1. имя существительное 1) движение; транспорт Например: bumper-to-bumper / heavy traffic — интенсивное, плотное движение highway traffic [американский вариант английского языка] / motorway traffic [британский вариант английского языка] — уличное движение traffic congestion — пробки на дорогах flow of traffic — поток машин to block / hold up / obstruct / tie up traffic — блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению to direct traffic — регулировать движение транспорта The police officer was directing traffic. — Полицейский регулировал движение транспорта. There was heavy traffic on the roads. — На дорогах было интенсивное движение. Traffic was unusually light for that time of day. — Для этого времени дня на дорогах было необычно мало машин. 2) а) фрахт, грузы б) количество перевезённых пассажиров за определённый период 3) перевозки, грузооборот 4) торговля; торговые дела Например: to carry on traffic — вести торговлю Traffic in illicit drugs was now worth some 500 thousand million dollars a year. — Рынок нелегальной торговли наркотиками составлял теперь около 500 миллиардов долларов в год. Синоним(ы): trade, commerce 2. прилагательное дорожный, транспортный Например: traffic manager / officer / cop [используется в разговорной речи] — полицейский, регулирующий уличное движение traffic controller — диспетчер 3. глагол 1) торговать (чем-либо) Например: to traffic in fruit with Italy — торговать фруктами с Италией He was a thriving man, and trafficked on the seas. — Он был преуспевающим бизнесменом и вёл морскую торговлю. They trafficked with us for cocoanuts and other fruit. — Они торговали с нами кокосовыми орехами и фруктами. 2) иметь дело, сговариваться; вступать в сговор Например: She discovered that he was trafficking with her enemies and tampering with her friends. — Она обнаружила, что он вступил в сговор с её врагами и давил на её друзей.
[сетевой] трафик; перемещение, поток данных в передающей среде например, поток сообщений (данных) в локальной или глобальной сети. Загруженность сети (по аналогии с движением автотранспорта по дорогам). Трафик состоит из передаваемых данных и служебной информации, необходимой для организации их прохождения Смотри также: channel capacity, traffic control, traffic flows, traffic padding, traffic team Например: This also includes next hop determination, policing, scheduling, QOS, and traffic statistics — Речь идет также об определении очередного отрезка пути передачи, контроле соблюдения правил, планировании, обеспечении качества обслуживания и статистике по трафику
имя существительное 1) общая лексика движение; сообщение; транспорт Например: to break traffic regulations — нарушать правила дорожного движения 2) транспорт перевозки; грузооборот (количество перевозимого груза или пассажиров); фрахт, грузы Например: Air freight traffic is expected to grow at an average rate of 6% to 7% per year. — Объем авиационного грузооборота, согласно ожиданиям, будет в среднем расти на 6-7% в год. 3) связь (количество принимаемых и передаваемых телеграмм, радиограмм, переговоров) 4) связь (интенсивность информационного потока) 5) компьютерный термин траффик (объем данных, получаемых сервером (входящий трафик) или отправляемых сервером (исходящий трафик)) 6) компьютерный термин, рекламный термин посещаемость (сайта или страницы в интернет) а) (количество посетителей веб-сайта или его определенной страницы за единицу времени) б) (количество хитов за единицу времени)
1) движение; транспортный поток Например: to block off the traffic — перекрывать движение 2) рабочая нагрузка, трафик 3) транспорт; транспортный 4) связь поток (информационного) обмена
1) транспорт(ное движение) 2) сообщение; перевозки 3) транспортный поток 4) воздушное движение 5) грузооборот; пассажирооборот; объём перевозок; грузопоток 6) торговля 7) график; поток обмена (информацией) 8) (рабочая) нагрузка (линий связи)
I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle French trafique, from Old Italian traffico, from trafficare to trade in coastal waters 1. a. import and export trade b. the business of bartering or buying and selling c. illegal or disreputable usually commercial activity Example: the drug traffic 2. a. communication or dealings especially between individuals or groups b. exchange Example: a lively traffic in ideas — F. L. Allen 3. archaic wares, goods 4. a. (1) the movement (as of vehicles or pedestrians) through an area or along a route (2) the vehicles, pedestrians, ships, or planes moving along a route (3) congestion of vehicles Example: stuck in traffic b. the information or signals transmitted over a communications system; messages 5. a. the passengers or cargo carried by a transportation system b. the business of transporting passengers or freight 6. the volume of customers visiting a business establishment Example: restaurant traffic 7. a concentration of participants or players and especially defensive players Example: force difficult shots in traffic Synonyms: see business II. verb (trafficked; trafficking) intransitive verb 1. to carry on traffic 2. to concentrate one's effort or interest; broadly engage, deal Example: a writer who often traffics in hyperbole transitive verb 1. a. to travel over Example: heavily trafficked highways b. to visit (as a business establishment) as a customer Example: a highly trafficked book store 2. trade, barter • trafficker noun