Window manager

буквально менеджер окон, средства управления окнами раздел ГИП для управления открыванием, закрыванием, изменением размера и положения окон на экране, а также их визуальными свойствами (такими, как стиль границ или командных кнопок). В некоторых ОС пользователю предоставляется возможность устанавливать альтернативные менеджеры окон Смотри также: GUI, screen furniture, skin, window

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Window manager

A part of a window system which arranges windows on a screen. It is responsible for moving and resizing windows, and other such functions common to all applications. Examples from the X Window System are twm, gwm, olwm.

Free Online Dictionary of Computing