Gentle

1. имя прилагательное 1) а) знатный, родовитый, благородный, благородных кровей Синоним(ы): noble б) породистый (в настоящее время только о соколах) в) устаревшее благородный, благовоспитанный Синоним(ы): noble, generous, courteous 2) а) мягкий, добрый Синоним(ы): kind, tender б) тихий, спокойный в) кроткий; нежный, ласковый (о голосе) г) легкий, слабый (о ветре, наказании, характере) - gentle sex - with a gentle hand Синоним(ы): bland, mild д) послушный, смирный (обычно о животных) Синоним(ы): tame, quiet е) устаревшее великодушный, благосклонный - gentle reader 3) а) отлогий, пологий, ровный (о склоне) Антоним(ы): steep б) спокойный, не бурный (о погоде, море, реке) Антоним(ы): stormy, severe, rapid 4) устаревшее колдовской, магический - gentle people 2. имя существительное 1) лицо благородного происхождения 2) самка сокола Синоним(ы): falcon-gentle 3) личинка, червяк (как наживка в рыбной ловле) 3. глагол 1) а) одомашнивать; объезжать в прямом и переносном значении б) делать приемлемым Синоним(ы): tame 2) облагораживать, делать мягче Синоним(ы): soften, mollify

Большой англо-русский словарь

Gentle

Идиомы со словом "gentle": - gentle and simple - gentle as a dove

Англо-русский фразеологический словарь

Gentle

I. adjective (gentler; gentlest) Etymology: Middle English gentil, from Anglo-French, from Latin gentilis of a gens, of one's family, from gent-, gens gens, nation; akin to Latin gignere to beget — more at kin 1. a. belonging to a family of high social station b. archaic chivalrous c. honorable, distinguished; specifically of or relating to a gentleman d. kind, amiable — used especially in address as a complimentary epithet
Example: gentle reader e. suited to a person of high social station 2. a. tractable, docile b. free from harshness, sternness, or violence 3. soft, delicate 4. moderategently adverb II. noun a person of gentle birth or status III. verb (gentled; gentling) transitive verb 1. to raise from the commonalty ; ennoble 2. a. to make gentler b. to make (an animal) tame and docile c. mollify, placate d. to stroke soothingly ; pet intransitive verb to become gentle
Example: the wind gentled

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера