I 1. имя существительное 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Синоним(ы): spool, bobbin 2) что-либо, намотанное на катушку, бобину Например: cotton reel — катушка хлопчатобумажных ниток 3) [кинематография] а) рулон киноплёнки б) часть кинофильма в) короткометражный фильм 2. глагол 1) то же, что и reel in, также reel upнаматывать на катушку 2) то же, что и reel off, также reel out - разматывать, сматывать (с чего-либо) Например: Reel out more line, the fish is getting away and may break it! — Разматывай леску, рыба вырывается и может порвать её. II 1. имя существительное 1) кружение, вращение; колебание, шатание Синоним(ы): whirl, roll, stagger 2) вихрь, водоворот Синоним(ы): whirlwind, vortex 2. глагол 1) а) кружиться, вертеться [в прямом и переносном значении] Например: My head reels, doctor. — Доктор, у меня кружится голова. The street reeled before her eyes. — Улица завертелась у неё перед глазами. б) кружить, вертеть [в прямом и переносном значении] Синоним(ы): whirl 2) а) то же, что и reel back / backward - покачнуться, пошатнуться (от удара, потрясения и т. п.) Например: The fighter reeled back when the heavy blow landed unexpectedly on his chin. — Боксёр зашатался от неожиданного сильного удара в подбородок. His mind reeled when he heard the news. — У него помутился рассудок, когда он услышал эту новость. Синоним(ы): sway б) трястись, дрожать, вибрировать, шататься, качаться Например: We felt the ship shake and reel. — Мы почувствовали, как корабль затрясся и задрожал. Синоним(ы): shake, rock, swing, tremble 3) идти неверной походкой; идти пошатываясь, спотыкаясь Например: He was reeling a little. He must be very drunk. — Он шёл нетвёрдой походкой. Должно быть, он был очень пьян. Синоним(ы): totter, stagger, sway 4) дрогнуть (в бою); отступить (о войсках) Синоним(ы): waver, give way, fall back III 1. имя существительное 1) а) рил (быстрый шотландский танец) б) музыка для этого танца 2) то же, что и Virginia reel а) вирджинская кадриль (американский танец в стиле кантри) б) музыка для этого танца 2. глагол танцевать рил
1) барабан 2) бобина; катушка 3) рулон 4) зоология вьюрок, юрок (птица семейства вьюрковых отряда воробьиных) 5) кожевенная промышленность гашпиль, баркас 6) катушка с лентой 7) моталка 8) сельское хозяйство бурат (машина для просеивания сыпучих материалов через сито) 9) намотка; наматывать 10) смотка; сматывать
1) барабан 2) катушка; бобина 3) [металлургия и металлообработка] моталка; разматыватель 4) рулон 5) [морской транспорт] вьюшка 6) остов катушки (для намотки проволоки) 7) ролик (плёнки) 8) [текстильная промышленность] мотовило; скелетный барабан 9) [текстильная промышленность] прядильный диск 10) [пищевая промышленность] бурат 11) наматывание; сматывание; мотать; наматывать; сматывать 12) [металлургия и металлообработка] править в валках
I. noun Etymology: Middle English, from Old English hrēol; akin to Old Norse hræll weaver's reed, Greek krekein to weave 1. a revolvable device on which something flexible is wound: as a. a small windlass at the butt of a fishing rod for the line b. chiefly British a spool or bobbin for sewing thread c. a flanged spool for photographic film; especially one for motion pictures 2. a quantity of something wound on a reel II. verb transitive verb 1. to wind on or as if on a reel 2. to draw by reeling a line Example: reel a fish in intransitive verb to turn a reel • reelable adjective III. verb Etymology: Middle English relen, probably from reel, noun intransitive verb 1. a. to turn or move round and round b. to be in a whirl 2. to behave in a violent disorderly manner 3. to waver or fall back (as from a blow) 4. to walk or move unsteadily transitive verb to cause to reel IV. noun a reeling motion V. noun Etymology: probably from 4reel 1. a lively Scottish-Highland dance; also the music for this dance 2. Virginia reel