Plot

1. имя существительное 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-либо или отведённый для чего-либо) Например: building plot — строительная площадка garden / vegetable plot — садовый участок / огород grass plot — лужайка Синоним(ы): patch, spot, lot б) небольшой кусок земли, место на кладбище 2) а) [американский вариант английского языка] план, схема (этажа, здания) б) карта, план (местности, здания) в) график, диаграмма Синоним(ы): chart, plat г) [театральное дело] план расположения осветительных приборов, декораций и бутафории для каждой отдельной пьесы 3) интрига, заговор Например: to devise / hatch / lay a plot — вынашивать, замышлять, подготавливать заговор to foil / thwart a plot — расстроить заговор; помешать выполнению заговора to expose a plot — раскрывать заговор to expose a plot to overthrow the government — раскрыть антиправительственный заговор; раскрыть заговор, ставящий своей целью свержение правительства to weave a plot — плести интригу, интриговать cunning / diabolic / sinister plot — коварный, дьявольский заговор assassination plot — заговор с целью убийства Синоним(ы): intrigue, purpose, device, design 4) сюжет, фабула; структура (художественного произведения) Например: to build / construct the plot (of a novel) — строить сюжет (романа) to weave a plot — закручивать, усложнять, запутывать сюжет contrived / intricate plot — запутанный, сложный сюжет; сюжет со множеством хитросплетений сюжетных линий simple plot — простой, незамысловатый сюжет plot unravels / thickens / quickens — сюжет развивается, усложняется, развитие его ускоряется Синоним(ы): story, subject 5) [авиация, жаргонное] группа самолётов противника на экране радара; засечённая цель 2. глагол 1) а) составлять план, карту (местности, здания, объекта); наносить на карту (определённые данные) б) то же, что и plot down - изображать схему, диаграмму; чертить, вычерчивать график или диаграмму Например: to plot (one quantity) against / versus (another) — представлять функцию графически, по координатам в) [авиация, морское дело]; то же, что и plot out - прорабатывать, прокладывать курс (корабля, самолёта) Например: During the sea battle, the positions of the ships were plotted on a big wall map. — По ходу битвы позиции кораблей отмечались флажками на большой карте на стене. 2) а) проектировать (город, здание, сад) б) разрабатывать план, планировать Например: to be plotted out in advance — планироваться заранее 3) то же, что и plot out - разбивать, разделять землю на участки Например: the area plotted out for raising buildings — разделённая на участки под застройку территория 4) то же, что и plot out - строить сюжетную основу (литературного произведения); продумывать сценарий 5) плести интриги, строить козни; организовывать, составлять заговор; замышлять (переворот, измену) Например: imprisoned for plotting against the government — лишённый свободы за антиправительственный заговор to plot a mischievous plan — готовить злые планы Синоним(ы): intrigue 6) [театральное дело] ставить пьесу; устанавливать освещение, декорации

Большой англо-русский словарь

Plot

1) график; диаграмма Синоним(ы): chart 2) чертить, вычерчивать строить изображение рисуя линии 3) наносить данные на график

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Plot

1) график; наносить точки на график 2) делянка (элемент выборочного плана) 3) диаграмма; графическое представление; строить диаграмму 4) план, схема; составлять план или схему 5) геология делянка, земельный участок; отмечать участок (под разведку или разработку) 6) чертёж; набросок Например: to plot by inspection — строить (кривую) на глаз to plot freehand — строить (кривую) от руки to plot a grid — строить сетку координат

Англо-русский научно-технический словарь

Plot

1) участок; площадка (земли) 2) план; схема; составлять план; составлять схему 3) пробная площадь (при таксации леса); делянка 4) график; диаграмма; кривая; строить график или диаграмму; вычерчивать кривую 5) прокладывать (курс судна) Например: to plot a graph — строить график; to plot a point — наносить точку на график

Англо-русский политехнический словарь

Plot

I. noun Etymology: Middle English, from Old English 1. a. a small area of planted ground Example: a vegetable plot b. a small piece of land in a cemetery c. a measured piece of land; lot 2. ground plan, plat 3. the plan or main story (as of a movie or literary work) 4. [perhaps back-formation from complot] a secret plan for accomplishing a usually evil or unlawful end; intrigue 5. a graphic representation (as a chart) • plotless adjectiveplotlessness noun Synonyms: plot, intrigue, machination, conspiracy, cabal mean a plan secretly devised to accomplish an evil or treacherous end. plot implies careful foresight in planning a complex scheme Example: an assassination plot. intrigue suggests secret underhanded maneuvering in an atmosphere of duplicity Example: backstairs intrigue. machination implies a contriving of annoyances, injuries, or evils by indirect means Example: the machinations of a party boss. conspiracy implies a secret agreement among several people usually involving treason or great treachery Example: a conspiracy to fix prices. cabal typically applies to political intrigue involving persons of some eminence Example: a cabal among powerful senators. Synonym: see in addition plan. II. verb (plotted; plotting) transitive verb 1. a. to make a plot, map, or plan of b. to mark or note on or as if on a map or chart 2. to lay out in plots 3. a. to locate (a point) by means of coordinates b. to locate (a curve) by plotted points c. to represent (an equation) by means of a curve so constructed 4. to plan or contrive especially secretly 5. to invent or devise the plot of (as a movie or a literary work) intransitive verb 1. to form a plot; scheme 2. to be located by means of coordinates Example: the data plot at a single point

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary