1. глагол 1) атаковать, нападать, штурмовать Например: The enemy attacked treacherously. — Враг напал вероломно. Our troops attacked the enemy. — Наши войска атаковали неприятеля. Синоним(ы): assail, assault, charge, storm Антоним(ы): aid, protect, uphold 2) критиковать, нападать Например: to attack a speaker — критиковать оратора to attack a government — нападать с критикой на правительство to attack a theory — подвергнуть теорию критике Синоним(ы): criticize, carp 3) энергично браться, приниматься (за что-либо) Например: to attack the work — набрасываться на работу to attack a problem — энергично приняться за решение задачи 4) поражать (о болезни) Например: to attack right-brain — поражать правое полушарие мозга 5) разъедать Например: Acid attacks metals. — Кислота разъедает металлы. Синоним(ы): corrode 2. имя существительное 1) [военное дело] атака, наступление; наступательный бой Например: attack plane — штурмовик air attack — воздушная атака all-out attack — решительное наступление bitter / blistering / savage / scathing / sharp / violent attack — яростная, бешеная, жестокая атака coordinated / concerted attack — скоординированное наступление, согласованное наступление enemy attack — наступление противника flank attack — наступление с фланга frontal attack — фронтальное наступление full-scale attack — всеобъемлющее наступление, наступление по всем направлениям gas attack — химическая атака mock attack — ложное наступление pre-emptive attack — упреждающее нападение surprise attack — внезапная атака torpedo attack — торпедная атака under attack — в наступлении wanton attack — предательское, неспровоцированное нападение to blunt attack — сдерживать натиск to break up / repel / repulse an attack — отражать атаку, нападение to carry out / launch / make / mount an attack — наступать, идти в наступление, идти в атаку, предпринимать атаку to lead / spearhead an attack — вести, возглавлять атаку to press an attack — наседать, атаковать to provoke an attack — спровоцировать наступательные действия Our forces launched an all-out attack against the enemy. — Наши войска начали решительное наступление на позиции врага. Синоним(ы): assault, aggression 2) нападение 3) нападки, резкая критика; оскорбления Например: scurrilous / vicious attack — грубая, непристойная брань He made a blistering attack on his opponent. — Он яростно набросился на своего оппонента. 4) энергичное начало какой-либо деятельности Например: They made a new attack on the problem. — Они вновь энергично приступили к решению этой проблемы. 5) приступ болезни, припадок; криз Например: acute attack — острый приступ fatal attack — смертельный приступ febrile attack — приступ лихорадки heart attack — сердечный приступ light / slight attack — незначительное недомогание small attack — легкий приступ major / severe attack — сильный приступ recurrent attack — повторяющиеся приступы sudden attack — внезапный приступ to have an attack — испытывать приступ болезни She had an attack of hiccups. — На неё напала икота. 6) разрушение, коррозия 7) [спорт] нападение, атака Например: They won the game with an eight hit attacks. — Они выиграли встречу, проведя восемь успешных атак.
1) атака а) любой способ вскрытия криптосистемы б) процесс применения атакующим средств взлома компьютерной системы в) совокупность злонамеренных действий взломщика компьютерной системы. Его целью может быть нарушение доступности, целостности, конфиденциальности и др. Смотри также: attacker, outbreak, SYN flooding 2) атаковать, пытаться вскрыть (систему, шифр), подвергать криптоанализу Например: "Until we found exactly how my network had been attacked I couldn't go back online" (T. Shimomura) Я не мог снова подключиться к Интернету, пока мы не установили точно, каким образом моя локальная сеть подвергается атаке
1) атака, штурм; атаковать, штурмовать 2) разъедание, разрушение; разъедать; разрушать 3) воздействовать 4) браться энергично за что-либо, набрасываться 5) критика; критиковать 6) агрессивное воздействие; разрушающее действие Например: angle of attack — угол атаки attack by acid — разъедание кислотой liable to attack — подверженный разрушению plan of attack — план решения задачи to attack the problem — браться за решение проблемы to resist attack — быть стойким, сопротивляться воздействию
1) (агрессивное) воздействие 2) коррозия, разъедание, разрушение; корродировать, разъедать, разрушать 3) [физика] бомбардировка; бомбардировать Например: resistance to corrosive attack — коррозийная стойкость, сопротивление коррозии
I. verb Etymology: Middle French attaquer, from Old Italian *estaccare to attach, from stacca stake, of Germanic origin; akin to Old English staca transitive verb 1. to set upon or work against forcefully 2. to assail with unfriendly or bitter words Example: a speech attacking her political enemies 3. to begin to affect or to act on injuriously Example: plants attacked by aphids 4. to set to work on Example: attack a problem 5. to threaten (a piece in chess) with immediate capture intransitive verb to make an attack • attacker noun Synonyms: attack, assail, assault, bombard, storm mean to make an onslaught upon. attack implies taking the initiative in a struggle Example: plan to attack the town at dawn. assail implies attempting to break down resistance by repeated blows or shots Example: assailed the enemy with artillery fire. assault suggests a direct attempt to overpower by suddenness and violence of onslaught Example: commandos assaulted the building from all sides. bombard applies to attacking with bombs or shells Example: bombarded the city nightly. storm implies attempting to break into a defended position Example: preparing to storm the fortress. II. noun 1. the act of attacking with physical force or unfriendly words; assault 2. a belligerent or antagonistic action 3. a. a fit of sickness; especially an active episode of a chronic or recurrent disease b. a period of being strongly affected by something (as a desire or mood) 4. a. an offensive or scoring action Example: won the game with an 8-hit attack b. offensive players or the positions taken up by them 5. the setting to work on some undertaking Example: made a new attack on the problem 6. the beginning of destructive action (as by a chemical agent) 7. the act or manner of beginning a musical tone or phrase III. adjective designed, planned, or used for carrying out a military attack Example: an attack helicopter