1. имя существительное 1) а) скорость; темп Например: a burst of speed — резкое увеличение скорости at a certain speed — на определённой скорости at full speed — полным ходом at top speed — на предельной скорости to build up / pick up speed — набирать скорость to maintain speed — сохранять скорость to reach a speed — достигать скорости, развивать скорость to reach a speed of one hundred miles an hour — достигать скорость сто миль в час breakneck speed — бешеная, головокружительная скорость breathtaking speed — захватывающая скорость deliberate speed — максимальная, предельная скорость full speed; top speed — максимальная, предельная скорость lightning speed — бешеная скорость, скорость с быстротой молнии low speed — малый ход moderate speed — средний ход steady speed — постоянная скорость supersonic speed — сверхзвуковая скорость Синоним(ы): velocity, pace б) быстрота; быстродействие; скорость работы Синоним(ы): celerity, dispatch, quickness, rapidity Антоним(ы): slowness, sluggishness в) поспешность; спешка Синоним(ы): haste, hurry 2) а) [технический термин] число оборотов б) [американский вариант английского языка, автомобильное дело] передача 3) [используется в разговорной речи] амфетамин или метамфетамин 2. глагол [прошедшее время, причастие прошедшего времени] sped 1) а) двигаться поспешно; мчаться Например: He jumped into his car and sped off. — Он прыгнул в машину и умчался. б) [автомобильное дело] превышать максимально допустимую скорость Например: He has been speeding. — Он превысил скорость. в) [литературно-книжное] быстро проходить, проноситься Например: Time sped by. — Время быстро пронеслось. 2) а) спешить, торопиться б) торопить, подгонять, поторапливать Синоним(ы): hurry, hasten 3) то же, что и speed up а) ускорять Например: You'll have to speed up your rate of work if you want to finish by the agreed date. — Вы должны ускорить темп работы, если хотите закончить к условленному сроку. б) ускоряться; повышаться (о темпе) Например: The tempo of music speeds up. — Музыка становится быстрее. 4) [используется в разговорной речи] а) принимать наркотики (амфетамины) б) находиться под воздействием наркотиков (амфетаминов) 5) [устаревшее] содействовать Например: May God speed you! — Да поможет вам Бог!
скорость, быстродействие
имя существительное общая лексика темп, скорость; быстрота Синоним(ы): pace, velocity
1) скорость (см. тж rate) 2) частота вращения; число оборотов 3) быстродействие; быстродействующий 4) быстрота; быстроходность; двигаться с большой скоростью Например: speed at liftoff — авиация скорость отрыва to drive engine up to speed — раскручивать двигатель move at speed of — развивать скорость... speed up in turn-on — форсировать время включения
1) скорость (смотри также rate) 2) частота вращения; число оборотов 3) угловая скорость 4) быстродействие; быстродействующий 5) [автомобильный термин] передача 6) светочувствительность 7) [кинофототехника] частота смены кадров 8) светосила 9) двигаться с большой скоростью, идти полным ходом Например: to speed up — 1. ускорять; разгонять 2. увеличивать частоту вращения или число оборотов 3. запускать
I. noun Etymology: Middle English spede, from Old English spēd; akin to Old High German spuot prosperity, speed, Old English spōwan to succeed, Latin spes hope, Lithuanian spėti to be in time 1. archaic prosperity in an undertaking; success 2. a. the act or state of moving swiftly; swiftness b. rate of motion: as (1) velocity 1 (2) the magnitude of a velocity irrespective of direction c. impetus 3. swiftness or rate of performance or action; velocity 3a 4. a. the sensitivity of a photographic film, plate, or paper expressed numerically b. the light-gathering power of a lens or optical system c. the time during which a camera shutter is open 5. a transmission gear in automotive vehicles or bicycles — usually used in combination Example: a ten-speed bicycle 6. someone or something that appeals to one's taste Example: just my speed 7. methamphetamine; also a related stimulant drug and especially an amphetamine Synonyms: see haste • speedster noun II. verb (sped or speeded; speeding) intransitive verb 1. a. archaic to prosper in an undertaking b. archaic get along, fare 2. a. to make haste Example: sped to her bedside b. to go or drive at excessive or illegal speed 3. to move, work, or take place faster; accelerate Example: the heart speeds up transitive verb 1. a. archaic to cause or help to prosper; aid b. to further the success of 2. a. to cause to move quickly; hasten b. to wish Godspeed to c. to increase the speed of; accelerate 3. to send out Example: speed an arrow • speeder noun