1. имя существительное 1) карман, кармашек Например: to pick somebody's pocket — обворовывать кого-л, чистить кому-либо карманы to turn out one's pockets — выворачивать карманы 2) мешок (как мера); мешочек (в котором хранится что-либо мелкое) Синоним(ы): bag, sack, pouch 3) луза (на бильярдном столе) 4) выбоина (на дорожной поверхности) 5) [геология] гнездо, карман 6) то же, что и air pocket а) [авиация] воздушная яма б) газовый пузырь; воздушный мешок, воздушный карман (в трубах) 7) зона, очаг, район Например: pocket of unemployment — район с высоким уровнем безработицы 8) деньги Например: in somebody's pocket — в руках у кого-либо to be in one another's pocket — быть вынужденным не расставаться; быть в тяжёлой зависимости друг от друга to keep hands in pockets — лодырничать 2. глагол 1) а) класть в карман б) присваивать; прикарманивать Синоним(ы): appropriate в) не показывать, скрывать, подавлять (какую-либо эмоцию); соглашаться с чем-либо, не показывая своего (возможно, негативного) мнения по этому поводу Синоним(ы): swallow, suppress 2) загонять шар в лузу (в бильярде) 3) а) тормозить жокея на скачках, не давать ему скакать в полную силу б) подчинять, ограничивать чью-либо свободу, деятельность в) [американский вариант английского языка] класть под сукно, тормозить прохождение законопроекта, не подписывать законопроект
1) карман 2) карманный
1. имя существительное 1) общая лексика карман; сумка; мешок 2) общеэкономический термин деньги, средства 3) общая лексика, употребляется в США район (область страны, на которой имеет место какое-либо явление) Например: pocket of unemployment — район безработицы pocket of poverty — район бедности 2. глагол 1) общая лексика класть в карман 2) общая лексика присваивать, прикарманивать Например: to pocket millions of dollars — присвоить миллионы долларов This enabled him and his friends to pocket millions of dollars. — Это позволило ему и его друзьям присвоить миллионы долларов. If a man is in doubt as to whether to pocket ten dollars he finds in a lost wallet, he needs only to remind himself of the Commandment "Thou shalt not steal". 3) политология, употребляется в США задержать подписание законопроекта до закрытия сессии конгресса (о президенте)
1) карман; класть в карман 2) карманный, миниатюрный 3) полость; каверна 4) углубление 5) геология небольшая залежь 6) геология утолщение пласта 7) полиграфия магазин (листоподборочной машины) 8) бункер 9) чехол; кожух
1) карман 2) гнездо; паз; выемка; углубление; ниша 3) включение; мешок; полость; каверна; раковина 4) [горнодобывающая промышленность] небольшая залежь 5) бункер 6) [лесная и деревообрабатывающая промышленность] сортировочный коридор 7) [лесная и деревообрабатывающая промышленность] кошель 8) ряж 9) (прессовая) коробка (дефибрера) 10) гнездо для балки (в каменной или кирпичной стенке) 11) ламель 12) [множественное число] ткань-мешковина 13) пакет; мешок 14) ячея (триера) 15) сетной мешок, мотня (трала)
I. noun Etymology: Middle English poket, from Anglo-French poket, pochete, diminutive of poke, pouche bag — more at pouch 1. a. a small bag carried by a person; purse b. a small bag that is sewed or inserted in a garment so that it is open at the top or side Example: coat pocket 2. supply of money; means 3. receptacle, container: as a. an opening at the corner or side of a billiard table b. a superficial pouch in some animals 4. a small often isolated area or group Example: pockets of unemployment: a. a cavity containing a deposit (as of gold, water, or gas) b. air pocket 5. a place for a batten made by sewing a strip on a sail 6. a. blind alley b. the position of a contestant in a race hemmed in by others c. an area formed by blockers from which a football quarterback attempts to pass 7. the concave area at the base of the finger sections of a baseball glove or mitt in which the ball is normally caught • pocketful noun II. transitive verb 1. a. to put or enclose in or as if in one's pocket Example: pocketed the change b. to appropriate to one's own use; steal c. to refuse assent to (a bill) by a pocket veto 2. to put up with; accept 3. to set aside; suppress Example: pocketed his pride 4. a. to hem in b. to drive (a ball) into a pocket of a pool table 5. to cover or supply with pockets • pocketable adjective III. adjective 1. a. small enough to be carried in the pocket b. small, miniature Example: a pocket park 2. a. of or relating to money b. carried in or paid from one's own pocket