Skip

I 1. глагол 1) а) прыгать, скакать; бежать вприпрыжку Например: I saw her skipping down the path. — Я видел, как она вприпрыжку бежит по тропинке. Синоним(ы): jump, bound, hop, leap, spring б) (skip about) резвиться 2) [британский вариант английского языка] прыгать через скакалку 3) перепрыгивать Например: to skip a puddle — перепрыгнуть через лужу 4) а) то же, что и skip over - пропускать, не затрагивать Например: to skip the details — пропускать детали Let's skip over the first few things on the list, and get to the really important matters. — Давайте пропустим первые пункты в нашем списке, и сразу перейдём к действительно важным вопросам. б) (skip to) сразу переходить Например: Let's skip to the last item on the agenda. — Давайте сразу перейдём к последнему пункту повестки дня. в) перескакивать Например: to keep skipping from one topic of conversation to another — постоянно менять тему беседы г) пропускать, не принимать участия Например: to skip the tournament — не участвовать в турнире to skip the meeting — пропустить встречу to skip a lesson — пропускать урок 5) (skip through) бегло просматривать Например: to skip through the list — пробежаться по списку I skipped through the first part of the book, eager to get to the exciting bits. — Я прочитал по диагонали первую часть книги, чтобы поскорее добраться до интересных эпизодов. 6) перепрыгивать, перескакивать (через класс в школе) Например: to skip a grade in school — перескакивать через класс в школе 7) заставлять прыгать по поверхности чего-либо или отскакивать рикошетом Например: to skip a stone across a pond — запустить "лягушку" через пруд 8) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] а) в спешке покинуть Например: to skip town — поспешно уехать из города б) (skip off / out) скрываться, смываться Например: to skip out without paying one's bill — улизнуть, не заплатив по счёту Every time I ask that boy to do a job, he skips off to play with his friends! — Всякий раз, когда я прошу этого мальчика что-нибудь сделать, он увиливает и убегает играть со своими друзьями. Синоним(ы): abscond в) (skip out on) бросить, оставить (кого-либо) Например: to skip out on one's wife — бросить жену 9) [автомобильное дело] пропускать зажигание (о двигателе) Синоним(ы): misfire 2. имя существительное 1) прыжок, скачок Синоним(ы): jump, leap 2) а) пропуск; обход (при чтении) б) то, что можно пропустить при чтении 3) [используется в разговорной речи]; [американский вариант английского языка] тот, кто скрывается от уплаты долгов II имя существительное 1) [британский вариант английского языка], в американском английском используется Dumpster - контейнер (для крупногабаритного мусора) 2) [горное дело] скип; вагонетка с откидывающимся кузовом

Большой англо-русский словарь

Skip

1) пропуск 2) пропускать, игнорировать, не обрабатывать Смотри также: ignore

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Skip

1) скип; скиповый подъёмник 2) опрокидная вагонетка перепрыгивать, перескакивать 3) перескок; перескакивать 4) скачок 5) холостой прогон (например, бумаги в принтере)

Англо-русский научно-технический словарь

Skip

1) скип 2) скиповый подъёмник 3) бадья (например для бетонирования) 4) пропуск (дефект покрытия) 5) пропуск; проскок (например импульса); пропускать; проскакивать (например об импульсе) 6) [связь, вычислительная техника] команда пропуска 7) срыв (синхронизации); срываться (о синхронизации) 8) прогон (бумаги или ленты в печатающем устройстве) 9) [множественное число] поднырки (дефект ткани) 10) открытая корзина 11) низкосортная бумага (для выстилания контейнеров)

Англо-русский политехнический словарь

Skip

I. verb (skipped; skipping) Etymology: Middle English skippen, perhaps of Scandinavian origin; akin to Swedish dialect skopa to hop intransitive verb 1. a. to move or proceed with leaps and bounds or with a skip b. to bound off one point after another; ricochet 2. to leave hurriedly or secretly Example: skipped out without paying their bill 3. a. to pass over or omit an interval, item, or step b. to omit a grade in school in advancing to the next c. misfire 1 transitive verb 1. a. to pass over without notice or mention; omit Example: skipped her name b. to pass by or leave out (a step in a progression or series) 2. a. to cause to skip (a grade in school) b. to cause to bound or skim over a surface Example: skip a stone across a pond 3. to leap over lightly and nimbly 4. a. to depart from quickly and secretly Example: skipped town b. to fail to attend or participate in Example: skip the tournament Example: skip the meetingskippable adjective II. noun 1. a. a light bounding step b. a gait composed of alternating hops and steps 2. an act of omission or the thing omitted III. noun Etymology: short for 2skipper 1. the captain of a side in a game (as curling or lawn bowling) who advises the team as to the play and controls the action 2. skipper II IV. transitive verb (skipped; skipping) to act as skipper of

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary