сокращение от Sea, Air and Land (team); [американский вариант английского языка, военное дело] спецназ ВМС США
I 1. имя существительное 1) [зоология] тюлень Например: colony of seals — колония тюленей seal pup — детёныш тюленя Seals bark. — Тюлени лают. 2) смотри значение sealskin 2. глагол охотиться на тюленей, котиков II 1. имя существительное 1) печать; клеймо Например: to set one's seal to something — поставить печать, удостоверить что-л,; одобрить что-либо Синоним(ы): stamp 2) гарантия, доказательство, знак Синоним(ы): proof, evidence 3) обет; обязательство Например: under the seal of secrecy / confidence / silence — с условием хранить тайну, молчание seal of confession [религия] — тайна исповеди 4) [технический термин] а) перемычка, затвор б) обтюратор (заслонка, перекрывающая луч света в киноаппарате в момент перемещения плёнки) в) водяной замок Например: seal of death in one's face — печать смерти на лице кого-либо to receive the seals — вступить в должность (канцлера, министра) to return the seals — уйти в отставку, сложить полномочия (канцлера, министра) 2. глагол 1) а) скреплять печатью, ставить печать б) клеймить гири (официально удостоверяя их вес) 2) то же, что и seal up / off а) запечатывать; заклеивать; плотно закрывать Например: to seal an envelope — запечатать конверт Let me add a few words to the letter before you seal the envelope up. — Перед тем как запечатать конверт, дай мне сделать небольшую приписку к письму. She filled the bottles and sealed them with a cork. — Она наполнила бутылки и закупорила их пробками. The gas pipe has been sealed off to prevent escapes. — Газовая труба была перекрыта во избежание утечки. You'd better seal up that hole in the wall. — Вы бы лучше замазали эту дырку в стене. Синоним(ы): bung up, stuff б) опечатывать, пломбировать в) перекрывать; оцеплять Например: The soldiers were deployed to help paramilitary police seal the border. — Чтобы перекрыть границу, на помощь военизированным формированиям полиции были призваны войска. A wide area round the building is sealed to all traffic except the emergency services. — Вокруг здания перекрыли значительную территорию; въезд разрешён только для автомобилей скорой помощи и пожарных машин. Police have sealed off the street where the gunman is hiding. — Полиция окружила улицу, где прячется бандит. 3) а) скреплять (сделку) б) окончательно решать Например: His answer sealed our fate. — Его ответ решил нашу судьбу. в) торжественно узаконивать Например: to seal a marriage — сочетать браком 4) лакировать дерево Например: my lips are sealed — на моих устах печать молчания, я должен молчать
1. имя существительное 1) общая лексика печать; клеймо; пломба Например: to set one's seal to something — поставить печать, удостоверить что-либо; одобрить что-либо company seal, seal of a company — печать компании seal of office — должностная печать Синоним(ы): stamp 2) общая лексика обет; обязательство Например: under the seal of secrecy [silence] — с условием хранить тайну [молчание] 2. глагол 1) общая лексика скреплять печатью, ставить печать 2) а) общая лексика запечатывать; заклеивать; плотно закрывать Например: to seal an envelope — запечатать конверт sealed bid — закрытое [запечатанное] предложение, закрытая [запечатанная] заявка б) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин опечатывать, пломбировать в) общая лексика перекрывать; оцеплять Например: to seal the border — перекрыть границу The soldiers were deployed to help paramilitary police seal the border. — Чтобы перекрыть границу, на помощь военизированным формированиям полиции были призваны войска. 3) а) общеэкономический термин скреплять (сделку) Например: to seal the deal — скрепить сделку б) общая лексика торжественно узаконивать Например: to seal a marriage — сочетать браком
1) уплотнение; уплотнитель; уплотнять 2) герметик; герметизировать 3) непроницаемая [изолирующая] перемычка; преграждать доступ; изолировать 4) изолирующий слой 5) заделка; запайка; заварка; заделывать; запаивать, пропаивать; заваривать 6) задраивание; задраивать 7) закупорка; запечатывание; закупоривать; запечатывать 8) заплавка; заплавлять 9) затвор 10) герметизация 11) обтюратор 12) спай; спаивать 13) автомобильное дело самоблокировка (реле) 14) печать; скреплять печатью 15) пломба; пломбировать 16) скрепка, зажим 17) средство укупоривания 18) сварное или клеевое соединение Например: to seal hermetically — герметизировать to seal in — впаивать; запаивать to seal off — запаивать наглухо
1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение; уплотнять 2) изоляция; изолировать 3) герметизирующий состав, герметик; заливать герметиком 4) герметизация; заваривание; сваривание; запаивание; герметизировать; заваривать; сваривать; запаивать 5) спай; впай; спаивать; впаивать 6) затвор 7) [гидрология и гидротехника] шов; шпонка 8) [гидрология и гидротехника] перемычка; устраивать перемычку 9) ограждение воздушной подушки (СВП) 10) [воздушный транспорт] гермовывод 11) самоблокировка; залипание (реле) 12) печать; клеймо; пломба; запечатывать; клеймить; пломбировать 13) [полиграфия] скрепка, зажимка 14) сваривать (упаковочную плёнку) 15) укупоривание; укупоривать 16) закатывать (консервные банки) 17) средство укупоривания 18) тара сварное соединение, сварной шов; клеевое соединение, клеевой шов 19) [полиграфия] удалять фон или часть изображения Например: seal with buffer liquid — гидрокамерное уплотнение, уплотнение с буферной жидкостью
abbreviation sea, air, land (team)
I. noun (plural seals; also seal) Etymology: Middle English sele, from Old English seolh; akin to Old High German selah seal 1. any of numerous carnivorous marine mammals (families Phocidae and Otariidae) that live chiefly in cold regions and have limbs modified into webbed flippers adapted primarily to swimming; especially a fur seal or hair seal as opposed to a sea lion 2. a. the pelt of a fur seal b. leather made from the skin of a seal 3. a dark brown II. intransitive verb to hunt seals III. noun Etymology: Middle English sele, seel, from Anglo-French seal, sel, from Latin sigillum seal, from diminutive of signum sign, seal — more at sign 1. a. something that confirms, ratifies, or makes secure; guarantee, assurance b. (1) a device with a cut or raised emblem, symbol, or word used especially to certify a signature or authenticate a document (2) a medallion or ring face bearing such a device incised so that it can be impressed on wax or moist clay; also a piece of wax or a wafer bearing such an impression c. an impression, device, or mark given the effect of a common-law seal by statute law or by American local custom recognized by judicial decision d. a usually ornamental adhesive stamp that may be used to close a letter or package; especially one given in a fund-raising campaign 2. a. something that secures (as a wax seal on a document) b. a closure that must be broken to be opened and that thus reveals tampering c. (1) a tight and perfect closure (as against the passage of gas or water) (2) a device to prevent the passage or return of gas or air into a pipe or container 3. a seal that is a symbol or mark of office IV. transitive verb 1. a. to confirm or make secure by or as if by a seal Example: seal the deal b. to solemnize for eternity (as a marriage) by a Mormon rite 2. a. to set or affix an authenticating seal to; also authenticate, ratify b. to mark with a stamp or seal usually as an evidence of standard exactness, legal size, weight, or capacity, or merchantable quality 3. a. to fasten with or as if with a seal to prevent tampering b. to close or make secure against access, leakage, or passage by a fastening or coating c. to fix in position or close breaks in with a filling (as of plaster) 4. to determine irrevocably or indisputably Example: that answer sealed our fate
Semantics-directed Environment Adaptation Language.