Frame

1. имя существительное 1) а) скелет, костяк, каркас, остов Синоним(ы): framework, structure, skeleton б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, рамка Например: picture frame — рама для картины д) оправа (очков) е) треугольник (которым собирают шары в бильярде, пуле и т. п.) ж) пяльцы з) кассета (в улье) 2) а) строение, структура, схема, система б) сооружение, строение Синоним(ы): construction, structure, order, plan, scheme, system 3) тело, телосложение Синоним(ы): constitution, build 4) [кинематография] кадр 5) [информатика и компьютерные технологии, лингвистика] фрейм (структурная единица различных интеллектуальных и других объектов) Например: This browser supports frames. — Этот браузер поддерживает фреймы. Например: frame of mind — расположение духа, настроение 2. глагол 1) собирать (конструкцию) [в прямом и переносном значении], ставить скелет, раму, основу 2) вставлять в рамку; обрамлять Например: The photographs will look nice framed in black. — Эти фотографии будут выглядеть отлично, если сделать для них чёрную рамку. Her face was framed in a mass of red hair. — Её лицо обрамляла копна рыжих волос. He stood, a threatening figure, framed in the doorway. — Он стоял в дверном проёме с угрожающим видом. 3) то же, что и frame up - создавать, вырабатывать, составлять 4) сооружать, строить Синоним(ы): construct 5) придавать форму Например: Iron is softened and framed. — Металл размягчают и придают ему форму. Синоним(ы): shape, fashion, form 6) приспосабливать, готовить, приготавливать; устраивать Например: He is framed to be a soldier. — Он хорошо подготовлен, чтобы быть солдатом. I cannot frame myself to anything else. — Не могу делать ничего другого. 7) [используется в разговорной речи]; то же, что и frame up - подставлять; ложно обвинять Например: I didn't do the job, I've been framed up. — Я этого не делал, меня подставили. "Who framed Roger Rabbit?" — "Кто подставил Кролика Роджера?" (название известного фильма) 8) строить высказывание, выражать в словах Синоним(ы): compose, articulate, utter 9) строить планы, воображать себе Синоним(ы): conceive, imagine 3. прилагательное 1) рамочный, имеющий в основании раму Например: frame antenna — рамочная антенна 2) [информатика и компьютерные технологии, лингвистика] фреймовый

Большой англо-русский словарь

Frame

1) кадр отдельный кадр движущегося на экране изображения в видео, видеографике или кинозаписи. Технически - часть видеосигнала, содержащая пространственные данные одного полного изображения, или полного набора строк развёртки. В системе с чересстрочной развёрткой кадр состоит из двух полей (field). Обычная скорость воспроизведения видеофильма - 24 кадра в секунду Смотри также: frame address, frame buffer, frame grabber, fps, frame rate, keyframe 2) кадр в телекоммуникации - блок данных (пакет) фиксированного формата, передаваемый по каналу связи Смотри также: frame switching, packet 3) рамка, фрейм в НИС и текстообработке - прямоугольная область, позиционированная на странице. Может содержать текст, графику или и то, и другое Смотри также: DTP 4) фрейм средство языка HTML, позволяющее разбить экран веб-страницы на части с независимой информацией в каждой из них 5) оболочка 6) структура, схема, система 7) рама, остов, каркас

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Frame

1. имя существительное 1) а) общая лексика основа, строение, структура (как в материального объекта, так и теоретических представлений) б) социология фрейм, рамки (по И. Гоффману: субъективное определение ситуации в соответствии с существующим социальным порядком и личными представлениями) 2) общая лексика стойка, корпус; рамка; рама, каркас, остов 3) рекламный термин выставочный стенд Синоним(ы): floor stand 4) средства массовой информации кадр 5) компьютерный термин группа данных, блок данных 6) компьютерный термин фрейм (прямоугольная область экрана браузера, в которой загружается отдельная веб-страница) 7) математический термин система отсчета, координатная система; базис Синоним(ы): framework, ground, fundamental, groundwork, basis 2. глагол 1) общая лексика вырабатывать (план), создавать (напр., теорию) Синоним(ы): elaborate, draw up a plan 2) социология определять [рамки]* (по И. Гоффману: процесс интерпретации происходящего, выражающийся в конструировании его определения) Например: People's responses to questionnaire or interview items are partly dependent on how they 'frame' the questions. — Реакция людей на различные вопросы анкеты или интервью отчасти зависят от того, как они "определяют" для себя эти вопросы.

Англо-русский словарь экономических терминов

Frame

1) рама; каркас; корпус; остов; станина 2) обрамление; обрамлять 3) рамка 4) репер 5) кадр 6) система координат; система отсчёта 7) скелет 8) строительство стропильная ферма 9) морское дело шпангоут 10) строительство дверная или оконная коробка 11) сооружать; строить Например: to earth to the frame — замыкать на корпус морское дело to joggle a frame — высаживать шпангоут to raise frames — устанавливать шпангоут

Англо-русский научно-технический словарь

Frame

1) рама; станина; корпус; каркас; остов; ферма; заключать в раму; обносить рамой; сооружать каркас 2) стойка; колонка; траверса 3) [металлургия и металлообработка] опока 4) обойма; скоба; струбцин(к)а 5) набор корпуса судна 6) планер самолёта 7) [воздушный транспорт, морской транспорт] шпангоут 8) границы, пределы, рамки 9) система координат; система отсчёта 10) габарит (электрической машины) 11) [электротехника] (линейная) опора 12) лесопильная рама 13) [целлюлозно-бумажная промышленность] сеточный стол 14) подрамник (черпальной формы) 15) блок данных 16) фрейм (в искусственном интеллекте) 17) формат (факсимильной копии) 18) [вычислительная техника, телевидение] кадр (изображения); конверт (в сетях передачи данных) 19) рамка (на экране дисплея) 20) цикл (временного объединения цифровых сигналов) 21) [текстильная промышленность] машина; станок 22) [швейная промышленность] пяльцы 23) сушильная форма (в производстве мыла) 24) выставочный стенд 25) создавать 26) собирать из частей, составлять 27) рамка генетического кода Например: frame by frame — по (отдельным) кадрам; frames per second — кадров в секунду, кадр/с frame of axes — система координат frame of reference — система отсчёта frame of roof — стропильная система крыши

Англо-русский политехнический словарь

Frame

I. verb (framed; framing) Etymology: Middle English, to benefit, construct, from Old English framian to benefit, make progress; akin to Old Norse fram forward, Old English fram from transitive verb 1. to construct by fitting and uniting the parts of the skeleton of (a structure) 2. a. plan, contrive Example: framed a new method of achieving their purpose b. shape, construct c. to give expression to; formulate d. to draw up (as a document) 3. a. to devise falsely (as a criminal charge) b. to contrive the evidence against (an innocent person) so that a verdict of guilty is assured c. fix 7b 4. to fit or adjust especially to something or for an end; arrange 5. obsolete produce 6. to enclose in a frame; also to enclose as if in a frame intransitive verb 1. archaic proceed, go 2. obsolete manageframable or frameable adjectiveframer noun II. noun 1. a. something composed of parts fitted together and united b. the physical makeup of an animal and especially a human body; physique, figure 2. a. the underlying constructional system or structure that gives shape or strength (as to a building) b. a frame dwelling 3. obsolete the act or manner of framing 4. a. a machine built upon or within a framework Example: a spinning frame b. an open case or structure made for admitting, enclosing, or supporting something Example: a window frame c. (1) a part of a pair of glasses that holds one of the lenses (2) plural that part of a pair of glasses other than the lenses d. a structural unit in an automobile chassis supported on the axles and supporting the rest of the chassis and the body 5. a. an enclosing border b. the matter or area enclosed in such a border: as (1) one of the squares in which scores for each round are recorded (as in bowling); also a round in bowling (2) an individual drawing in a comic strip usually enclosed by a bordering line (3) one picture of the series on a length of film (4) a complete image for display (as on a television set) c. an inning in baseball d. (1) framework 1a (2) context, frame of reference e. an event that forms the background for the action of a novel or play 6. frame-up III. adjective having a wood frame Example: frame houses

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

Frame

1. A data link layer "packet" which contains the header and trailer information required by the physical medium. That is, network layer packets are encapsulated to become frames. See also datagram, encapsulation, packet, Maximum Transmission Unit. 2. (language implementation) See activation record. 3. One complete scan of the active area of a display screen. Each frame consists of a number N of horizontal scan lines, each of which, on a computer display, consists of a number M of pixels. N is the vertical resolution of the display and M is the horizontal resolution. The rate at which the displayed image is updated is the refresh rate in frames per second.

Free Online Dictionary of Computing