глагол 1) (protect from / against) а) защищать; охранять, ограждать; предохранять Например: to protect one's interests / rights / reputation — защищать свои интересы / права / репутацию to protect rare species from extinction — защищать / охранять редкие виды (животных, растений) от истребления to protect metal against rust — защищать металл от ржавчины to protect a child from violence — защищать ребёнка от насилия to protect a system from unauthorized access — защищать систему от несанкционированного доступа to be protected by copyright / a password — быть защищённым авторским правом / паролем Take this medicine regularly; it will protect you against a return of the illness. — Принимай это лекарство регулярно, оно защитит тебя от рецидива болезни. Синоним(ы): defend, guard, harbour, safeguard, shelter, shield Антоним(ы): attack, plunder б) [страховое дело] страховать, предоставлять страховку 2) [экономика] проводить политику протекционизма Например: to protect the lead [спорт] — играть на удержание счёта
глагол 1) общая лексика защищать, предохранять, охранять Например: to protect one's eyes from the sun — защищать глаза от солнца to protect one's own interests — защищать [отстаивать] (свои) собственные интересы 2) международные экономические отношения (защищать отечественных производителей от иностранной конкуренции с помощью таможенных пошлин и других мер ограничения импорта) Например: to impose non-tariff barriers to protect domestic industries from international competition — устанавливать нетарифные барьеры для защиты отечественных отраслей от международной конкуренции
verb Etymology: Middle English, from Latin protectus, past participle of protegere, from pro- in front + tegere to cover — more at pro-, thatch transitive verb 1. a. to cover or shield from exposure, injury, damage, or destruction; guard b. defend 1c Example: protect the goal 2. to maintain the status or integrity of especially through financial or legal guarantees: as a. to save from contingent financial loss b. to foster or shield from infringement or restriction Example: salesmen with protected territories Example: protect one's rights; specifically to restrict competition for (as domestic industries) by means of tariffs or trade controls 3. defend 5 Example: protect a lead intransitive verb to provide a guard or shield Example: protects against tooth decay Synonyms: see defend • protectable adjective • protective adjective • protectively adverb • protectiveness noun