Jack

имя существительное Джек (мужское имя, в прошлом - одно из наиболее распространённых) Например: before you can say Jack Robinson — в момент, в одну секунду; не успеете и слова вымолвить All work and no play makes Jack a dull boy. [пословица] — Работа без отдыха вредна для здоровья; Нужно не только работать, но и отдыхать.

Большой англо-русский словарь

Jack

I 1. имя существительное 1) а) простой парень, человек (из народа) Например: every man (of them) jack [британский вариант английского языка, устаревшее] — каждый, всякий (человек) б) то же, что и Jack tar - матрос в) работник, слуга, подёнщик, мальчик на побегушках, работяга г) (человек, занимающийся каким-либо физическим трудом; обычно как второй компонент сложных слов) Смотри: lumberjack, steeplejack д) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] детектив, сыщик; военный полицейский 2) самец (некоторых животных; в частности, осел) Смотри: jackass 3) молодая или маленькая щучка Смотри: jack salmon, skipjack 4) [употребляется в Австралии, зоология]; сокращение от laughing jackass - кукабарра, смеющийся зимородок (водится в Австралии и Новой Гвинее) 5) [американский вариант английского языка] дубинка, палка 6) а) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] деньги Например: to make jack — хорошо зарабатывать б) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи]; то же, что и jacks, также jax - купюра в 5 фунтов стерлингов 7) [карточные игры] валет Синоним(ы): knave 8) смотри значение jackpot 9) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи]; смотри значение applejack - яблочная водка 10) а) [технический термин] домкрат б) [технический термин]; то же, что и jack plug - разъём, гнездо в) автоматическое устройство для проворачивания вертела г) козлы для распиливания дерева д) [музыка] толкачик (небольшой вертикальный кусочек дерева, к которому крепится перо или кожаный плектр, которые извлекают звук, зацепляясь за струну; в клавесине) е) инструмент, приспособление, устройство Смотри: bootjack, jack-lift, jackplane 11) четверть пинты (единица объёма) 12) [используется в разговорной речи] таблетка с героином 13) [используется в разговорной речи] малость, самая малость, чуточка Например: You don't know jack about that! — Ты ни черта в этом не смыслишь! 14) (jacks) смотри значение jackstone 2. глагол 1) то же, что и jack up - поднимать домкратом, домкратить Например: You have to jack up the car in order to change a wheel. — Для того чтобы поменять колесо, машину необходимо поднять домкратом. Синоним(ы): hoist 2) а) увеличивать, расширять Синоним(ы): raise, increase б) [употребляется в Австралии] договариваться, организовывать Синоним(ы): arrange, organize II имя существительное [морское дело]; то же, что и Jack гюйс (военно-морской флаг, поднимаемый на корабле) Синоним(ы): flag, ensign III 1. имя существительное [историческое] 1) а) мех (для вина) Синоним(ы): wine-skin б) высокая пивная кружка (из кожи) Синоним(ы): tankard 2) [историческое] солдатская кожаная куртка без рукавов Синоним(ы): jacket 2. глагол свежевать тюленей, сдирать кожу с тюленьих туш

Большой англо-русский словарь

Jack

гнездо, разъём например, соединительный элемент кабельной системы Смотри также: cable system, connector, horizontal cabling, socket

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Jack

1) гнездо коммутационной панели 2) пружинный переключатель, джек 3) домкрат; лебёдка; поднимать домкратом или лебёдкой 4) горное дело сфалерит, цинковая обманка 5) строительство дефлектор, колпак (на дымовой трубе) Например: to jack up — поднимать домкратом, профессиональное выражение поддомкрачивать

Англо-русский научно-технический словарь

Jack

1) передвижное подъёмное приспособление; домкрат; лебёдка; подъёмник; поднимать домкратом или лебёдкой 2) натягивать арматуру (для создания предварительного напряжения в железобетонных элементах) 3) подставка; стойка; опора; козлы 4) рычаг 5) зажим 6) перфоратор, бурильный молоток 7) дефлектор 8) [электротехника] гнездо, ответная часть соединителя; розетка; фишка; клеммная колодка 9) толкатель (например кулирных платин котонной машины) Например: to jack in place, to jack to position — поднимать домкратом в проектное положение; to jack up — поднимать домкратом

Англо-русский политехнический словарь

Jack

I. noun Etymology: Middle English Jacke, familiar term of address to a social inferior, nickname for Johan John 1. a. man — usually used as an intensive in such phrases as every man jack b. often capitalized sailor c. (1) servant, laborer (2) lumberjack 2. any of various usually mechanical devices: as a. a device for turning a spit b. a usually portable mechanism or device for exerting pressure or lifting a heavy body a short distance 3. something that supports or holds in position: as a. an iron bar at a topgallant masthead to support a royal mast and spread the royal shrouds b. a wooden brace fastened behind a scenic unit in a stage set to prop it up 4. a. any of several fishes; especially any of various carangids b. a male donkey c. jackrabbit d. any of several birds (as a jackdaw) 5. a. a small white target ball in lawn bowling b. a small national flag flown by a ship c. (1) plural but singular in construction a game played with a set of small objects that are tossed, caught, and moved in various figures (2) a small 6-pointed metal object used in the game of jacks 6. a. a playing card carrying the figure of a soldier or servant and ranking usually below the queen b. jackpot 1a(2) 7. slang money 8. a female fitting in an electric circuit used with a plug to make a connection with another circuit 9. a. applejack b. brandy 10. jackknife 2 11. Monterey Jack II. verb intransitive verb to hunt or fish at night with a jacklight transitive verb 1. to hunt or fish for at night with a jacklight 2. a. to move or lift by or as if by a jack b. to raise the level of — usually used with up Example: jack up the price c. to take to task • jacker noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary