкий спрос low balance — небольшой [незначительный] остаток (средств), используется в разговорной речи низкий баланс; минимальный [наименьший] остаток средств (при расчете процентов по счету) low [lowest] balance method — метод наименьшего остатка Антоним(ы): low balance method

Англо-русский словарь экономических терминов

Low

1) болотистая равнина, топь 2) британский вариант английского языка; употребляется в Великобритании холм 3) впадина, понижение (в рельефе) 4) геофизика минимум 5) метео депрессия (область пониженного барометрического давления) 6) малоэтажный 7) низкий 8) низкорасположенный 9) низкорослый 10) пониженный

Англо-русский научно-технический словарь

Low

(см. тж cyclone) циклон; область пониженного атмосферного давления; (барическая) депрессия - central low - coastal low - cutoff low - double-centered low - migratory low - secondary low - semipermanent low

Англо-русский политехнический словарь

Low

Идиомы со словом "low": - lie low - low tide

Англо-русский фразеологический словарь

Low

biographical name Sir David Alexander Cecil 1891-1963 British cartoonist

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Low

I. intransitive verb Etymology: Middle English loowen, from Old English hlōwan; akin to Old High German hluoen to moo, Latin calare to call, summon, Greek kalein moo II. noun the deep sustained sound characteristic especially of a cow III. adjective (lower; lowest) Etymology: Middle English lah, low, from Old Norse lāgr; akin to Middle High German læge low, flat; probably akin to Old English licgan to lie 1. a. having a small upward extension or elevation
Example: a low wall b. situated or passing little above a reference line, point, or plane
Example: low bridges c. (1) having a low-cut neckline (2) not extending as high as the ankle
Example: low oxfords 2. a. situated or passing below the normal level, surface, or base of measurement, or the mean elevation
Example: low ground b. marking a nadir or bottom
Example: the low point of his career 3. dead — used as a predicate adjective with lay
Example: laid the enemy low 4. a. not loud ; soft b. flat 8a c. characterized by being toward the bottom of the range of pitch attainable (as by an instrument) 5. a. being near the equator
Example: low northern latitudes b. being near the horizon 6. socially or economically humble in character or status
Example: a person of low birth 7. a. lacking strength, health, or vitality ; weak, prostrate
Example: very low with pneumonia b. lacking spirit or vivacity ; depressed
Example: a low frame of mind 8. a. of lesser degree, size, or amount than average or ordinary
Example: low energy b. (1) small in number or amount (2) substandard, inadequate
Example: a low level of employment
Example: a low income group (3) cheap
Example: low prices (4) short, depleted
Example: oil is in low supply c. of lesser position, rank, or order 9. falling short of some standard: as a. lacking dignity or elevation
Example: a low style of writing b. morally reprehensible ; base
Example: a low trick c. coarse, vulgar
Example: low language 10. a. not advanced in complexity, development, or elaboration
Example: low organisms b. often capitalized Low Church 11. unfavorable, disparaging
Example: had a low opinion of him 12. designed for slow and usually the slowest speed
Example: low gear 13. articulated with a wide opening between the relatively flat tongue and the palate ; open
Example: [ä] is a low vowel 14. intended to attract little attention
Example: kept a low profile 15. being near the basket or net
Example: a player in the low post Synonyms: see baselow adverblowness noun IV. noun 1. something that is low: as a. depth
Example: a new low in advertising b. a region of low barometric pressure 2. the transmission gear of an automotive vehicle giving the lowest ratio of driveshaft to crankshaft speed V. noun or lowe Etymology: Middle English, from Old Norse logi, log; akin to Old English lēoht light — more at light chiefly Scottish flame, blaze VI. verb or lowe (lowed; lowing) Scottish flame, blaze

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера