сокращение от something
1. местоимение 1) кое-что, нечто, что-нибудь, что-то Например: I knew he was up to something. — Я знал, он что-то замышляет. I felt there was a little something wanting. — Я чувствовал, что ещё чего-то не хватает. His speeches were those of one who had something to say, not of one who had to say something. — Его речи были речами человека, которому есть что сказать, а не того, кто вынужден говорить хоть что-то. Come in and have a glass of something. — Зайди и выпей чего-нибудь. Martha is really something to see now. — На Марту теперь действительно стоит посмотреть. Something is in the wind. [охотничий термин] — Собаки что-то почуяли. 2) а) нечто вроде Например: He is something of an artist. — Он в некотором роде художник. What, are you moved to London or something? — Ну что, вы переехали в Лондон или как? б) (something like / over / under / between) приблизительно Например: something between 20 and 30 % — где-то двадцать - тридцать процентов There were over 30 fainting cases. — Более тридцати человек упали в обморок. There were something like 30 fainting cases. — Человек тридцать упало в обморок. Синоним(ы): approximately 3) [используется в разговорной речи] нечто важное, замечательное, удивительное; некто важный, замечательный удивительный Например: Now that would be something. — Вот это было бы уже кое-что. He is really something! — Он - просто нечто! something Например: something else [используется в разговорной речи] — нечто бесподобное, удивительное, особенное; некто удивительный, незаурядный to think oneself something, to think something of oneself — быть высокого мнения о себе Something is in the wind. — В воздухе пахнет переменами (вот-вот произойдёт какое-то событие). 2. наречие 1) а) до некоторой степени, несколько, немного Например: Will you please come something nearer? — Пожалуйста, подойдите немного поближе. She something resembles a wild cat. — Она немного напоминает дикую кошку. Синоним(ы): somewhat б) весьма Синоним(ы): rather 2) приблизительно такого-то возраста (после числительных) Например: to be twenty-something / thirty-something — в возрасте от 20 до 29 / от 30 до 39 лет I'd guess she is thirty-something. — Ей, наверное, немного за тридцать.
I. pronoun 1. a. some indeterminate or unspecified thing b. some indeterminate amount more than a specified number — used in combination Example: twenty-something years old Example: a group of fifty-somethings 2. a person or thing of consequence 3. one having more or less the character, qualities, or nature of something different Example: is something of a bore II. adverb 1. in some degree; somewhat 2. — used as an intensive giving adverbial force to an adjective Example: swears something awful