1. имя существительное 1) а) группа (людей, предметов) Например: They stood, clustered in a dark and savage group. — Они стояли, образовав мрачную и свирепую группу. Two or three large mountain groups were in sight. — Были видны две или три большие группы гор. б) группа; группировка, фракция; ансамбль (несколько людей, объединенных общими интересами или рассматриваемых как единое целое) Например: age group — возрастная группа control group — группа контроля social group — социальная группа minority group — группа меньшинства в) [американский вариант английского языка] авиационная группа 2) группа, класс (употребляется вместо терминов "род" или "вид", когда нечётко определены вид или степень родства) Например: linguistic affinity group — группа родственных языков 3) (groups) слои, круги Например: business groups — деловые круги 4) [химия] радикал 5) [математика] группа 2. глагол 1) а) группировать, образовывать группу Например: to group several types under one heading — группировать несколько типов под одним заголовком б) группироваться, собираться Например: The family grouped together for the photograph. — Вся семья собралась вместе для групповой фотографии. The scouts grouped around their leader. — Скауты собрались вокруг своего лидера. 2) а) гармонично подбирать, располагать (краски, цвета) б) гармонировать, сочетаться Например: The proud polygonal keep of the fortress still groups well with the soaring towers. — Великолепная многоугольная центральная часть крепости до сих пор прекрасно гармонирует с возвышающимися башнями. 3) а) классифицировать, группировать, распределять по группам Синоним(ы): classify б) [медицина] определять группу крови 4) [военное дело] а) вести плотный огонь б) иметь большую плотность (о выстрелах)
1. имя существительное 1) общая лексика группа; набор, комплект (несколько человек, предметов и т. п., собранных вместе) Например: group of paintings — набор картин 2) политология группа, группировка (несколько людей, имеющих общие взгляды или интересы) Например: a group of animal rights activists — группа активистов по защите прав животных political group — политическая группировка group of supporters — группа сторонников 3) социология = social group 4) общеэкономический термин группа (несколько компаний под единым управлением) 5) военное дело (объединение из двух и более батальонов; в воздушных войсках объединение двух и более эскадрилий) 6) математический термин группа чисел (слагаемые, множители и иные числа, которые участвуют в какой-либо математической операции) 7) лингвистический термин группа, класс (языков) Например: linguistic affinity group — группа родственных языков 8) политология = parliamentary group 2. глагол общая лексика создать [образовать, основать] группу, объединить (кого-либо или что-либо); сгруппироваться, объединиться (в группу) Например: Can you group these things together? Ты можешь объединить эти предметы? Spectators grouped in twos. — Зрители встали парами. Синоним(ы): team 3. имя прилагательное общая лексика групповой (связанный с группой людей или групповым характером деятельности) Например: group tour — групповой тур, групповое путешествие group activity — групповая деятельность group process — групповой процесс group score — групповой балл group market — рынок группового страхования Синоним(ы): team
1) группа, ансамбль; групповой 2) совокупность; комплект 3) группировка; группировать(ся) 4) группировочный 5) класс; категория; классифицировать; категоризировать 6) химия остаток 7) сгусток; скопление 8) узел 9) математика группа Например: group modulo one — группа по модулю единица group over field — группа над полем group over ring — группа над кольцом group with division — группа с делением group with multiple operators — группа с многоместными операторами, мультиоператорная группа group with operators — группа с операторами group with topology — группа с топологией group with trivial center — группа без центра group with zero — группа с нулем group without center — группа без центра group without operators — группа без операторов group without small subgroups — группа без малых подгрупп group without torsion — группа без кручения invariance under group — инвариантность относительно группы to group like terms — приводить подобные члены
1) группа; класс; совокупность; комплект; группировать; классифицировать; комплектовать 2) радикал, функциональная группа 3) комплект пластин одной полярности (в одном элементе аккумулятора) 4) [связь] пучок (в коммутации) 5) [метрология] групповой эталон Например: groups per time unit — число кодовых групп (передаваемых) в единицу времени group of standard cells — [метрология] группа нормальных элементов group of trunks — пучок (соединительных) линий
I. noun Usage: often attributive Etymology: French groupe, from Italian gruppo, by-form of groppo knot, tangle, of Germanic origin; akin to Old High German kropf craw — more at crop 1. two or more figures forming a complete unit in a composition 2. a. a number of individuals assembled together or having some unifying relationship b. an assemblage of objects regarded as a unit c. (1) a military unit consisting of a headquarters and attached battalions (2) a unit of the United States Air Force higher than a squadron and lower than a wing 3. a. an assemblage of related organisms — often used to avoid taxonomic connotations when the kind or degree of relationship is not clearly defined b. (1) two or more atoms joined together or sometimes a single atom forming part of a molecule; especially functional group Example: a methyl group (2) an assemblage of elements forming one of the vertical columns of the periodic table c. a stratigraphic division comprising rocks deposited during an era 4. a mathematical set that is closed under a binary associative operation, contains an identity element, and has an inverse for every element II. verb transitive verb 1. to combine in a group 2. to assign to a group; classify intransitive verb 1. to form a group 2. to belong to a group 3. to make groups of closely spaced hits on a target Example: the gun grouped beautifully — R. C. Ruark • groupable adjective