I имя существительное 1) кусочек; частица, небольшое количество Например: It is necessary to remove from the wound any extraneous matter, such as gravel, bits of glass or china. — Необходимо очистить рану от всех инородных тел: песка, кусочков стекла или фарфора. Синоним(ы): ounce 2) [используется в разговорной речи] мелкая монета Например: two bits [американский вариант английского языка] — монета в 25 центов short bit [американский вариант английского языка] — монета в 10 центов long bit [американский вариант английского языка] — монета в 15 центов 3) то же, что и the bit, the whole bit - всё в этом роде, всё такое прочее Например: He's into jogging, squash, aerobics, the whole exercise bit. — Он бегает трусцой, занимается сквошем, аэробикой, - в общем, всем понемножку. I couldn't stand their modishness - the precious conversation, the finical manners, the contrived humor the whole bit bored me. (The Columbia Guide to Standard American English. 1993) — Мне претило их стремление во всём следовать моде. Их изысканный слог, манерность, натянутый юмор и всё в этом роде наводили на меня тоску. 4) [используется в разговорной речи, неодобрительное] манера, замашки Например: Now for my pseudo-fascist bit: the will, both legal and political, no longer exists to confront and deal with these louts. Under the pretence of working for a 'peace' agreement, various factions have instead created ripe conditions for utter criminality to thrive. — А теперь то, что касается моих якобы фашистских замашек: ни стражи закона, ни политики уже не стремятся бороться с этими подонками. Под видом работы над "мирным" соглашением, многие политики создают благоприятные условия для роста преступности. 5) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] срок (тюремного заключения) Например: His only jail time was a two year bit for arson in 1972. — У него был только один срок: два года за поджог, в 1972-м. 6) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи]; то же, что и bit part ; также bit role эпизодическая, маленькая роль 7) эстрадный номер Например: comedy bit — комический номер Например: to do one's bit — внести свою лепту; делать своё дело, исполнять свой долг to give somebody a bit of one's mind — высказаться напрямик, откровенно to take a bit of doing — требовать затраты усилий He is a bit long in the tooth. — Он уже далеко не мальчик. II 1. имя существительное 1) удила; мундштук Например: to draw bit — натянуть поводья, вожжи to take the bit between one's teeth — закусить удила 2) режущий край инструмента; лезвие, жало (паяльника, отвёртки) Синоним(ы): tip 3) бур; бурав; зубило, резец Синоним(ы): drill, auger 4) бородка (ключа) 2. глагол 1) взнуздывать Синоним(ы): bridle 2) обуздывать, сдерживать, укрощать, усмирять Например: The horses were not trained to the regular pace nor did they seem bitted for the use of the sword. — Лошади не были приучены ни к иноходи, ни к участию в бое на мечах. Синоним(ы): bridle, curb III имя существительное; [информатика и компьютерные технологии, сокращение] b бит (минимальная единица информации); двоичный разряд Например: One "bit" is the smallest amount of data which can exist, and corresponds to the answer to a yes-or-no question. — Один бит - это минимальное количество информации, которое может существовать; оно соответствует ответу на вопрос "да" или "нет". IV [прошедшее время, причастие прошедшего времени] от bite
(binary digit) 1) бит наименьший элемент компьютерной памяти, имеющий два возможных состояния для хранения цифрового значения 0 или 1, что позволяет работать в двоичной системе счисления. Термин был введён, скорее всего, Клодом Шенноном (Claude Shannon) в 1940 г. либо Джоном Теки (John Tukey) в 1946 г Смотри также: bandwidth, bps, byte 2) один разряд (например, сумматора); линия (например, шины) 3) имя прилагательное битовый (не рекомендуется битный) 4) сменный наконечник инструмента, например отвёртки
международные экономические отношения, финансы сокращение от bilateral investment treaty
1) вчт бит, (двоичный) разряд, флаговый признак; двоичный знак 2) теория информации двоичная единица информации 3) кусок; частица 4) лезвие 5) зубец; бородка (ключа) 6) резец; режущий инструмент; сверло 7) головка (бура) 8) жало (паяльника) 9) горное дело долото Например: to dress drill bit — заправлять бур 10) авто участок (дороги)
сокращение от built-in testing встроенный контроль
I 1) кусочек; отрезок; частица 2) наконечник 3) лезвие, режущая кромка (инструмента) 4) резец; режущий инструмент 5) бурав; сверло; пёрка; зенковка 6) долото 7) головка (бура), буровая коронка 8) жало (паяльника, отвёртки) 9) каменотёсный молоток 10) [вычислительная техника] (двоичный) разряд, бит; флажок-признак 11) прицельная отметка 12) [текстильная промышленность] платина 13) [текстильная промышленность] звено распределительной цепи 14) [текстильная промышленность] замочный клин 15) [множественное число] оспины (на поверхности лакокрасочного покрытия) Например: to break drill bit off — отвинчивать буровое долото; to buildback (to buildup) drill bit — восстанавливать буровое долото; to pull drill bit green — поднимать буровое долото несработанным; to trip drill bit — поднимать и спускать буровое долото (в процессе бурения) bit of axe — лезвие топора II сокращение от binary digit двоичный разряд, бит
I. noun Etymology: Middle English bitt, from Old English bite act of biting; akin to Old English bītan bite 1. a. (1) the biting or cutting edge or part of a tool (2) a replaceable part of a compound tool that actually performs the function (as drilling or boring) for which the whole tool is designed b. plural the jaws of tongs or pincers 2. something bitten or held with the teeth: a. the usually steel part of a bridle inserted in the mouth of a horse b. the rimmed mouth end on the stem of a pipe or cigar holder 3. something that curbs or restrains 4. the part of a key that enters the lock and acts on the bolt and tumblers II. transitive verb (bitted; bitting) 1. a. to put a bit in the mouth of (a horse) b. to control as if with a bit 2. to form a bit on (a key) III. noun Etymology: Middle English, from Old English bita; akin to Old English bītan bite 1. a small quantity of food; especially a small delicacy 2. a. a small piece or quantity of some material thing b. (1) a small coin (2) a unit of value equal to 1/8 of a dollar 3. something small or unimportant of its kind: as a. a brief period; while Example: wait a bit longer b. an indefinite usually small degree, extent, or amount Example: a bit of a rascal Example: every bit as powerful c. (1) a small part usually with spoken lines in a theatrical performance (2) a usually short theatrical routine Example: a corny comedy bit 4. the aggregate of items, situations, or activities appropriate to a given style, genre, or role Example: rejected the whole bit about love-marriage-motherhood — Vance Packard IV. noun Etymology: binary digit 1. a unit of computer information equivalent to the result of a choice between two alternatives (as yes or no, on or off) 2. the physical representation of a bit by an electrical pulse, a magnetized spot, or a hole whose presence or absence indicates data
(b) binary digit. The unit of information; the amount of information obtained by asking a yes-or-no question; a computational quantity that can take on one of two values, such as false and true or 0 and 1; the smallest unit of storage - sufficient to hold one bit. A bit is said to be "set" if its value is true or 1, and "reset" or "clear" if its value is false or 0. One speaks of setting and clearing bits. To toggle or "invert" a bit is to change it, either from 0 to 1 or from 1 to 0. The term "bit" first appeared in print in the computer-science sense in 1949, and seems to have been coined by the eminent statistician, John Tukey. Tukey records that it evolved over a lunch table as a handier alternative to "bigit" or "binit". See also flag, trit, mode bit, byte, word.