глагол 1) (vouch for) ручаться, поручиться Например: I'll vouch for that boy; he has promised to be good. — Я поручусь за этого юношу, он пообещал вести себя хорошо. I can vouch for the truth of her statement. — Могу поручиться, что она говорит правду. Синоним(ы): avouch 2) подтверждать Синоним(ы): avouch, confirm, corroborate 3) утверждать, заявлять 4) [юриспруденция] вызывать, представлять в суд свидетеля или поручителя Например: to vouch for a witness — вызывать, представлять в суд свидетеля to vouch for a warranty — вызывать, представлять в качестве свидетеля или поручителя
I. verb Etymology: Middle English vochen, vouchen, from Anglo-French voucher to call, vouch, from Latin vocare to call, summon, from vox voice — more at voice transitive verb 1. to summon into court to warrant or defend a title 2. archaic a. assert, affirm b. attest 3. archaic to cite or refer to as authority or supporting evidence 4. a. prove, substantiate b. to verify (a business transaction) by examining documentary evidence intransitive verb 1. to give a guarantee; become surety 2. a. to supply supporting evidence or testimony b. to give personal assurance Synonyms: see certify II. noun obsolete allegation, declaration