1. имя существительное 1) а) качество Например: quantity and quality — количество и качество He is not interested in quality , all he cares about is making money. — Его не интересует качество, только деньги. б) степень качества, добротность, кондиционность; сорт Например: excellent / superior quality — выдающееся, превосходное качество fine / good / high quality — высокое качество low / poor quality — плохое качество quality of work — качество работы certificate of quality — свидетельство качества quality of life — уровень жизни quality control — контроль за качеством продукции в) высокое качество Например: goods of quality — высококачественные товары 2) свойство; особенность; характерная черта Например: He has the right qualities to be a politician. — Он обладает всеми качествами, необходимыми для политика. Синоним(ы): characteristic 3) [физика] тембр 4) [устаревшее] а) положение в обществе; знатность б) (the quality) знать 2. прилагательное 1) качественный; высококачественный, высокого качества Например: quality cars — автомобили высокого качества That's a real quality job you've done. — Ты действительно сделал работу очень качественно. 2) серьёзный, солидный (о газете) Например: quality (news)paper — солидная газета quality press — солидные издания Антоним(ы): yellow, tabloid
качество, свойство
1. имя существительное сокращение qlty 1) общеэкономический термин качество; уровень качества Например: to be up to quality standards — соответствовать качеству стандартам качества item quality — качество изделия quality classification — классификация [сортировка] по качеству quality testing [test] — проверка качества quality of performance — качество выполнения [исполнения] quality department — отдел (контроля) качества quality requirements — требования к уровню качества (продукции) quality controller — инспектор по качеству quality responsibility — ответственность за обеспечение качества quality manual — руководство по обеспечению [повышению] качества (продукции) quality gap — несоответствие качества (требуемому уровню) best quality — высший сорт, высшее качество poor quality — низкое качество Синоним(ы): grade 2) общеэкономический термин высокое качество; добротность Например: product of quality — высококачественный товар 3) общая лексика качество, свойство, признак; характерная особенность (чего-либо или кого-либо) Например: to show one's qualities — показать [проявить] себя, обнаружить [проявить] черты своего характера physical [chemical] qualities of something — физические [химические] свойства чего-либо leadership qualities — лидерские качества He's got all the qualities to be a leader. — У него есть все качества, необходимые для того, чтобы стать лидером. Синоним(ы): character, characteristic, calibre 4) общая лексика, устаревшее знатность, положение в обществе Например: people of quality — высшие классы общества, знать, господа man of quality — знатный человек 2. имя прилагательное общеэкономический термин качественный; высококачественный, высокого качества Например: that was a quality job you did — вы выполнили работу качественно If a company requires a high quality advertisement in all markets, it could be preferable to use the best local agencies for each target market. — Если компании нужна высококачественная реклама, то желательно на каждом целевом рынке прибегать к услугам лучшего местного рекламного агентства.
1) качество, добротность 2) кондиционность 3) сорт; марка 4) тембр 5) свойство, характеристика Например: to check a product for quality — проверять качество изделия
1) качество 2) добротность 3) сорт; класс; марка 4) свойство; характеристика 5) [энергетика] массовое паросодержание 6) тембр
I. noun (plural -ties) Etymology: Middle English qualite, from Anglo-French qualité, from Latin qualitat-, qualitas, from qualis of what kind; akin to Latin qui who — more at who 1. a. peculiar and essential character; nature Example: her ethereal quality — Gay Talese b. an inherent feature; property Example: had a quality of stridence, dissonance — Roald Dahl c. capacity, role Example: in the quality of reader and companion — Joseph Conrad 2. a. degree of excellence; grade Example: the quality of competing air service — Current Biography b. superiority in kind Example: merchandise of quality 3. a. social status; rank b. aristocracy 4. a. a distinguishing attribute; characteristic Example: possesses many fine qualities b. archaic an acquired skill; accomplishment 5. the character in a logical proposition of being affirmative or negative 6. vividness of hue 7. a. timbre b. the identifying character of a vowel sound determined chiefly by the resonance of the vocal chambers in uttering it 8. the attribute of an elementary sensation that makes it fundamentally unlike any other sensation Synonyms: quality, property, character, attribute mean an intelligible feature by which a thing may be identified. quality is a general term applicable to any trait or characteristic whether individual or generic Example: material with a silky quality. property implies a characteristic that belongs to a thing's essential nature and may be used to describe a type or species Example: the property of not conducting heat. character applies to a peculiar and distinctive quality of a thing or a class Example: remarks of an unseemly character. attribute implies a quality ascribed to a thing or a being Example: the traditional attributes of a military hero. II. adjective being of high quality
The totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Not to be mistaken for "degree of excellence" or "fitness for use" which meet only part of the definition.