Ring

I 1. имя существительное 1) а) кольцо Например: gold ring — золотое кольцо key ring — кольцо для ключей napkin ring — кольцо для салфетки sapphire ring — кольцо с сапфиром signet ring — кольцо с печаткой smoke rings — кольца дыма to wear a ring on one's finger — носить кольцо на пальце б) ободок, обруч 2) окружность; круг 3) [ботаника]; то же, что и annual ring - годичное кольцо (о древесных растениях), годичный слой 4) площадка, имеющая круглую форму, где происходит какое-либо действие а) арена цирка б) татами, площадка (для различных видов единоборств) в) (боксёрский) ринг 5) политическая арена, арена политической борьбы (особенно во время предвыборной кампании) Синоним(ы): race 6) (the ring) [спорт] бокс; занятия боксом Например: He ended his ring career. — Он попрощался с большим боксом. Синоним(ы): boxing 7) оправа (очков) 8) различные виды преступных группировок а) объединение спекулянтов для совместного контроля над рынком б) клика; банда, шайка Например: smuggling ring — шайка контрабандистов spy ring — разведывательная организация, агентурная сеть Синоним(ы): gang 9) (the ring) [употребляется с глаголами во множественном числе] профессиональные игроки на скачках, букмекеры 10) [архитектура] архивольт (арки) 11) [морское дело] рым Например: to run / make rings around somebody [используется в разговорной речи] — заткнуть за пояс, намного опередить, обогнать кого-либо to keep / hold the ring — соблюдать нейтралитет 2. глагол 1) а) то же, что и ring in / round / about - опоясывать, окружать кольцом Например: The city is ringed about / round with hills. — Город окружён холмами. Синоним(ы): girdle б) то же, что и ring round - окружать, брать в кольцо окружения [в прямом и переносном значении] Например: The police immediately ringed the building. — Полиция в один момент окружила здание. Our efforts are ringed around with difficulties. — Наши попытки всё время наталкиваются на трудности. Синоним(ы): encircle 2) а) надевать кольцо (на палец) б) продевать кольцо в нос (животному) 3) кружить; виться II 1. глагол [прошедшее время] rang; причастие прошедшего времени rung 1) звенеть; звучать 2) казаться, производить какое-либо впечатление Например: to ring true — звучать искренне to ring false / hollow — звучать фальшиво, неискренне (о голосе, словах) To an English reader it rings false. — Английскому читателю это кажется неправдоподобным. His story rings true. — Его рассказ звучит правдоподобно. He declared that he was telling the truth, but his words rang hollow. — Он заявил, что говорит правду, но его слова прозвучали неискренне. 3) а) (ring with) оглашаться (чем-либо) Например: The air rang with shouts. — Воздух огласился криками. б) раздаваться, слышаться, доноситься Например: The children's laughter was still ringing in my ears. — Детский смех всё ещё звучал в моих ушах. в) отдаваться эхом, откликаться, резонировать (о звуке) Синоним(ы): resound, re-echo 4) звонить (в колокола) Например: to ring a peal — трезвонить 5) то же, что и ring up - звонить (по телефону) Например: to ring back — перезвонить I'll ring you later. — Я позвоню тебе позже. John's not in, ring back after six. — Джона нет дома, перезвоните после шести. How many people have rung up while I've been out? — Сколько человек звонило, пока меня не было? 6) а) жужжать, звенеть (в ушах) Например: My ears rang with unusual sounds. — У меня в ушах раздавались какие-то странные звуки. б) ощущать звон в ушах Синоним(ы): tingle 7) [используется в разговорной речи] менять, изменять (часто автомобиль) Например: business of car ringing - changing a vehicle's identity — криминальный бизнес, основанный на уничтожении идентифицирующих признаков автомобилей Синоним(ы): change, exchange Например: to ring in the new year — встречать новый год звоном (например, колоколов) to ring out the old year — провожать старый год звоном (например, колоколов) 2. имя существительное 1) звон Синоним(ы): jingle 2) а) звонок в дверь Например: A ring at the bell called him downstairs. — Звук дверного колокольчика заставил его спуститься вниз. б) телефонный звонок Например: Why didn't you give me a ring? — Почему ты мне не позвонил? 3) отзвук, отголосок Например: There was a false ring to his words. — В его словах звучали фальшивые нотки. It has the ring of truth about it. — Это звучит правдоподобно. 4) а) подбор колоколов б) благовест 5) звучность, звонкость Синоним(ы): sonority

1) кольцо один из четырёх внутренних уровней защиты микропроцессоров семейства Intel x86 2) "звон" отражённый от терминатора коммуникационной линии сигнал, накладывающийся на последующие сигналы; назван по аналогии с затухающим звуком колокола 3) круг, окружность 4) кольцевая схема схема, в которой последний элемент (например, разряд регистра) соединён с первым 5) смотри ring topology 6) звонок 7) глагол звонить [по телефону], звенеть Смотри также: beep, bell 8) имя прилагательное кольцевой

1) кольцо 2) окружность; круг 3) звон; звонить; звенеть 4) кольцевая область; кольцо; кольцевой 5) годичное кольцо древесины 6) обруч; надевать обруч 7) обод; фланец; обойма 8) ободок 9) телефония звонок; вызов; посылать вызов 10) вчт счётное кольцо; кольцевая схема 11) тор 12) фланец; хомут; бугель 13) ядро Например: ring over field — математика кольцо над полем ring with cancellation — математика кольцо без делителей нуля ring with divided powers — математика кольцо с разделёнными степенями ring with division — математика кольцо с делением ring with divisors of zero — математика кольцо с делителями нуля ring with filtration — математика кольцо с фильтрацией, фильтрованное кольцо ring with identity — математика кольцо с единицей ring with involution — математика кольцо с инволюцией ring with maximum condition — математика кольцо с условием максимальности ring with minimum condition — математика кольцо с условием минимальности ring with operators — математика кольцо с операторами, операторное кольцо ring with unit element — математика кольцо с единицей ring with unity — математика кольцо с единицей ring without divisors of zero — математика кольцо без делителей нуля ring without identity — математика кольцо без единицы ring without radical — математика кольцо без радикала

1) кольцо 2) обод; обруч; 3) фланец 4) хомут; проушина; обечайка; обойма 5) [горнодобывающая промышленность] веерный комплект взрывных скважин 6) [архитектура] архивольт 7) звено (цепи) 8) ринг (меандр, оторвавшийся от струйного течения в океане) 9) [множественное число] витки (катанки) 10) [химия] кольцо, цикл; циклическая структура, ядро 11) пояс (резервуара); царга (колонны) 12) обечайка 13) (круговой) шпангоут 14) кольцевая схема 15) [вычислительная техника] кольцевой регистр; кольцевой счётчик 16) вызов (в телефонии); звонок (по телефону); звонить (по телефону) 17) [профессиональное выражение] звон (переходный процесс в виде затухающих колебаний) 18) колебаться; осциллировать 19) производить кольцевую кладку 20) годичное кольцо, годичный слой (дерева) Например: to ring out — [профессиональное выражение] прозванивать (например цепь)

I. noun Etymology: Middle English, from Old English hring; akin to Old High German hring ring, Old Church Slavic krǫgŭ circle 1. a circular band for holding, connecting, hanging, pulling, packing, or sealing Example: a key ring Example: a towel ring 2. a circlet usually of precious metal worn especially on the finger 3. a. a circular line, figure, or object Example: smoke ring b. an encircling arrangement Example: a ring of suburbs c. a circular or spiral course — often used figuratively in plural in the phrase run rings around to describe surpassing an opponent decisively 4. a. (1) an often circular space especially for exhibitions or competitions; especially such a space at a circus (2) a structure containing such a ring b. a square enclosure in which a fighting contest (as a boxing or wrestling match) takes place 5. a band of small objects revolving around a planet (as Saturn) and composed of dust and icy or rocky fragments 6. annual ring 7. a. an exclusive combination of persons for a selfish and often corrupt purpose (as to control a market) Example: a wheat ring b. gang 8. the field of a political contest; race 9. food in the shape of a circle 10. an arrangement of atoms represented in formulas or models in a cyclic manner — called also cycle 11. a set of mathematical elements that is closed under two binary operations of which the first forms a commutative group with the set and the second is associative over the set and is distributive with respect to the first operation 12. plural a. a pair of usually rubber-covered metal rings suspended from a ceiling or crossbar to a height of approximately eight feet above the floor and used for hanging, swinging, and balancing feats in gymnastics b. an event in gymnastics competition in which the rings are used 13. boxing I Example: ended his ring career • ringlike adjective II. verb (ringed; ringing) transitive verb 1. to provide with a ring 2. to place or form a ring around; encircle Example: police ringed the building 3. girdle 2 4. to throw a ringer over (the peg) in a game (as horseshoes or quoits) intransitive verb 1. a. to move in a ring b. to rise in the air spirally 2. to form or take the shape of a ring III. verb (rang; rung; ringing) Etymology: Middle English, from Old English hringan; akin to Old Norse hringja to ring intransitive verb 1. to sound resonantly or sonorously Example: the doorbell rang Example: cheers rang out 2. a. to be filled with a reverberating sound; resound Example: the halls rang with laughter b. to have the sensation of being filled with a humming sound Example: his ears rang 3. to cause something to ring Example: ring for the butler 4. a. to be filled with talk or report Example: the whole land rang with her fame b. to have great renown c. to sound repetitiously Example: their praise rang in his ears 5. to have a sound or character expressive of some quality Example: a story that rings true 6. chiefly British to make a telephone call — usually used with up transitive verb 1. to cause to sound especially by striking 2. to make (a sound) by or as if by ringing a bell 3. to announce by or as if by ringing 4. to repeat often, loudly, or earnestly 5. a. to summon especially by bell b. chiefly British telephone — usually used with up IV. noun 1. a set of bells 2. a clear resonant sound made by or resembling that made by vibrating metal 3. resonant tone; sonority 4. a loud sound continued, repeated, or reverberated 5. a sound or character expressive of some particular quality Example: the story had a familiar ring 6. a. the act or an instance of ringing b. a telephone call Example: give me a ring in the morning