1. имя существительное 1) удар; (барабанный) бой; биение сердца Синоним(ы): pulse 2) [музыка] такт, ритм Например: irregular beat — неправильный ритм regular beat — правильный ритм steady beat — постоянный ритм off the beat — не в такт 3) взмах дирижёрской палочки 4) колебание (маятника в часовом механизме); тиканье 5) дозор, обход Например: to be on the beat — совершать обход; обходить дозором 6) участок работы (например, район, который контролирует полицейский или какая-либо сфера жизни, которую освещает репортёр) Например: beat reporter — репортёр, специализирующийся на каком-то одном типе новостей to be off / be out of beat — работать не по профилю 7) [используется в разговорной речи] нечто выдающееся, невиданное Например: I've never seen his beat. — Он бесподобен. 8) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] газетная сенсация (нечто, опубликованное раньше, чем в других изданиях) 9) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] бездельник 10) то же, что и Beat; смотри значение beatnik 11) батман (род удара в фехтовании) 12) вспугивание дичи на охоте Например: to get a beat on — получить преимущество над кем-либо 2. прилагательное 1) [используется в разговорной речи] усталый, разбитый Например: dead beat — измождённый, уставший, выдохшийся 2) то же, что и Beat - относящийся к битникам Смотри: beatnik Например: beat poetry — поэзия битников 3. глагол [прошедшее время] beat; причастие прошедшего времени beaten 1) бить, колотить Например: to beat unmercifully — нещадно избивать Синоним(ы): flagellate, flog, scourge, thrash, whip 2) а) побеждать, побивать Например: The team was beaten for the second time. — Команда вторично потерпела поражение. By winning a prize for writing Tom beat his teacher at his own game. — Том победил своего учителя его же оружием - он получил приз за своё сочинение. I'll beat you to the winning post! — Я у тебя выиграю! Kerry is the man to beat in the US Democrats' race. — Керри является фаворитом предвыборной гонки у демократов. б) отражать атаку Например: The citizens beat off the first attack but later were defeated. — Жители отразили первую атаку, но потерпели поражение позже. 3) (beat into) а) заставлять, вынуждать (кого-либо сделать что-либо) Например: You will have to beat the old man into giving you the money. — Вам придётся заставить старика отдать вам деньги. б) вбивать (что-либо) в голову (кого-либо), заставлять (кого-либо) выучить (что-либо) Например: You have to beat the facts into these lazy children. — Вам приходится буквально вколачивать знания в этих ленивцев. 4) биться, стучать (о сердце, дожде); разбиваться (о волнах) Например: The rain beat against the windows. — Дождь стучал в окна. The waves beat against the rocks. — Волны бьются о скалы. 5) ковать 6) выколачивать, выбивать (ковёр, подушки) Например: My grandmother used to clean her mats by beating them against the wall of the house. — Моя бабушка выбивала ковры об стену дома. 7) отбивать (мясо) 8) взбивать (яйца); вымешивать (тесто) Например: First put the flour in the bowl, and then beat the eggs in. — Сначала насыпьте муки, затем взбейте яйца. Beat the eggs into the flour. — Смешайте взбитые яйца с мукой. 9) отбивать (такт, время); выбивать (дробь на барабане) Например: Beat out this tune on a drum. — Выстучи эту мелодию на барабане. 10) [используется в разговорной речи] превосходить Например: It beats all / anything / creation / the world / the band / hell / the devil / my grandmother. — Это ни с чем не сравнить. 11) а) протаптывать, прокладывать (дорогу, тропинку) б) [морское дело] плыть с трудом Например: The boat had to beat back against a strong wind. — Корабль боролся с сильным ветром. 12) [морское дело] лавировать, бороться со встречным ветром, течением 13) [охотничий термин] обрыскать (лес) 14) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] надувать; мошенничать; обходить (закон и т. п.) 15) шататься по улицам, бродить туда-сюда
