1. глагол 1) лизать; облизывать [в прямом и переносном значении] Например: to lick an ice-cream — лизать мороженое to lick a plate — облизать тарелку to lick one's wounds — зализывать раны Flames were licking (at) the curtains. — Пламя лизало шторы. to lick smooth — прилизывать, приглаживать 2) [используется в разговорной речи] колотить; колошматить 3) [используется в разговорной речи] разгромить, одолеть [в прямом и переносном значении] Например: She licked her weight problem. — Она справилась со своим избыточным весом. The puzzle has got us licked. — Загадка нас поставила в тупик. They seem to have their problems licked . — Они , кажется, решили свои проблемы. Например: to go as hard as one can lick — мчаться во весь опор 2. имя существительное 1) облизывание, лизание Например: Can I have a lick of your ice-cream? — Можно я разок лизну твоё мороженое? 2) [используется в разговорной речи] небольшое количество; небольшой кусочек, маленькая порция Например: The living room could do with a lick of paint. — Гостиную не мешало бы немного подкрасить. 3) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] большая скорость Например: The trains go by at a hell of a lick. — Поезда проносятся с бешеной скоростью. 4) вспышка активности, порыв Например: to put in one's best licks — прилагать все усилия, стараться 5) [музыка] знакомый музыкальный аккорд, кусок мелодии Например: He played a few licks and the audience suddenly quietened. — Он наиграл мелодию, и аудитория сразу успокоилась. Например: a lick and a promise [используется в разговорной речи] — небрежно сделанная работа
I. verb Etymology: Middle English, from Old English liccian; akin to Old High German leckōn to lick, Latin lingere, Greek leichein transitive verb 1. a. (1) to draw the tongue over Example: lick a stamp (2) to flicker over like a tongue b. to take into the mouth with the tongue; lap 2. a. to strike repeatedly; thrash b. to get the better of; overcome, defeat Example: has licked every problem intransitive verb 1. to lap with or as if with the tongue 2. to dart like a tongue Example: flames licking out of windows II. noun 1. a. an act or instance of licking b. a small amount; bit Example: couldn't swim a lick c. a hasty careless effort 2. a. a sharp hit; blow b. a directed effort; crack — usually used in plural; usually used in the phrase get in one's licks 3. a. a natural salt deposit (as a salt spring) that animals lick b. a block of often medicated saline preparation given to livestock to lick 4. a musical figure; specifically an interpolated and usually improvised figure or flourish 5. a critical thrust; dig, barb