Puff

1. имя существительное 1) а) дуновение, порыв (ветра) б) выдох; используется в разговорной речи дыхание Например: to be out of puff — запыхаться Синоним(ы): whiff в) затяжка (сигаретой) Например: She was taking quick puffs at her cigarette like a beginner. — Она делала короткие затяжки, как начинающий курильщик. Синоним(ы): drag 2) дым, дымок; клуб, облако (дыма, пара) Например: Wind caught the sudden puff of dust. — Неожиданно ветер взметнул облако пыли. 3) звук, издаваемый при выдохе или выпуске воздуха, пара; пыхтение, шипение Например: puffs of a couple in a backseat — пыхтение парочки на заднем сиденье 4) а) буф (на платье) Синоним(ы): pouf б) пуховка; мягкий круглый тампон (для нанесения пудры) Синоним(ы): pad в) стёганое покрывало, стёганый плед Синоним(ы): quilt г) завиток волос; вьющийся локон Синоним(ы): flock, curl 5) круглое пирожное из заварного теста; слойка (обычно треугольной или круглой формы) Например: jam / cream puff — слоёное пирожное с джемом / кремом Синоним(ы): cake 6) а) вздутие, опухоль; шишка, волдырь Синоним(ы): blister, tumour, protuberance, excrescence б) биология пуф, вздутие хромосомы 7) дутая реклама; рекламный трюк; хвалебный отзыв, дифирамб (о книге, фильме, преследующий цель создания определённого общественного мнения для успешности продажи данного продукта) Синоним(ы): review, ad, advertisement 8) используется в разговорной речи жизнь, существование Например: in (all) one's puff — за (всю) чью-либо жизнь Синоним(ы): existence, life 9) американский вариант английского языка; употребляется в США; используется в разговорной речи взрывчатка или динамит, которыми был взорван сейф Синоним(ы): dynamite, blast 10) используется в разговорной речи гомосексуалист Синоним(ы): gay, faggot, poof 2. глагол 1) а) налетать, дуть порывами (о ветре) Синоним(ы): blow б) то же, что и puff out - резко выдыхать; тяжело дышать, задыхаться, пыхтеть Например: to puff and blow — тяжело дышать Wait a minute, I'm puffed out. — Погоди, дай отдышаться. Синоним(ы): pant, exhale 2) а) то же, что и puff out - пускать клубы дыма, дымить; двигаться, выпуская клубы дыма Например: The train puffed away. — Поезд уехал, оставив за собой клубы дыма. This chimney is puffing out too much smoke. — Из камина идёт слишком много дыма. б) покуривать (сигарету), попыхивать (трубочкой) Например: to puff at a pipe — попыхивать трубочкой в) пробиваться, вырываться наружу (о клубах дыма) 3) а) сдуть; выдуть Синоним(ы): waft б) задуть, погасить дуновением (свечу) 4) а) надувать, наполнять воздухом б) надуваться, раздуваться Например: As the wind rose, the sails puffed out and the little boat moved faster. — Ветер стал сильнее, паруса надулись и лодка пошла быстрее. His face was all puffed up. — У него всё лицо раздулось. Синоним(ы): blow up, inflate в) набивать, начинять; ставить на подкладку (одежду) Синоним(ы): stuff г) биология увеличиваться (о пуфе, вздутии хромосомы) Синоним(ы): swell д) придавать причёске объём, завивая волосы в локоны 5) а) пудрить (нос, лицо) б) пудриться 6) то же, что и puff up а) кичиться, важничать; задирать нос; вести себя чванно, высокомерно Например: puffed out with self-importance — полный чванства The new girl seems rather puffed up. — Новая девица, кажется, слишком задирает нос. Синоним(ы): boast, swagger б) чрезмерно расхваливать, превозносить до небес Например: He proceeded by puffing off himself. — Продолжил он тем, что стал расхваливать себя. I think the newspapers have puffed up her performance; she wasn't all that good. — Думаю, газеты приукрасили её выступление, оно не было таким уж хорошим. Синоним(ы): praise, elate

Большой англо-русский словарь

Puff

имя существительное 1) общая лексика дуновение; звук дуновения(издаваемый при выдохе или выпуске пара) 2) общая лексика хвалебный отзыв, дифирамб 3) рекламный термин = puffing 2),

Англо-русский словарь экономических терминов

Puff

1) порыв ветра || дуть порывами 2) струя воздуха 3) мн. ч. клубы (дыма, пара) 4) дымить 5) швейная промышленность буф, прибавка на объёмность 6) технология силикатов выдувать пульки Например: to puff out — выбивать (газ из горелки) - gas puffs

Англо-русский политехнический словарь

Puff

- puff and blow

Англо-русский фразеологический словарь

Puff

I. verb Etymology: Middle English, from Old English pyffan, of imitative origin intransitive verb 1. a. (1) to blow in short gusts (2) to exhale forcibly b. to breathe hard ; pant c. to emit small whiffs or clouds (as of smoke) often as an accompaniment to vigorous action
Example: puff at a pipe 2. to speak or act in a scornful, conceited, or exaggerated manner 3. a. to become distended ; swell — usually used with up b. to open or appear in or as if in a puff 4. to form a chromosomal puff transitive verb 1. a. to emit, propel, blow, or expel by or as if by puffs ; waft b. to draw on (as a cigar, cigarette, or pipe) with intermittent exhalations of smoke 2. a. to distend with or as if with air or gas ; inflate b. to make proud or conceited ; elate c. (1) to praise extravagantly and usually with exaggeration
Example: authors puffing their own work (2) advertise II. noun 1. a. an act or instance of puffing ; whiff b. a slight explosive sound accompanying a puff c. a perceptible cloud or aura emitted in a puff d. draw 1a 2. a light round hollow pastry 3. a. a slight swelling ; protuberance b. a fluffy mass: as (1) pouf 2 (2) a small fluffy pad for applying cosmetic powder (3) a soft loose roll of hair (4) a quilted bed covering 4. a commendatory or promotional notice or review 5. an enlarged region of a chromosome that is associated with intensely active genes involved in RNA synthesis • puffiness nounpuffy adjective III. adjective of, relating to, or designed for promotion or flattery
Example: a puff piece in the paper

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Puff

To decompress data that has been crunched by Huffman coding. At least one widely distributed Huffman decoder program was actually *named* "PUFF", but these days it is usually packaged with the encoder. Opposite: huff.

Онлайн словарь компьютерных терминов