глагол 1) распределять, раздавать Например: to distribute unfairly — распределять несправедливо to distribute widely — распространять повсеместно to distribute expenses — распределять расходы to distribute profits — выплачивать дивиденды to distribute letters / newspapers — разносить письма, газеты to distribute justice — отправлять правосудие The books will be distributed free to local schools. — Книги будут бесплатно распределяться по местным школам. The money that has been collected will be distributed among all the children's hospitals in the area. — Собранные деньги будут распределены по детским больницам района. He read through the article, and liked it so much that he made copies of it to distribute around the hospital. — Он прочёл статью, остался очень доволен и даже снял копии, чтобы раздать их в больнице. Синоним(ы): apportion, divide 2) распространять 3) заниматься дистрибуцией (товаров) 4) распределять по поверхности; разбрасывать; рассредоточивать Например: The wreck of the crashed plane was distributed over a wide area. — Остатки потерпевшего катастрофу самолёта были разбросаны на большой площади. When shipping heavy goods particular care must be taken to distribute the weight of the load evenly over the floor of the container. — При транспортировке тяжёлых товаров необходимо следить за тем, чтобы нагрузка была равномерна распределена по дну контейнера. Синоним(ы): scatter 5) разделять, распределять Например: The Life Guards were then distributed into three troops. — Лейб-гвардия была затем поделена на три отряда. 6) классифицировать Синоним(ы): classify 7) [логика] использовать термин в его полном значении (относя его ко всем членам класса, который он определяет) Например: The proposition "all men are mortal" distributes "man" but not "mortal". — В утверждении "все люди смертны" квантор общности относится к "люди", но не к "смертны". 8) [полиграфическое и издательское дело] разбирать шрифт и раскладывать его по кассам
1) распределять, рассредоточивать 2) размещать 3) распространять 4) раскладывать
1) распределять 2) размещать 3) распространять
verb (-uted; -uting) Etymology: Middle English, from Latin distributus, past participle of distribuere, from dis- + tribuere to allot — more at tribute transitive verb 1. to divide among several or many; apportion Example: distribute expenses 2. a. to spread out so as to cover something; scatter b. to give out or deliver especially to members of a group Example: distribute newspapers Example: distribute leaflets c. to place or position so as to be properly apportioned over or throughout an area Example: 200 pounds distributed on a 6-foot frame d. to use (a term) so as to convey information about every member of the class named Example: the proposition “all men are mortal” distributes “man” but not “mortal” 3. a. to divide or separate especially into kinds b. to return the units of (as typeset matter) to storage 4. to use in or as an operation so as to be mathematically distributive intransitive verb to be mathematically distributive Example: multiplication distributes over addition • distributee noun Synonyms: distribute, dispense, divide, deal, dole out mean to give out, usually in shares, to each member of a group. distribute implies an apportioning by separation of something into parts, units, or amounts Example: distributed food to the needy. dispense suggests the giving of a carefully weighed or measured portion to each of a group according to due or need Example: dispensed wisdom to the students. divide stresses the separation of a whole into parts and implies that the parts are equal Example: three charitable groups divided the proceeds. deal emphasizes the allotment of something piece by piece Example: deal out equipment and supplies. dole out implies a carefully measured portion of something that is often in short supply Example: doled out what little food there was.