1. глагол 1) а) подвергать химическому анализу (обычно металлы); определять пробу Например: A small piece is cut off each ingot that has to be assayed. — От каждого слитка берётся маленький кусочек для определения пробы. б) подвергаться химическому анализу (обычно на содержание драгметаллов); быть снабженным пробирным клеймом 2) тестировать; подвергать проверке путем эксперимента, испытания Например: to assay the effect of the drug — проверять действие препарата Синоним(ы): test, examine 3) оценивать, анализировать (пригодность, значимость) Например: She assayed herself in the full-length mirror. — Она изучала своё отражение в большом зеркале. He tried not to think about the two NBA scouts who were sitting in the stands assaying his performance . — Он старался не думать о двух агентах из НБА, что сидели на трибунах, оценивая его игру. Синоним(ы): evaluate, assess, estimate, appraise, assess, rate 4) пытаться, пробовать Например: The teacher assayed to explain the hidden meaning of the story — Учитель попытался объяснить скрытый смысл этого рассказа. Синоним(ы): attempt, try 2. имя существительное 1) а) исследование, анализ (структуры, процентного содержания веществ) Синоним(ы): analysis б) анализируемый образец в) результат исследования вещества; проба металлов 2) тестирование, испытание 3) [устаревшее] попытка
1) (количественный) анализ 2) проба, образец 3) оценивать; анализировать 4) пробовать, пытаться 5) проверять (качество) 6) пробирный; лабораторный Например: to assay metal — анализировать пробу металла
1) образец; проба 2) (количественный) анализ; испытание 3) эссе
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French assai, essai — more at essay 1. archaic trial, attempt 2. examination and determination as to characteristics (as weight, measure, or quality) 3. analysis (as of an ore or drug) to determine the presence, absence, or quantity of one or more components; also a test used in this analysis 4. a substance to be assayed; also the tabulated result of assaying II. verb transitive verb 1. try, attempt 2. a. to analyze (as an ore) for one or more specific components b. to judge the worth of; estimate intransitive verb to prove up in an assay • assayer noun