1. имя существительное 1) пуговица Например: to sew on a button — пришивать пуговицу to lose a button — потерять пуговицу to rip off / tear off a button — оторвать пуговицу 2) кнопка Например: to press / push the button — нажать кнопку He reached for the remote control and pressed the "play" button. — Он потянулся за пультом и нажал кнопку "воспроизведение". 3) то, что имеет форму пуговицы или кнопки Например: a mandarin of any considerable button — мандарин с какой-либо пуговкой на шапке (материал пуговки на шапке китайского чиновника указывает на его ранг) Demonstrators wore a Mao button. — На демонстрантах были нацеплены значки с изображением Мао. 4) почка (на дереве) 5) нераспустившийся бутон 6) молодой гриб (с нераскрытой шляпкой) 7) подбородок (особенно как место удара в боксе) Например: he has not all his buttons [используется в разговорной речи] — у него с головой не всё в порядке not worth a button — гроша ломаного не стоит to press / push the right button(s) [журналистика и СМИ] — "нажимать на нужные кнопки", умело манипулировать, играть на чьих-либо чувствах, делать популистские заявления 2. глагол 1) пришивать пуговицы, украшать пуговицами 2) то же, что и button up - застёгивать на пуговицы Например: You've buttoned up your coat the wrong way. — Ты застегнул пальто не на ту пуговицу. Ferguson stood up and buttoned his coat. — Фергюсон встал и застегнул пальто. 3) застёгиваться Например: to button through — застёгиваться на пуговицы сверху донизу This coat is easy to take off as it buttons through. — Это пальто легко снять - там пуговицы сверху донизу. This dress buttons at the back. — Это платье застёгивается сзади. 4) [спорт] нанести укол (в фехтовании)
1) кнопка элемент графического интерфейса пользователя (смотри GUI) в виде небольшого кружка или прямоугольника, используемый для выбора конкретного действия. Часто у "нажатой" кнопки внутри появляется большая чёрная точка или её края становятся чернее и толще, чем у других Смотри также: click, dialog box, radio button 2) клавиша, кнопка клавиша на каком-либо устройстве (например, клавиатуре или мыши) Смотри также: momentary switch Синоним(ы): push-button
1) кнопка; кнопочное устройство; кнопочный 2) строительство подкладка, прокладка 3) сферическая головка 4) рельеф, выступ 5) тарелка (клапана) 6) ядро сварной точки
1) кнопка; клавиша 2) [математика] палец; штифт 3) заглушка; тарелка (клапана) 4) щеколда (двери или окна) 5) анодный вывод (ЭЛТ) 6) электрод (каротажного микрозонда) 7) навеска; капля (металла после плавления или пайки) 8) пуговица
I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English boton, from Anglo-French butun rose hip, stud, from buter to thrust — more at butt 1. a. a small knob or disk secured to an article (as of clothing) and used as a fastener by passing it through a buttonhole or loop b. a usually circular metal or plastic badge bearing a stamped design or printed slogan Example: campaign button 2. something that resembles a button: as a. any of various parts or growths of a plant or of an animal: as (1) bud (2) an immature whole mushroom; especially button mushroom (3) the terminal segment of a rattlesnake's rattle b. a small globule of metal remaining after fusion (as in assaying) c. a guard on the tip of a fencing foil 3. a. push button b. something (as a push button) that has the real or symbolic capability of initiating a catastrophe (as a nuclear attack) Example: has his finger on the button c. a hidden sensitivity that can be manipulated to produce a desired response Example: knows how to push my buttons d. a usually box-shaped computer icon that initiates a specific software function 4. the point of the chin especially as a target for a knockout blow • buttonless adjective II. verb (buttoned; buttoning) transitive verb 1. to furnish or decorate with buttons 2. a. to pass (a button) through a buttonhole or loop b. to close or fasten with buttons — often used with up Example: button up your overcoat 3. a. to close (the lips) to prevent speech Example: button your lip b. to close or seal tightly — usually used with up Example: button up the house for winter intransitive verb to have buttons for fastening Example: this dress buttons at the back • buttoner noun
1. push-button. 2. A graphical representation of an electrical push-button appearing as part of a graphical user interface. Moving the mouse pointer over the graphical button and pressing one of the physical mouse buttons starts some software action such as closing a window or deleting a file. See also radio button.