Tool

1. имя существительное 1) а) (рабочий) инструмент; орудие труда Например: bench tool — слесарный инструмент erection tool — монтажный инструмент Синоним(ы): implement б) оборудование; приспособление в) механизм, станок г) [используется в разговорной речи] оружие 2) справочник, руководство 3) а) орудие, средство Например: Money is a pure tool - nothing more. — Деньги - это просто средство, и больше ничего. б) мероприятие; механизм, способ Например: fiscal tools — мероприятия налоговой политики policy tool — механизм проведения политики Синоним(ы): instrument 4) марионетка, человек, используемый другими Например: The sheriffs were the tools of the government. — Шерифы были марионетками в руках правительства. Синоним(ы): cat's-paw 5) вор-карманник Например: Really clever tools work alone, disdaining the assistance of a stall. — По-настоящему умные карманники работают в одиночку, считая ниже своего достоинства пользоваться помощью подручного. Синоним(ы): pickpocket 6) тиснение (на книжной обложке) Например: A book on Natural History should have a bird, insect, shell or other tool indicative of the contents. — Книга по естествознанию должна на обложке иметь вытисненное изображение птицы, насекомого, раковины или какого-нибудь другого существа, каковое изображение указывало бы на её содержание. 7) [грубое] мужской половой орган 2. глагол 1) пользоваться инструментом; работать инструментом 2) обтёсывать, обрабатывать (камень, металл) Например: Aluminium is ductile, but difficult to tool. — Алюминий - ковкий металл, но трудный для обработки. 3) вытиснять узор (на чём-либо) Например: Leather was tooled with geometrical patterns. — На коже были вытиснены геометрические узоры. 4) то же, что и tool up а) оборудовать (фабрику, завод); снабжать оборудованием, орудиями труда Например: The factory is not tooled up to produce this type of engine. — Фабрика не оснащена оборудованием, необходимым для производства этого типа двигателей. б) приобретать оборудование (о фабрике, заводе) Например: The automobile factories have tooled up for their new models. — Автомобильные заводы были оснащены оборудованием для того, чтобы выпускать новые модели. в) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] вооружать [в прямом и переносном значении] Например: Some of the men were tooled up with knives. — Некоторые из этих людей были вооружены ножами. г) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] вооружаться [в прямом и переносном значении] Например: We tooled up with pieces of wood and iron bars. — Мы вооружились деревяшками и железными прутьями. 5) [используется в разговорной речи] а) ехать (в экипаже, автомобиле) Например: I was tooling home from the Mexican border in a light blue convertible. — Я ехал домой от мексиканской границы в лёгком голубом автомобиле с откидным верхом. б) везти (в экипаже, автомобиле) 6) а) прохаживаться, ходить непринуждённо, беззаботно б) сбегать, убегать 7) прохлаждаться; бесцельно проводить время Например: We were tooling around in Malta on a friendly visit. — Мы бездельничали на Мальте у наших друзей.

Большой англо-русский словарь

Tool

1) инструмент; обрабатывать инструментом 2) резец; режущий инструмент; штихель; ручное устройство 3) инструментальное средство 4) приспособление; оснастка; оснащать 5) станок; обрабатывать на станке; подвергать механической обработке 6) орудие труда 7) полиграфия ручное тиснение; тиснить вручную 8) геология зонд Например: to true an abrasive tool — править абразивный инструмент

Англо-русский научно-технический словарь

Tool

1) орудие (производства); инструмент; обрабатывать инструментом; подвергать механической обработке 2) резец; режущий инструмент 3) средство; приспособление; оснастка 4) станок; производить наладку (станка) 5) устанавливать инструмент (на станок) 6) [геофизика] скважинный прибор 7) [полиграфия] инструмент для тиснения 8) [множественное число] вспомогательные программные средства 9) [множественное число] инструментальные средства 10) оснащать инструментом 11) водить (транспортное средство) 12) перевозить (на транспортном средстве) 13) исправлять ошибки (в печатной форме) Например: to orient a deflecting tool — ориентировать отклоняющий инструмент; to pull tools — поднимать бурильную колонну (из скважины, включая установку бурильных труб на подсвечник); to reposition tool — повторно установить инструмент в (заданную) координату; to run tools to the bottom — спускать инструмент на забой скважины; to stack the tools — "выбрасывать" бурильные трубы на мостки; to tool up — оснащать инструментом

Англо-русский политехнический словарь

Tool

I. noun Etymology: Middle English, from Old English tōl; akin to Old English tawian to prepare for use — more at taw 1. a. a handheld device that aids in accomplishing a task b. (1) the cutting or shaping part in a machine or machine tool (2) a machine for shaping metal; machine tool 2. a. something (as an instrument or apparatus) used in performing an operation or necessary in the practice of a vocation or profession Example: a scholar's books are his tools b. an element of a computer program (as a graphics application) that activates and controls a particular function Example: a drawing tool c. a means to an end Example: a book's cover can be a marketing tool d. often vulgar penis 3. one that is used or manipulated by another 4. plural natural ability Example: has all the tools to be a great pitcher Synonyms: see implement II. verb transitive verb 1. a. to cause (a vehicle) to go; drive b. to convey in a vehicle 2. to shape, form, or finish with a tool; especially to letter or ornament (as leather or gold) by means of hand tools 3. to equip (as a plant or industry) with tools, machines, and instruments for production intransitive verb 1. drive, ride 2. to equip a plant or industry with the means (as machines, machine tools, and instruments) of production — often used with up III. noun a design (as on the binding of a book) made by tooling

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

Tool

1. A program used primarily to create, manipulate, modify, or analyse other programs, such as a compiler or an editor or a cross-referencing program. Opposite: app, operating system. 2. A Unix application program with a simple, "transparent" (typically text-stream) interface designed specifically to be used in programmed combination with other tools (see filter, plumbing). 3. (MIT: general to students there) To work; to study (connotes tedium). The TMRC Dictionary defined this as "to set one's brain to the grindstone". See hack. 4. (MIT) A student who studies too much and hacks too little. MIT's student humour magazine rejoices in the name "Tool and Die".

Free Online Dictionary of Computing