1. глагол 1) атаковать, штурмовать, идти на приступ Синоним(ы): attack, assail 2) накидываться, набрасываться, оскорблять; резко критиковать Синоним(ы): assail, batter, injure 3) [эвфемистическое] изнасиловать Синоним(ы): rape 4) [юриспруденция] грозить физическим насилием 2. имя существительное 1) нападение Например: aggravated assault — физическое насилие при отягчающих обстоятельствах armed / military assault — вооруженное нападение bodily assault — физическое насилие criminal assault — преступное нападение indecent assault — развратные действия sexual assault — изнасилование 2) [военное дело] атака, приступ, штурм Например: assault party — штурмовой отряд assault position — исходное положение для атаки assault team — штурмовая группа to make / give assault — атаковать to carry / gain / take / win by assault — брать (город, крепость) штурмом Синоним(ы): attack, onset, storm 3) нападки, резкая критика; оскорбления Например: assaults of opposition — нападки оппозиции Синоним(ы): assail, attack 4) [эвфемистическое] изнасилование Синоним(ы): rape 5) [юриспруденция] словесное оскорбление и угроза физическим насилием Например: assault and battery — словесное оскорбление и оскорбление действием
I. noun Etymology: Middle English assaut, from Anglo-French, from Vulgar Latin *assaltus, from assalire 1. a. a violent physical or verbal attack b. a military attack usually involving direct combat with enemy forces c. a concerted effort (as to reach a goal or defeat an adversary) 2. a. a threat or attempt to inflict offensive physical contact or bodily harm on a person (as by lifting a fist in a threatening manner) that puts the person in immediate danger of or in apprehension of such harm or contact — compare battery 1b b. rape 2 II. verb transitive verb 1. to make an assault on 2. rape 2 intransitive verb to make an assault Synonyms: see attack • assaulter noun