имя существительное 1) общая лексика удар; биение 2) общая лексика главная доля (в музыке) 3) рекламный термин пауза на счет "раз" (термин используется режиссером при записи и редактировании рекламных сообщений для радио или телевидения) 4) средства массовой информации, употребляется в США, используется в разговорной речи газетная сенсация (нечто, опубликованное раньше других) 5) общеэкономический термин убытки Синоним(ы): beating 1)
1) удар; толчок; ударять; бить; отбивать 2) биение; колебание; пульсация 3) [горнодобывающая промышленность] выход (пласта или жилы) 4) отбивать руду или породу 5) измельчение бумажной массы в ролле; измельчать (размалывать) бумажную массу в ролле 6) поверхность клапана, контактирующая с седлом 7) ритм 8) такт
I. verb (beat; beaten or beat; beating) Etymology: Middle English beten, from Old English bēatan; akin to Old High German bōzan to beat transitive verb 1. to strike repeatedly: a. to hit repeatedly so as to inflict pain — often used with up b. to walk on; tread Example: beat the pavement looking for work c. to strike directly against forcefully and repeatedly; dash against d. to flap or thrash at vigorously e. to strike at in order to rouse game; also to range over in or as if in quest of game f. to mix by stirring; whip — often used with up g. to strike repeatedly in order to produce music or a signal Example: beat a drum 2. a. to drive or force by blows Example: beat back his attackers b. to pound into a powder, paste, or pulp c. to make by repeated treading or driving over Example: beat a path d. (1) to dislodge by repeated hitting Example: beat dust from the carpet (2) to lodge securely by repeated striking Example: beat a stake into the ground e. to shape by beating Example: beat swords into plowshares; especially to flatten thin by blows f. to sound or express especially by drumbeat 3. to cause to strike or flap repeatedly Example: a bird beating its wings 4. a. overcome, defeat; also surpass — often used with out b. to prevail despite Example: beat the odds c. bewilder, baffle Example: it beats me how she does it d. (1) fatigue, exhaust (2) to leave dispirited, irresolute, or hopeless e. cheat, swindle 5. a. (1) to act ahead of usually so as to forestall (2) to report a news item in advance of b. to come or arrive before c. circumvent Example: beat the system d. to outmaneuver (a defender) and get free e. to score against (a goalkeeper) 6. to indicate by beating Example: beat the tempo intransitive verb 1. a. to become forcefully impelled; dash b. to glare or strike with oppressive intensity c. to sustain distracting activity d. to beat a drum 2. a. (1) pulsate, throb (2) tick b. to sound upon being struck 3. a. to strike repeated blows Example: beating on the door b. to strike the air; flap c. to strike cover in order to rouse game; also to range or scour for or as if for game 4. to progress with much difficulty 5. to sail to windward by a series of tacks • beatable adjective II. noun 1. a. a single stroke or blow especially in a series; also pulsation, tick b. a sound produced by or as if by beating c. a driving impact or force 2. one swing of the pendulum or balance of a timepiece 3. a. a regularly traversed round Example: the cop on the beat b. a group of news sources that a reporter covers regularly 4. a. a metrical or rhythmic stress in poetry or music or the rhythmic effect of these stresses b. the tempo indicated (as by a conductor) to a musical performer c. the pronounced rhythm that is the characteristic driving force in some types of music (as jazz or rock); also rock II,2 5. a. one that excels Example: I've never seen the beat of it b. the reporting of a news story ahead of competitors 6. deadbeat 7. a. an act of beating to windward b. one of the reaches so traversed; tack 8. each of the pulsations of amplitude produced by the union of sound or radio waves or electric currents having different frequencies 9. an accented stroke (as of one leg or foot against the other) in dancing 10. moment Example: waited a beat before responding • beatless adjective III. adjective Etymology: Middle English beten, bete, from past participle of beten 1. a. being in a state of exhaustion; exhausted b. sapped of resolution or morale 2. often capitalized of, relating to, or being beatniks Example: beat poets IV. noun Usage: often capitalized beatnik