I 1. имя существительное 1) бездельник, тунеядец, лентяй Например: He was a loiterer at his labour and a slug in the morning. — Он был медлителен в работе и особенно ленив по утрам. Синоним(ы): sluggard 2) "тихоход", медленно передвигающееся животное или экипаж 3) [зоология] слизень, слизняк Синоним(ы): sea-slug, slug-worm 4) [американский вариант английского языка] личинка 5) кусок металла 6) пуля Синоним(ы): bullet 7) [американский вариант английского языка] жетон (для торговых автоматов) 8) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] глоток (спиртного) 9) [полиграфическое и издательское дело] строка, отлитая на линотипе 10) [полиграфическое и издательское дело] шпон 2. глагол 1) а) медленно передвигаться, волочить ноги, тащиться б) медлить, мешкаться Синоним(ы): loiter, delay 2) [используется в разговорной речи] нежиться, валяться (в постели); лениться Например: How could he lie slugging a bed, when others were at work? — Как он мог валяться в кровати в то время, как другие работали? Синоним(ы): idle 3) ослаблять, расслаблять Например: to slug the person's natural abilities — ослабить (уменьшить) природные способности человека 4) задерживать, мешать, замедлять Синоним(ы): hinder, retard II 1. имя существительное [используется в разговорной речи] сильный удар кулаком Синоним(ы): blow 2. глагол [используется в разговорной речи] сильно ударять, бить Синоним(ы): beat, thrash
код колонтитула в текстовых процессорах и НИС - код, вставляемый в верхние или нижние колонтитулы для генерации номеров страниц при распечатке документа. Термин произошёл из старой типографской технологии, где означал "реглет, шпон; строка, отлитая на линотипе"
имя существительное 1) полиграфия линотипная строка (строка, отлитая наборной строкоотливной машиной) Синоним(ы): type bar, linotype slug 2) полиграфия шпон (пробельный материал в виде пластинок толщиной 1-6 пунктов, используемый для увеличения расстояния между строками набора, что повышает удобочитаемость текста) 3) общеэкономический термин жетон (для торгового или телефонного автомата) 4) рекламный термин логотип рекламодателя (подпись рекламодателя на печатном объявлении; может выполнять функцию торговой марки или просто указывать имя рекламодателя) 5) средства массовой информации кусок пустой пленки (чистый отрезок пленки, вставленный в кинопленку или видеоленту и представляющий программу или фрагмент, который будет готов позже)
1) заготовка для ковки 2) мелкая дробь 3) горное дело полуобожжённая руда 4) полиграфия линотипная строка 5) топливный стержень (ядерного реактора) 6) чушка; глыба 7) жетон 8) физика слаг (единица массы) 9) медленно передвигаться 10) задерживать, замедлять
1) [металлургия и металлообработка, машиностроение] заготовка; [металлургия и металлообработка] выдра (при обрезке и вырубке) 2) партия (нефти, заверенная и закачанная в трубопровод) 3) порция (воды, цементного раствора и т. д., закачанная в скважину) 4) (водяная или газовая) пробка (между флюидами в скважине) 5) топливный стержень (ядерного реактора) 6) полуобожжённая руда 7) скребок для чистки трубопровода 8) "королёк" (дефект стекловолокна) 9) заготовка керамической массы 10) эл, сердечник 11) настроечный штырь (волновода); согласующий штырь (волновода) 12) объёмно-пористый анод (конденсатора) 13) втулка (реле) 14) [полиграфия] реглет; шпон 15) отлитая наборная строка 16) шишка; налёт (дефект пряжи) 17) слаг (единица массы)
I. noun Etymology: Middle English slugge, of Scandinavian origin; akin to Norwegian dialect slugga to walk sluggishly 1. sluggard 2. a lump, disk, or cylinder of material (as plastic or metal): as a. (1) a musket ball (2) bullet b. a piece of metal roughly shaped for subsequent processing c. a $50 gold piece d. a disk for insertion in a slot machine; especially one used illegally instead of a coin 3. any of numerous chiefly terrestrial pulmonate gastropods (order Stylommatophora) that are found in most parts of the world where there is a reasonable supply of moisture and are closely related to the land snails but are long and wormlike and have only a rudimentary shell often buried in the mantle or entirely absent 4. a smooth soft larva of a sawfly or moth that creeps like a mollusk 5. a. a quantity of liquor drunk in one swallow b. a detached mass of fluid (as water vapor or oil) that causes impact (as in a circulating system) 6. a. a strip of metal thicker than a printer's lead b. a line of type cast as one piece c. a usually temporary type line serving to instruct or identify 7. the gravitational unit of mass in the foot-pound-second system to which a pound force can impart an acceleration of one foot per second per second and which is equal to the mass of an object weighing 32 pounds II. transitive verb (slugged; slugging) 1. to add a printer's slug to 2. to drink in gulps — often used with down III. noun Etymology: perhaps from slug to load with slugs a heavy blow especially with the fist IV. transitive verb (slugged; slugging) 1. to strike heavily with or as if with the fist or a bat 2. fight 4b — usually used in the phrase slug it out