Defeat

1. глагол 1) одержать победу (над кем-либо), наносить поражение (кому-либо), завоёвывать (что-либо) Например: to be defeated in the general election — потерпеть поражение на всеобщих выборах Синоним(ы): beat, drub, lick, conquer, beat 2) ставить в тупик; приводить к неудаче в делах; расстраивать (планы); убивать (надежду) Например: He confessed himself to be defeated by the task. — Он признался, что это задание оказалось для него слишком сложным. 3) ликвидировать, аннулировать; лишить законной силы, делать недействительным; отвергать, отклонять, проваливать (законопроект) Например: to defeat a motion — отклонить ходатайство Синоним(ы): nullify Например: to defeat the object of the exercise — доводить до абсурда 2. имя существительное 1) проигрыш (в соревновании); поражение, разгром (в военной баталии) Например: crushing / resounding / total / utter defeat — сокрушительное поражение heavy defeat — тяжёлое поражение ignominious / shameful defeat — постыдное поражение to sustain / suffer / meet a defeat — потерпеть поражение to admit / accept / concede defeat — признать поражение The party suffered a heavy defeat in the election. — На выборах эта партия потерпела тяжёлое поражение. 2) фиаско, неудача 3) отмена, аннулирование (решения, документа); отклонение (законопроекта) Например: Terror law defeat: Blair slams MPs. (CNN) — Закон о мерах по борьбе с терроризмом отклонён: Блэр критикует парламентариев. (заголовок)

Большой англо-русский словарь

Defeat

1. имя существительное 1) общая лексика поражение, разгром 2) политология провал, отклонение (законопроекта, предложения) Например: The minister offered to resign after the defeat of the motion in the House of Commons. — Министр подал в отставку после отклонения предложения в палате общин. 2. глагол 1) военное дело наносить поражение, разбивать, уничтожать 2) политология отклонять, проваливать, отвергать (законопроект, предложение) Например: The bill was defeated in the Lords by 52 to 64. — В палате лордов законопроект был отклонен 52 голосами против 64. Смотри: bill, motion

Англо-русский словарь экономических терминов

Defeat

I. transitive verb Etymology: Middle English deffeten, from Anglo-French defait, past participle of defaire, desfaire to destroy, from Medieval Latin disfacere, from Latin dis- + facere to do — more at do 1. obsolete destroy 2. a. nullify
Example: defeat an estate b. frustrate 2a(1)
Example: defeat a hope 3. to win victory over ; beat
Example: defeat the opposing team Synonyms: see conquerdefeatable adjective II. noun 1. frustration by nullification or by prevention of success
Example: the bill suffered defeat in the Senate 2. obsolete destruction 3. a. an overthrow especially of an army in battle b. the loss of a contest

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера