Blank

1. прилагательное 1) пустой, чистый, неисписанный (о листе бумаги); пустой, незаполненный (о бланке, форме, анкете, чеке) 2) белый; бледный, бесцветный Например: Rising slow, blank, the moon. — Медленно восходящая бледная луна. 3) пустой; бессодержательный Например: Issuing out of a universe in which there was only blank space. — Появившись из вселенной, в которой была только пустота. Various kinds of amusements serve to fill up the blank spaces of time. — Разнообразные развлечения придуманы для того, чтобы заполнять время, когда нечего делать. 4) холостой (о патроне, заряде) Например: blank cartridge — холостой патрон blank practice — учебная стрельба холостыми патронами 5) незастроенный (об участке земли) 6) безуспешный 7) озадаченный, смущённый, полностью сбитый с толку Например: The blank assistants seemed, silent, to ask, whom fate would demand next. — Потрясенные свидетели, казалось, молча вопрошают, кого же судьба заберёт следующим. 8) полный, чистейший, абсолютный Например: Blank terror reigned over the community. — Жуткий, безумный страх царил в общине. 9) сплошной 10) [карточные игры] голый (реже "бланквый", о карте - когда из этой масти есть только эта карта) Например: blank king — голый папа (карточный жаргон) 11) нерифмованный (о стихе) 2. имя существительное 1) пустое, свободное место (часто - в печатном или рукописном тексте) 2) бланк Например: You've had to write the whole of this. How long have we been out of blanks? — И тебе пришлось писать всё это от руки. Как же давно у нас кончились бланки? 3) пустой, проигрышный лотерейный билет Например: to draw a blank — вынуть пустой билет 4) яблочко (мишени) [в прямом и переносном значении] 5) форма без содержания; что-либо незначительное, полное отсутствие чего-либо Например: His debts amount to blank, his losses to blank, his funds to blank, leaving a balance of blank in his favour. — Сумма его долгов равна нулю, сумма убытков равна нулю, сумма на счету равна нулю, короче, баланс - нулевой - в его пользу. 6) пустая страница в книге 7) смотри значение blank verse 8) [технический термин] заготовка, болванка 9) 1/230400 часть грана (мера веса в золотом деле) 10) кость домино "пусто-пусто" или "пусто-что угодно" 11) тире (вместо пропущенного, часто нецензурного слова) Например: The hall of Sir - of - county. — Замок сэра такого-то из графства такого-то. But what in blank you are waiting for? — Какого - сами знаете чего - вы ждёте? 12) [американский вариант английского языка] счёт "ноль-ноль" или "ноль-сколько-нибудь" 13) холостой выстрел 3. глагол [американский вариант английского языка] 1) приводить в состояние остолбенения, лишать дара речи Например: Which fairly blanked the bold visage of Adam Woodcock. — После чего на мужественном лице Адама Вудкока отразилось крайнее изумление. 2) сводить на нет, обращать в ничто 3) [американский вариант английского языка, спорт] обыгрывать "всухую" (когда команда-противник не набрала ни одного очка) 4) делать незаметным, невидимым; скрывать Например: A smoke screen by howitzers to blank out hostile observation posts. — Дымовая завеса от гаубиц с целью скрыть вражеские точки наблюдения. 5) ставить тире вместо грубого слова Например: Blank the colonel of the regiment! — Так тебя перетак, полковник! 6) [карточные игры] оставлять карту без "подпорки", одну Смотри: blank

Большой англо-русский словарь

Blank

пробел промежуток между словами в тексте Синоним(ы): space 1)

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Blank

1. имя существительное 1) а) общая лексика пустое, свободное место Например: leave a blank for his signature — оставьте место для его подписи б) общая лексика прочерк (в документе) 2) общая лексика, употребляется в США бланк (какого-либо документа) Например: to fill in the blanks — заполнить бланки Синоним(ы): form, sheet 3) социология пустой номер, "мертвые души" (имя или номер телефона, которые оказались в выборке, но к началу исследования реально не существуют; при проведении исследования такие имена или номера телефонов игнорируются) Синоним(ы): deadwood 2. имя прилагательное 1) общая лексика чистый; пустой; незаполненный (о бланке, документе); бланковый Например: a blank form — незаполненный бланк a blank sheet of paper — чистый листок бумаги a blank computer screen — чистый экран компьютера Sign your name in the blank space at the bottom of the form. — Поставьте свое имя в свободном месте внизу формы. I tried to fill the blank hours of the day. — Я старался убить свободные часы. 2) общая лексика полный, абсолютный, чистейший Например: blank despair — полное отчаяние blank silence — абсолютное молчание

Англо-русский словарь экономических терминов

Blank

1) чистый, пустой, незаполненный Например: to leave blank — оставить незаполненным 2) термин карточной игры бланковый 3) сплошной; ложный Например: blank wall — глухая стена 4) металлургия и металлообработка заготовка; болванка; вырубать заготовку 5) бланк (документа) 6) пропуск, пробел; свободное место; пустая страница 7) гасящий импульс; запирающий импульс; гасить; запирать Например: to blank the beam — гасить луч 8) холостой выстрел 9) сводить на нет 10) скрывать 11) заглушать; закрывать Например: to blank off pipe-line — заглушать трубопровод

Англо-русский научно-технический словарь

Blank

1) пустой; незаполненный 2) бесцветный (о стекле) 3) [металлургия и металлообработка] болванка; заготовка (для штамповки или ковки); вырезать или вырубать заготовку 4) прессованная заготовка (в порошковой металлургии) 5) [машиностроение] (листовая) заготовка; штамповать (листовой материал) 6) [машиностроение] корпус фрезы (со вставными ножами) 7) [технология силикатов] баночка; пулька; заготовка; черновая форма 8) [кинофототехника] непрозрачный диапозитив 9) бланк (жестяной консервной банки) 10) [полиграфия] пробел; пробельный материал 11) [электроника] необработанная подложка; заготовка (фотошаблона) 12) гасящий импульс; запирающий импульс; гасить; запирать 13) пауза 14) [вычислительная техника] пропуск, пробел 15) бланк (для документа) Например: to blank off — заглушать (канал, отверстие); to blank out — гасить; запирать

Англо-русский политехнический словарь

Blank

I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo-French blanc colorless, white, of Germanic origin; akin to Old High German blanch white; probably akin to Latin flagrare to burn — more at black 1. archaic colorless 2. a. appearing or causing to appear dazed, confounded, or nonplussed Example: stared in blank dismay b. expressionless Example: a blank stare 3. a. devoid of covering or content; especially free from writing or marks Example: blank paper b. having spaces to be filled in c. lacking interest, variety, or change Example: blank hours 4. absolute, unqualified Example: a blank refusal 5. unfinished; especially having a plain or unbroken surface where an opening is usual Example: a blank key Example: a blank arch Synonyms: see emptyblankly adverbblankness noun II. noun 1. obsolete the bull's-eye of a target 2. a. an empty space (as on a paper) b. a paper with spaces for the entry of data Example: an order blank 3. a. a piece of material prepared to be made into something (as a key) by a further operation b. a cartridge loaded with propellant and a seal but no projectile 4. a. an empty or featureless place or space Example: my mind was a blank b. a vacant or uneventful period Example: a long blank in history 5. a dash substituting for an omitted word III. verb transitive verb 1. a. obscure, obliterate Example: blank out a line b. to stop access to; seal Example: blank off a tunnel 2. to keep (an opponent) from scoring Example: were blanked for eight innings intransitive verb 1. fade — usually used with out Example: the music blanked out 2. to become confused or abstracted — often used with out Example: his mind blanked out momentarily

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary