Vacant

прилагательное 1) незаполненный; пустой Например: vacant space — свободное пространство Синоним(ы): empty, free, unfilled 2) незанятый, свободный Например: the vacant chair — свободный стул vacant evening — свободный вечер The house had long been vacant. — Этот дом долго пустовал. Синоним(ы): disengaged, unoccupied Антоним(ы): full, replete, occupied 3) вакантный (о должности) 4) безжизненный Например: vacant darkness — безжизненная тьма 5) пустой, пустопорожний Например: an idle and vacant life — праздная и пустопорожняя жизнь 6) свободный (от чего-либо) Например: a company of select friends, vacant of business — компания избранных друзей, свободных от дел Синоним(ы): devoid 7) безучастный, отсутствующий; рассеянный, бессмысленный (о взгляде) Например: vacant stare — отстутствующий взгляд 8) [технический термин] холостой (ход) Синоним(ы): bereft vacant

Большой англо-русский словарь

Vacant

имя прилагательное 1) общая лексика незанятый, свободный, пустой, нежилой Например: vacant seat — свободное место vacant apartment — свободная (сдающаяся внаем) квартира Have you a room vacant? — У вас есть свободные номера? 2) экономика труда вакантный (о должности) Например: a vacant position — вакантная должность vacant professorship — вакантная должность профессора situations vacant — вакантные должности (раздел в газете и т. д., в котором размещены объявления об открытых вакансиях) 3) а) общая лексика безучастный, отсутствующий, отрешенный; рассеянный б) общая лексика бессмысленный, пустой (о взгляде и т. п.) Например: vacant mind — тупость, полное отсутствие мыслей vacant stare — бессмысленный взгляд 4) общая лексика беззаботный, пустой Например: an idle and vacant life — праздная и беззаботная жизнь 5) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин бесхозный; неиспользуемый, незанятый (о земельной собственности) Например: vacant lands — неиспользованные [пустующие] земли; бесхозные земли

Англо-русский словарь экономических терминов

Vacant

adjective Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin vacant-, vacans, present participle of vacare to be empty, be free 1. not occupied by an incumbent, possessor, or officer Example: a vacant office Example: vacant thrones 2. being without content or occupant Example: a vacant seat on a bus Example: a vacant room 3. free from activity or work; disengaged Example: vacant hours 4. devoid of thought, reflection, or expression Example: a vacant smile 5. not lived in Example: vacant houses 6. a. not put to use Example: vacant land b. having no heir or claimant; abandoned Example: a vacant estate Synonyms: see emptyvacantly adverbvacantness noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary