1. глагол 1) то же, что и twirl (a)round а) вертеться, кружиться, вращаться Например: The compass needle sometimes twirls swiftly round. — Стрелка компаса время от времени начинает быстро вращаться. Couples were twirling around the dance floor. — Пары кружились в танце по площадке. б) вертеть, вращать, кружить Например: to twirl the spindle — вращать веретено Синоним(ы): rotate, spin, roll в) крутить, вертеть (что-либо) в руках; теребить, мять (что-либо) Например: to twirl a cane — вертеть в руках трость He twirled his hat in his hand. — Он мял шляпу в руках. Синоним(ы): twiddle 2) то же, что и twirl about / (a)round - резко оборачиваться (к кому-либо) Например: She twirled round, her eyes blazing. — Она резко обернулась, глаза её горели. 3) [спорт, жаргонное] посылать (мяч в бейсболе) 2. имя существительное 1) вращение, кручение Например: She did a twirl in her new skirt. — Она покружилась в своей новой юбке. Синоним(ы): twist, spin, whirl 2) вихрь [в прямом и переносном значении] Например: sand twirl — песчаный вихрь twirl of admiration — вихрь восторга Синоним(ы): whirlwind, vortex 3) завитушка, росчерк (в каллиграфии) Синоним(ы): flourish 4) вихор, локон 5) [устаревшее, криминальный жаргон] а) дубликат, слепок ключа б) отмычка Синоним(ы): skeleton key 6) [устаревшее, криминальный жаргон] тюремный надзиратель
I. verb Etymology: perhaps of Scandinavian origin; akin to Norwegian dialect tvirla to twirl; akin to Old High German dweran to stir intransitive verb 1. to revolve rapidly 2. to pitch in a baseball game transitive verb 1. to cause to rotate rapidly 2. pitch 2a • twirler noun II. noun 1. an act of twirling 2. coil, whorl • twirly adjective