1. имя существительное 1) посещение, визит; путешествие, поездка Например: visit to the dentist — посещение дантиста on a visit to South America — во время посещения Южной Америки to be on a visit — гостить to cancel a visit — отменить визит to go on a visit to the seaside — поехать к морю to schedule a visit to somebody / something — наметить визит к кому-либо / куда-либо to make / pay a visit to somebody — навещать, посещать кого-либо, нанести визит кому-либо This is my first visit to your country. — Я впервые в вашей стране. Синоним(ы): call, trip 2) [юриспруденция] осмотр, досмотр (судна нейтральной страны) Синоним(ы): visitation 2. глагол 1) навещать; посещать; гостить Например: to visit at a place — гостить где-либо to visit with somebody — гостить у кого-либо to visit in the country — останавливаться в деревне In cases of urgent necessity, patients will be visited at their own houses. — В случаях крайней необходимости пациентов будут посещать на дому. Some say that gleams of a remoter world visit the soul in sleep. — Говорят, что отблески далёкого мира посещают душу во сне. The blackcap is a migrative species visiting us early in the spring. — Славка-черноголовка - перелётная птица, она прилетает к нам ранней весной. 2) [преимущественно американский вариант английского языка] осматривать, инспектировать Например: to visit somebody's baggage — осматривать чей-либо багаж 3) (visit with) постигать, поражать Например: Cornwall must have been more lightly visited with the plague than most English counties. — Корнуолл, должно быть, меньше пострадал от чумы, чем большинство английских графств. Take care or you will be visited with punishment from heaven! — Берегись или тебя постигнет кара небесная! 4) (visit (up)on) карать Например: The sins of the fathers are visited upon the children. — Грехи отцов падают на головы детей. 5) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] разговаривать, беседовать Например: She loves visiting with her neighbours and having a good gossip. — Она любит поболтать и посплетничать с соседками.
I. verb (visited; visiting) Etymology: Middle English, from Anglo-French visiter, from Latin visitare, frequentative of visere to go to see, frequentative of vidēre to see transitive verb 1. a. archaic comfort — used of the Deity Example: visit us with Thy salvation — Charles Wesley b. (1) afflict Example: visited his people with distempers — Tobias Smollett (2) inflict, impose Example: visited his wrath upon them c. avenge Example: visited the sins of the fathers upon the children d. to present itself to or come over momentarily Example: was visited by a strange notion 2. to go to see in order to comfort or help 3. a. to pay a call on as an act of friendship or courtesy b. to reside with temporarily as a guest c. to go to see or stay at (a place) for a particular purpose (as business or sightseeing) d. to go or come officially to inspect or oversee Example: a bishop visiting his parishes intransitive verb 1. to make a visit; also to make frequent or regular visits 2. chat, converse Example: enjoys visiting with the neighbors II. noun 1. a. a short stay; call b. a brief residence as a guest c. an extended stay; sojourn 2. a journey to and stay or short sojourn at a place 3. an official or professional call or tour; visitation 4. the act of a naval officer in boarding a merchant ship on the high seas in exercise of the right of search