I 1. имя существительное 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) Например: the click of the lifted latch — щелчок поднятого запора Синоним(ы): clack 2) [информатика и компьютерные технологии] клик, щелчок (кнопкой мыши) Например: double click — двойной щелчок 3) [лингвистика] звук-щелчок, щёлкающий звук (в языках группы банту и языках народов Северного Кавказа) 4) [технический термин] стопор, защёлка, собачка, фиксатор; трещотка Синоним(ы): detent 2. глагол 1) щёлкать, издавать щёлкающий звук Например: to keep clicking one's ballpoint pen — то и дело щёлкать шариковой ручкой to click one's heels (together) — щёлкнуть каблуками to click one's fingers at a passing waiter — щёлкнув пальцами, подозвать официанта to click one's tongue — прищёлкнуть языком He clicked on the lamp beside his bed. — Щёлкнув выключателем, он зажёг лампу у кровати. The door clicked shut. — Дверь защёлкнулась. The camera shutter clicked. — Затвор фотоаппарата щёлкнул. 2) [информатика и компьютерные технологии] щёлкать, кликать (нажимать и отпускать кнопку мыши) Например: to click on an icon — выбрать пиктограмму, щёлкнуть на иконке to click a mouse button — кликнуть кнопкой мыши 3) [используется в разговорной речи] (внезапно) становиться ясным, понятным Например: Suddenly everything clicked. — Вдруг всё стало ясно. It suddenly clicked where she had seen him before. — Она вдруг поняла, где видела его раньше. Something clicked, and I knew that this is what I wanted to do for the rest of my life. — Меня вдруг осенило, и я понял, что именно этим хочу заниматься всю жизнь. John's joke finally clicked, and we laughed. — Наконец до нас дошёл анекдот Джона, и мы рассмеялись. 4) [используется в разговорной речи] нравиться (друг другу); ладить (с кем-либо) Например: John and Mary clicked (with each other) straight away. — Джон и Мэри сразу понравились друг другу. 5) иметь успех (у кого-либо); быть популярным (у кого-либо) Например: The film failed to click with the audience. — Фильм не имел успеха у зрителей. 6) точно соответствовать, подходить, попадать в точку Например: The song clicked with my mood. — Песня была как раз под моё настроение. Accounting clicks with his personality. — Для человека с его характером профессия бухгалтера как раз то, что надо. II имя существительное; [используется в разговорной речи] круг друзей, компания Синоним(ы): circle, coterie, group III имя существительное; [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи]; сокращение от kilometer километр Например: It's 10 clicks away. — Это в десяти километрах отсюда.
1) щелчок [кнопкой мыши]; щелкнуть; используется в разговорной речи клик, кликнуть установить указатель мыши на объект (или пиктограмму) и, чтобы выбрать его, быстро нажать и отпустить кнопку мыши Смотри также: double-click, multiclick, right-click 2) резкий короткий звук, щелчок, жаргонизм клик в некоторых программах - звуковой сигнал обратной связи, говорящий об успешном выполнении операции (например, выбора экранного объекта); используется, в частности, в карманных компьютерах с перьевыми интерфейсами
1. имя существительное 1) общая лексика щелчок (щелкающий звук или движение) 2) нажатие, клик, щелчок (мышью) а) компьютерный термин (нажатие на кнопку мыши при наведении курсора мышки на какой-либо объект: иконку, ссылку и т. д.) б) рекламный термин, компьютерный термин (нажатие мышью на баннер или рекламную ссылку с последующим попаданием пользователя непосредственно на веб-сайт рекламодателя) Синоним(ы): clickthrough 3) техника стопор, собачка, храповик, защелка, фиксатор; трещотка 4) успех а) общая лексика (удачный поворот событий) б) общеэкономический термин (коммерческий успех фирмы) 2. глагол 1) общая лексика щелкать (делать что-либо, сопровождающееся щелкающим звуком) 2) компьютерный термин кликнуть [щелкнуть] мышью (на каком-либо объекте) 3) техника защелкнуть, зафиксировать 4) а) общая лексика (добиться признания, преуспеть) б) общеэкономический термин (добиться коммерческого успеха)
1) собачка; стопорная защёлка; храповик 2) щёлкать; защёлкивать
1) щелчок, треск 2) защёлка, собачка 3) храповик
I. verb Etymology: probably imitative transitive verb 1. to strike, move, or produce with a click Example: clicked his heels together 2. to select especially in a computer interface by pressing a button on a control device (as a mouse) intransitive verb 1. to make a click 2. a. to fit or agree exactly b. to fit together; hit it off Example: they did not click as friends c. to function smoothly d. succeed Example: a movie that clicks 3. to select something by clicking — often used with on Example: click on the icon • clickable adjective II. noun 1. a. a slight sharp noise b. a speech sound in some languages made by enclosing air between two stop articulations of the tongue, enlarging the enclosure to rarefy the air, and suddenly opening the enclosure 2. detent 3. an instance of clicking Example: a mouse click
To press and release a button on a mouse or other pointing device. This generates an event, also specifying the screen position, which is processed by the window manager or application program. On a mouse with more than one button, the unqualified term usually implies pressing the left-most button (with the right index finger), other buttons would be qualified, e.g. "right-click". Multiple clicks in quick succession, e.g. a double-click, often have a different meaning from slow single clicks. Keyboard modifiers may also be used, e.g. "shift-click", meaning to hold down the shift key on the keyboard while clicking the mouse button. If the mouse moves while the button is pressed then this is a drag.