I 1. имя существительное 1) а) размер, величина; габариты, объём Например: in size — по величине, по объёму full size — в натуральную величину the size of a garden-plot — размеры садового участка enormous / tremendous size — очень большой размер moderate size — средний размер small size — маленький размер standard size — стандартный размер Синоним(ы): volume б) численность, количество Например: crew size — численность экипажа в) [технический термин] калибр г) формат Синоним(ы): format д) ёмкость Например: memory size — ёмкость памяти (запоминающего устройства) Синоним(ы): capacity, bulk 2) масштаб, размах; значимость Например: a person of (a) size — человек больших возможностей, личность большого масштаба Синоним(ы): scope 3) размер (одежды) Например: to take / wear (a) certain size — носить одежду / обувь определённого размера right size — нужный, подходящий размер boys' sizes — размеры для мальчиков junior sizes — подростковые размеры men's sizes — размеры для мужчин misses' sizes — размеры для девушек They gave me the wrong size. — Они дали мне не тот размер. What size do you wear? — Какой размер вы носите? 4) [полиграфическое и издательское дело] кегль Например: that's about the size of it — вот что это такое на самом деле; вот в чём дело; таковы факты 2. глагол 1) а) сортировать по размеру, величине б) [военное дело] выстраивать (людей) по росту 2) [используется в разговорной речи]; то же, что и size up - определять размер, устанавливать величину; измерять Например: Sizing up the wall, we decided that we should need three tins of paint. — Прикинув размер стены, мы решили, что нам понадобится три банки краски. 3) подгонять, пригонять, прилаживать (по размеру) Например: The book was sized to fit into a briefcase. — Размер книги был подогнан к размеру портфеля. 4) то же, что и size up - подходить (под пару), соответствовать; быть на равных условиях, правах (с кем-либо) 5) а) увеличиваться в размере б) достигать стандартных размеров Например: Pears and apples are sizing well and developing nicely. — Груши и яблоки хорошо растут и развиваются. II 1. имя существительное [технический термин] клей, шлихта Синоним(ы): glue, paste 2. глагол [технический термин] проклеивать, шлихтовать Синоним(ы): paste, glue
1) размер, величина, длина Смотри также: length 2) изменять размер
1) величина, размер, объём; сортировать по величине, размеру или объёму 2) габарит 3) численность 4) формат 5) значение геометрической величины 6) крупность 7) мера 8) шлихта; шлихтовать 9) доводить до требуемого размера 10) масштабировать Например: all of a size — все одной и той же величины in actual size — в натуральную величину much of a size — почти того же размера much of the size — почти того же размера size on a drawing — размер на чертеже trueness to size — точность размеров turning to size — обточка на размер wrench size across flats — размер ключа to be the size of — быть размером с to bring up to size — доводить до заданного размера to change in size — изменяться в размере to trace in a full size — перевязывать по всей длине
1) размер; величина 2) измерять, определять размер; контролировать размер; сортировать по размеру 3) обрабатывать (например деталь) точно по размеру 4) крупность; класс крупности; сортировать (по крупности); классифицировать (по крупности) 5) тоннаж (например мартеновской печи) 6) калибр; калибровать 7) [вычислительная техника] ёмкость (памяти) 8) формат 9) [полиграфия] кегль 10) клей; проклеивать 11) шлихта; аппрет; шлихтовать; аппретировать Например: to be right on size — находиться в допуске (о детали); to transfer size of the unit — передавать размер единицы (физической) величины
I. noun Etymology: Middle English sise assize, from Anglo-French, short for assise — more at assize 1. dialect British assize 2a — usually used in plural 2. obsolete a fixed portion of food or drink 3. a. physical magnitude, extent, or bulk; relative or proportionate dimensions b. relative aggregate amount or number c. considerable proportions; bigness 4. one of a series of graduated measures especially of manufactured articles (as of clothing) conventionally identified by numbers or letters Example: a size seven hat 5. character, quality, or status of a person or thing especially with reference to importance, relative merit, or correspondence to needs Example: try this idea on for size 6. actual state of affairs Example: that's about the size of it II. verb (sized; sizing) transitive verb 1. to make a particular size; bring to proper or suitable size 2. to arrange, grade, or classify according to size or bulk intransitive verb to equal in size or other particular characteristic; compare — usually used with up and often with to or with III. adjective sized — usually used in combination Example: bite-size pieces IV. noun Etymology: Middle English sise any of various glutinous materials (as preparations of glue, flour, varnish, or resins) used for filling the pores in surfaces (as of paper, textiles, leather, or plaster) or for applying color or metal leaf (as to book edges or covers) V. transitive verb (sized; sizing) to cover, stiffen, or glaze with or as if with size