1. имя существительное 1) изучение, исследование Например: careful / detailed / exhaustive / thorough study — полное исследование, исчерпывающее исследование, всестороннее исследование to conduct / do a study — проводить исследование The proposal is under our study. — Мы рассматриваем это предложение. Синоним(ы): inquiry 2) (studies) а) учёба, приобретение знаний; изучение Например: to complete one's studies — завершать учёбу to pursue one's studies — продолжать учёбу б) курс по изучению, -ведение, -знание (академический предмет) Например: religious studies — религиоведение the department of business studies — факультет предпринимательства 3) а) этюды, научные занятия б) предмет (достойный) изучения Например: You should have seen his face watching you, it was a study! (C. Chaplin) — Нужно было видеть его лицо, когда он смотрел на тебя - вот это было зрелище, я тебе скажу! в) научная работа, монография; очерк, исследование, статья Например: scientific study — научный труд Синоним(ы): composition, invention 4) рабочий кабинет 5) то же, что и brown study - глубокая задумчивость; мечтательность, фантазии Например: He stood in a study. — Он стоял в задумчивости. Синоним(ы): reverie, astonishment, amazement 6) а) [искусство] набросок, эскиз, этюд б) [музыка] упражнение, этюд 7) человек, который быстро выучивает, запоминает что-либо (особенно об актёрах, заучивающих роль) Например: He is a fast study. — Он быстро заучивает роль. 8) намерение, цель Например: The acquisition of a fortune was the study of all. — Конечной целью каждого было приобретение богатства. Синоним(ы): purpose, intent 2. глагол 1) а) изучать, исследовать Синоним(ы): consider, contemplate, ponder, weigh, scrutinize Антоним(ы): neglect, scan, slight б) заниматься, учиться Например: to study under somebody — учиться у кого-либо to study diligently / hard — усердно учиться, прилежно заниматься to study under a well-known professor — заниматься под руководством знаменитого профессора to study how to survive in the wilderness — учиться выживать в условиях дикой местности в) готовиться (к чему-либо) Например: He is studying for being a businessman. — Он готовится к карьере предпринимателя. 2) а) заботиться (о чем-либо) Например: She always studied her own interests. — Она всегда заботилась лишь о своих собственных интересах. б) стремиться (к чему-либо), стараться Например: He studied to get away. — Он пытался убежать. Синоним(ы): endeavor, endeavour, try 3) а) рассматривать, обдумывать, взвешивать Например: I studied about if I just should happen to say something to her - what would her position be? (Malcolm X) — Я размышлял над тем, какова будет её реакция, если только мне удастся поговорить с ней. б) [диалектное] размышлять, созерцать Синоним(ы): meditate, reflect 4) а) выучивать, заучивать наизусть Например: I could hardly believe he had studied a written part, for every word seemed to be uttered from the impulse of the moment. (F. Burney) — Я с трудом мог поверить в то, что он выучил наизусть написанный текст, потому что каждое слово, казалось, рождается в данный момент, благодаря внутреннему порыву. б) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] прилежно учить, зубрить, долбить Например: I am sure that if you once studied up a little in psychology you would be as struck as I was. (R. Robinson) — Я уверен, что если бы вы когда-нибудь выучили хоть что-нибудь из психологии, вы были бы потрясены так же, как и я. Синоним(ы): bone в) внимательно читать, изучать Например: One cannot be always studying one's own works. — Нельзя всю жизнь штудировать только свои собственные сочинения. 5) разрабатывать; придумывать, продумывать Например: We might study out a system; but can we ever study out a person? (Trench) — Можно разработать (сконструировать) какую-либо систему, но можно ли сконструировать личность? Синоним(ы): plot, design, devise, excogitate 6) [используется в разговорной речи] потакать (чему-либо), угождать Например: She was willing to study their wishes to a certain extent. — Она была готова до некоторой степени потакать их прихотям. Синоним(ы): humour
1. имя существительное 1) общая лексика изучение, исследование Например: systematic study — систематическое изучение battery of studies — комплекс исследований data for study — данные для исследования domain [field] of study — область изучения study group — исследовательская группа study tour — ознакомительная поездка 2) образование, употребляется обычно во множественном числе занятия, обучение, учеба, изучение Например: to complete one's studies — завершать учебу to pursue one's studies — продолжать учебу study course — курс обучения year of study — учебный год, год обучения He devoted the afternoons to study. — Вторую половину дня он посвящал учебе. 3) общая лексика наука; область науки Например: study of language and literature — филология 4) а) общая лексика, множественное число результаты исследований Например: test studies — данные результатов испытаний б) общая лексика научная работа, монография; исследование Например: scientific study — научный труд 2. глагол 1) общая лексика изучать, исследовать Например: to study the effect of sleep on aggression — изучать влияние сна на агрессию This researcher is studying the effect of sleep on aggression, thinking that less sleep will lead to more aggression. — Этот исследователь изучает влияние сна на агрессию, полагая, что сокращение времени сна ведет к повышению агрессии. Синоним(ы): consider, contemplate, ponder, weigh, scrutinize, analyse, decompose, examine, investigate, explore, question 2) образование учиться, заниматься; подготавливаться, готовиться Например: to study under somebody — учиться у кого-либо to study diligently [hard] — усердно учиться, прилежно заниматься to study for the test — готовиться к тестированию Синоним(ы): learn, train
1) изучение, исследование; анализ; изучать, исследовать; анализировать 2) научная работа; монография 3) обучение; обучаться, учиться Например: under study — изучаемый, исследуемый; рассматриваемый
исследование; изучение; анализ; исследовать; изучать; анализировать
I. noun (plural studies) Etymology: Middle English studie, from Anglo-French estudie, from Latin studium, from studēre to devote oneself, study; probably akin to Latin tundere to beat — more at contusion 1. a state of contemplation; reverie 2. a. application of the mental faculties to the acquisition of knowledge Example: years of study b. such application in a particular field or to a specific subject Example: the study of Latin c. careful or extended consideration Example: the proposal is under study d. (1) a careful examination or analysis of a phenomenon, development, or question (2) the published report of such a study 3. a building or room devoted to study or literary pursuits 4. purpose, intent Example: it has been the study of my life to avoid those weaknesses — Jane Austen 5. a. a branch or department of learning; subject — often used in plural Example: American studies b. the activity or work of a student Example: returning to her studies after vacation c. an object of study or deliberation Example: every gesture a careful study — Marcia Davenport d. something attracting close attention or examination 6. a person who learns or memorizes something (as a part in a play) — usually used with a qualifying adjective Example: he's a quick study 7. a literary or artistic production intended as a preliminary outline, an experimental interpretation, or an exploratory analysis of specific features or characteristics 8. a musical composition for the practice of a point of technique II. verb (studied; studying) intransitive verb 1. a. to engage in study b. to undertake formal study of a subject 2. dialect meditate, reflect 3. endeavor, try transitive verb 1. to read in detail especially with the intention of learning 2. to engage in the study of Example: study biology 3. plot, design 4. to consider attentively or in detail Example: studying his face for a reaction Synonyms: see consider • studier noun