Percolate

глагол 1) то же, что и percolate through а) просачиваться, проникать сквозь; проходить Например: The liquid percolated through, and the solids were left behind. — Жидкость просочилась, а осадок оставался на фильтре. Sunlight percolated through the thick leaves. — Через густую листву пробивался солнечный свет. б) процеживать (через что-либо), фильтровать; перколировать Например: You percolate the coffee through this special paper, and it takes out the bitterness. — Кофе процеживаешь через специальный фильтр, и горечь уходит. Синоним(ы): strain, filter 2) то же, что и percolate through - распространяться, становиться известным Например: New theories percolate very slowly. — Новые теории распространяются очень медленно. Gradually it percolated through to me. — Постепенно до меня дошло. 3) а) варить кофе в перколяторе б) вариться в перколяторе (о кофе)

Большой англо-русский словарь

Percolate

verb (-lated; -lating) Etymology: Latin percolatus, past participle of percolare, from per- through + colare to sieve — more at per-, colander transitive verb 1. a. to cause (a solvent) to pass through a permeable substance (as a powdered drug) especially for extracting a soluble constituent b. to prepare (coffee) in a percolator 2. to be diffused through; penetrate intransitive verb 1. to ooze or trickle through a permeable substance; seep 2. a. to become percolated b. to become lively or effervescent 3. to spread gradually Example: allow the sunlight to percolate into our rooms — Norman Douglas 4. simmer 2a Example: the feud had been percolating for a long timepercolation noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary