1. имя существительное 1) а) путешествие, поездка, турне; тур, экскурсия Например: to conduct, operate a tour — проводить экскурсию to make a tour of Russia — путешествовать по России to organize a tour — организовывать экскурсию Синоним(ы): journey б) [театральное дело] гастрольная поездка, турне 2) прогулка Например: Making another tour of the company, each disciple filled his basket. (J. Hamilton) — Обойдя округу ещё раз, все ученики наполнили свои корзины. 3) обход караула 4) обращение, оборот, цикл 5) рабочая смена (на фабрике и т. п.) 6) круг (обязанностей), объём ответственности 7) срок, период 8) а) тур (какого-либо танца, особенно котильона, вальса) б) вращение, выполняемое одним танцовщиком (в балете) 9) трель, "фиоритура" (особенно в пении птиц) 2. глагол 1) совершать путешествие, путешествовать Например: to tour (through) a country — путешествовать по стране 2) совершать объезд, обход 3) [театральное дело] а) совершать гастрольное турне, гастролировать Например: The idea was to tour the chief towns. — Идея состояла в том, чтобы посетить с гастролями крупные города. б) показывать (спектакль) на гастролях Например: They toured "Hamlet". — В своей гастрольной программе они играли "Гамлета". 4) [диалектное] поворачивать, направляться (куда-либо) Например: And then he toured home. — А затем он отправился домой. 5) проезжать, проходить, покрывать (какое-либо расстояние)
1) поездка; путешествие 2) перевозка (туристов) 3) смена (на производстве) 4) дежурство; наряд
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French tur, tourn turning, circuit, journey — more at turn 1. a. one's turn in an orderly schedule; shift b. a period during which an individual or unit is on a specific duty or at one place Example: a tour of duty 2. a. a journey for business, pleasure, or education often involving a series of stops and ending at the starting point; also something resembling such a tour Example: a tour of the history of philosophy b. a brief turn; round c. a series of professional tournaments (as in golf or tennis) II. verb intransitive verb to make a tour transitive verb 1. to make a tour of 2. to present (as a theatrical production) on a tour